Translation of "Mineralfutter" in English

Bei einem vitaminisierten Mineralfutter sollten die Inhaltsstoffe deklariert sein.
Ingredients should be declared on the vitamin enriched mineral supplement.
ParaCrawl v7.1
Anwendungshinweise: Mineralfutter für Tauben – Immer zur Verfügung stellen.
Application instructions: mineral feed for pigeons – always available.
ParaCrawl v7.1
Mineralfutter verbessert die Verdauung undEs dient als eine Quelle für Kalzium.
Mineral feeding improves digestion andIt serves as a source of calcium.
ParaCrawl v7.1
Über den aufgesetzten Behälter kann bei diesem Arbeitsgang gleichzeitig z.B. Mineralfutter zugeführt werden.
Mineral feed can be added simultaneously during this operation via the mounted bin.
ParaCrawl v7.1
Teures Zufüttern von Mineralfutter ist unumgänglich.
Expensive supplementation with mineral feed is inevitable.
ParaCrawl v7.1
Dabei bekommen sie ein Stück Mineralfutter als Belohnung.
They get a mineral treat for coming.
ParaCrawl v7.1
Die Palette umfasst Mineralfutter, Konzentrate, Ergänzer und Edelrohstoffe sowie Fertigfutter.
The range comprises mineral feed, concentrates, supplements, high-grade raw materials and premixes.
ParaCrawl v7.1
Außerdem stellt das Werk Vormischungen und Mineralfutter her.
The plant also produces premixes and mineral feed.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu den Kanarienvögeln Mineralfutter auch absetzen Mineralwasser erlaubt.
In addition to the mineral feeding canaries also allowed to settle mineral water.
ParaCrawl v7.1
Phosphor über das eigene Grundfutter ist wirksamer als zugekauftes Mineralfutter.
Phosphorus via your own forage crops is more effective than supplemental mineral feed you buy.
ParaCrawl v7.1
Das Produktionsprogramm umfasst Mischfutter für Rinder, Schweine, Geflügel und Pferde sowie Mineralfutter.
The production range comprises compound feed for pigs, cattle, poultry and horses plus mineral feed.
ParaCrawl v7.1
Die Rupromin Mineralfutter bieten deshalb für jedes Futter und jede Situation die richtige Ergänzung.
The Rupromin mineral range offers the perfect solution for every situation.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls im Jahr 1999 wurde festgestellt, dass als “Fließhilfsstoffe” in Futtermitteln und als Träger für die Herstellung von Mineralfutter verwendeter Kaolinit-Ton stark verunreinigt war, wenn er aus bestimmten Minen stammte.
Also in 1999, kaolinitic clay, used as “anticaking agent” in feedingstuffs and as carrier for production of mineral feed was found to be highly contaminated if it originated from certain mines.
TildeMODEL v2018
Bevorzugt geeignet sind beispielsweise solche, die mit den Vorschriften der Futtermittelgesetzgebung übereinstimmen, wie Alleinfutter, Ergänzungsfutter und Mineralfutter.
Suitable and preferred examples are those which comply with the provisions of the feedstuffs legislation, such as complete feed, supplementary feed and mineral feed.
EuroPat v2
Mit einem Komponentenmisch- und Zudosierbehälter können dem Raufutter (Grassilage, Mais, Heu …) Zusätze wie Mineralfutter, Getreide oder Kraftfutter beigemischt werden.
Mixing hopper is designed to mix coarse fodder (hay, maize, grass silage, etc.) with minerals, cereals and concentrates.
ParaCrawl v7.1
Die AGRAVIS Raiffeisen AG hat alle Mineralfutter von VitaMiral gemäß dem innovativen Konzept "Zukunft Füttern" neu aufgestellt.
AGRAVIS Raiffeisen AG has newly set up all mineral feed from VitaMiral according to the innovative concept “Feeding the future”.
ParaCrawl v7.1
Am Standort Minden der AGRAVIS Mischfutter Ostwestfalen-Lippe GmbH werden Futtermittel für Rinder, Schweine, Geflügel, Pferde und Kaninchen hergestellt – außerdem Vormischungen und Mineralfutter.
Feedstuff for cattle, pigs, poultry, horses and rabbits along with premixes and mineral feed are produced at the Minden site of AGRAVIS Mischfutter Ostwestfalen-Lippe GmbH.
ParaCrawl v7.1
Überraschenderweise konnte außerdem festgestellt werden, dass die erfindungsgemäßen polymerbeschichteten Futtermittelzusätze eine ausgezeichnete Pelletierstabilität besitzen, einen wirksamen Schutz vor Enzymexposition bieten, die Lagerstabilität der Futtermittelzusätze und insbesondere die Stabilität in Mineralfutter und Mineralprämix deutlich verbessern.
Surprisingly, it has also been found that the polymer-coated feed additives of the invention have an excellent pelleting stability, offer an effective protection against enzyme exposure, and significantly improve the storage stability of the feed additives and in particular the stability in mineral feed and mineral premix.
EuroPat v2
Bis zu 4 Dosierer mit 24V-Motoren und Möglichkeit, einen Dosierer für manuelles Füllen aussen zu plazieren (Mineralfutter)
Up to 4 auger units with 24V motors with the possibility to have one auger unit placed outside for manual filling (minerals)
CCAligned v1
Im Laktationsverlauf stellen SALVANA Mineralfutter eine bedarfsgerechte Ergänzung mit Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen auf Basis der Nativgehalte im Grundfutter sicher.
Based on the natural content of the ration, SALVANA lactation mineral mixtures supplement essential mineral compounds, trace elements and vitamins according to the specific requirement during lactation.
ParaCrawl v7.1
In beschichteter Ausführung sind sie auch für hygroskopische Schüttgüter (Düngemittel, Salze, Mineralfutter) die richtige Lösung.
In a coated version, they also represent the right solution for hygroscope bulk goods (fertilizer, salts, mineral fodder).
ParaCrawl v7.1
Der Bereich der Futtermittel-Spezialprodukte, zu dem neben Mineralfutter, Leckmassen und Hygieneprodukten auch eine breite Produktpalette für Pferde gehört, wird kontinuierlich ausgebaut.
Special feedstuff products – part of a wide range of products for horses which includes mineral supplements, lick blocks and hygiene products – is continuously expanding.
ParaCrawl v7.1
Um in der Tierproduktion hohe Leistungen mit gesunden Tieren zu erzielen, ist der Einsatz von Mineralfutter unerlässlich.
Using mineral feed is vital when it comes to achieving high performance with healthy animals in animal production.
ParaCrawl v7.1