Translation of "Ministerium für wirtschaft und europaangelegenheiten" in English
Die
Umsetzung
des
Programms
wird
durch
das
federführende
Ministerium
für
Frauen,
Arbeit
und
Sozialordnung
sowie
durch
das
fachlich
verantwortliche
Ministerium
für
Wirtschaft,
Verkehr,
Technologie
und
Europaangelegenheiten
erfolgen.
For
the
content
and
implementation
of
the
programme,
responsibility
lies
with
the
Ministry
of
Labour,
Social
Affairs,
the
Family
and
Health.
EUbookshop v2
Das
Ministerium
für
Wirtschaft
und
Europaangelegenheiten
des
Landes
Brandenburg
hat
in
diesem
Jahr
erstmalig
den
"Brandenburger
Innovationspreis
Metall"
ausgelobt.
This
year,
the
Ministry
of
Economic
and
European
Affairs
of
Brandenburg
in
Germany
awarded
the
Brandenburg
Innovation
Prize
Metal
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Wirtschaft
und
Europaangelegenheiten
des
Landes
Brandenburg
hat
in
diesem
Jahr
erstmalig
den
„Brandenburger
Innovationspreis
Metall“
ausgelobt.
This
year,
the
Ministry
of
Economic
and
European
Affairs
of
Brandenburg
in
Germany
awarded
the
Brandenburg
Innovation
Prize
Metal
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministerium
für
Wirtschaft
und
Europaangelegenheiten
des
Landes
Brandenburg
hat
das
begleitende
Monitoring
und
die
begleitende
Evaluierung
für
die
Durchführung
des
EFRE-OP
Brandenburg
2007-2013
an
eine
Bietergemeinschaft
unter
Beteiligung
der
GEFRA
vergeben.
The
Ministry
for
Economics
and
European
Affairs
of
the
Land
Brandenburg
awarded
the
contract
for
the
accompanying
monitoring
and
evaluation
of
the
implementation
of
the
Operational
Programme
of
the
ERDF
Brandenburg
2007-2013
to
a
bidding
consortium
including
GEFRA.
ParaCrawl v7.1
Die
Klinische
Phase-II-Studie
wurde
mit
Mitteln
des
Ministeriums
für
Wirtschaft
und
Europaangelegenheiten
des
Landes
Brandenburg
und
der
EU
gefördert.
The
phase
II
clinical
trial
was
funded
by
the
Brandenburg
Ministry
of
Economics
and
European
Affairs
and
by
the
EU.
ParaCrawl v7.1
Das
Ministeriums
für
Wirtschaft
und
Europaangelegenheiten
des
Landes
Brandenburg
hat
in:polis
in
Zusammenarbeit
mit
der
Gesellschaft
für
Innovationsforschung
und
Beratung
(GIB)
damit
beauftragt,
das
Standortentwicklungskonzept
(SEK),
das
der
strategischen
Weiterentwicklung
des
RWK
Potsdam
dient,
fort
zu
schreiben
und
an
die
sich
wandelnden
Rahmenbedingungen
anzupassen.
The
Brandenburg
State
Ministry
for
Economy
assigned
in:polis
in
association
with
GIB
with
updating
the
site
development
concept
for
the
“Center
for
Growth”
Potsdam
and
with
adjusting
the
concept
to
the
changing
framework
conditions:
a
stronger
focus
on
supporting
local
clusters
and
innovation,
knowledge
management,
and
maintaining
qualified
employees.
ParaCrawl v7.1