Translation of "Mineralität" in English

Geboren und Mineralität sind es, was sie auszeichnet.
Elegance and minerality are what distinguish them.
CCAligned v1
Die Weine der ROARR – Linie überzeugen als Cuvée mit Mineralität und Eleganz.
The wines of the ROARR line convince as cuvée with minerality and elegance.
CCAligned v1
Mit einer cremigen und schmelzigen Mineralität endet dieser Weißwein in einem langen Finale.
With a creamy minerality, this white wine ends in a long finish.
ParaCrawl v7.1
Seine zarte Mineralität und Fruchtigkeit enthüllen einen vornehmen Sancerre-Wein.
Its delicate minerality and fruitiness show off a distinguished Sancerre wine.
ParaCrawl v7.1
Eine angenehme Mineralität unterstreicht diesen Rosé.
The whole underlined by a pleasant minerality.
ParaCrawl v7.1
Ein Wein esuberante, mit guter Mineralität und hervorragende Struktur.
A wine esuberante, with good minerality and excellent structure.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wein ist ein komplexer Rotwein mit samtigen Tanninen und einer angenehmen Mineralität.
This wine is a complex red wine with velvety tannins and a pleasant minerality.
ParaCrawl v7.1
Dazu gehören die Aromen von Zitrusfrüchten, knackigem Apfel und ein Hauch Mineralität.
These include the aromas of citrus, crisp apple and a hint of minerality.
ParaCrawl v7.1
Der Abgang ist geprägt von Ausgewogenheit, gefälliger Mineralität und Fülle im Nachhall.
The finish is characterized by balance, pleasing minerality and fullness in the aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Die frische Säure harmoniert perfekt mit der wundervollen Mineralität.
The fresh acidity harmonizes perfectly with the wonderful minerality.
ParaCrawl v7.1
Eine ausgewogenen Säure mit einem Hauch Mineralität runden diesen Rotwein ab.
A balanced acidity with a touch of minerality complete this red wine.
ParaCrawl v7.1
Das Finale ist geprägt von erfrischender Mineralität und knackiger Säure.
The finale is characterized by refreshing minerality and crisp acidity.
ParaCrawl v7.1
Dieser reinsortige Weißwein besitzt ein herrliches Zusammenspiel von Säure und leichter Mineralität.
This pure white wine has a wonderful combination of acidity and light minerality.
ParaCrawl v7.1
Dieser Champagner ist am Gaumen klar und direkt mit einer anprechenden Mineralität.
This champagne is clear on the palate and direct with a neat minerality.
ParaCrawl v7.1
Herzhafte Noten von grünen Oliven und eine steinige Mineralität gesellen sich dazu.
The notes of green olives and rocky minerality are accompanied by a hearty note.
ParaCrawl v7.1
Untermalt werden diese Fruchtaromen von einer feinen Holznote und einer lebhaften Mineralität.
These fruit flavors are accompanied by a fine woody note and a lively minerality.
ParaCrawl v7.1
Am Gaumen wirkt er saftig und verspielt sowie unkompliziert mit einem Hauch Mineralität.
On the palate it is juicy, playful and uncomplicated with a hint of minerality.
ParaCrawl v7.1
Die angenehme Mineralität macht diesen Riesling besonders ausgewogen.
The pleasant minerality makes this Riesling particularly balanced.
ParaCrawl v7.1
Unterlegt von feinen Zitrusanklängen und einem Hauch von Mineralität.
Underpinned by fine citrus notes and a hint of minerality.
ParaCrawl v7.1
Gut ausbalanciert und mit leicht aufkommender, kräuteriger Mineralität am Gaumen.
Well-balanced and with a lightly emerging, herbaceous minerality on the palate.
ParaCrawl v7.1
Im Mund, Es zeigt eine schöne Mineralität.
In the mouth, It reveals a nice minerality.
CCAligned v1
Der Abgang ist lang, fruchtig, mit einem Hauch Mineralität im Nachhall.
The finish is long, fruity, with a hint of minerality in the aftertaste.
ParaCrawl v7.1
Diese Geschmacksnoten werden ergänzt durch die lebhafte Säure und die feine Mineralität.
These flavors are complemented by the lively acidity and fine minerality.
ParaCrawl v7.1
Eine filigrane Mineralität mit zitrusgeprägtem Nachhall kennzeichnet den Gaumen.
A filigree minerality with citrus-shaped reverberation characterizes the palate.
ParaCrawl v7.1
Dieser lebendige Weißwein punktet auch mit seiner angenehmen Mineralität.
This lively white wine also scores with its pleasant minerality.
ParaCrawl v7.1
Dieser Weißburgunder ist ein tiefgründiger Wein mit einer unglaublichen Mineralität und Frische.
This Pinot Blanc is a wine with an incredible minerality and freshness.
ParaCrawl v7.1
Auch die erfrischende Mineralität und die überraschende Fülle unterstreichen den faszinierenden Charakter.
Also the refreshing minerality and the surprising fullness underline the fascinating character.
ParaCrawl v7.1