Translation of "Minenarbeiter" in English
Der
Minenarbeiter
Roger
Warren
wurde
später
für
die
Tat
verurteilt.
Mine
employee
Roger
Warren
was
later
convicted
of
placing
the
bomb.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
Angreifer
waren
Minenarbeiter
aus
den
Minen
Asturiens.
Most
of
the
attacking
militia
were
miners
from
the
many
Asturian
mines.
Wikipedia v1.0
Und
all
das
um
einen
kleinen
Minenarbeiter
zu
verteidigen.
And
all
to
defend
the
right
of
one
small
miner
who
stuck
to
his
claim.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
Techniker,
kein
Minenarbeiter.
I'm
a
technician,
not
a
coal
miner.
OpenSubtitles v2018
In
Denver
gab
es
wieder
eine
Versammlung
der
Minenarbeiter.
In
the
city
of
Denver,
another
miners'
meeting
was
being
held.
OpenSubtitles v2018
Die
Minenarbeiter
hätten
es
liefern
sollen,
als
wir
runterbeamten.
I
don't
understand
it.
Those
Troglyte
miners
were
supposed
to
have
made
delivery
when
we
beamed
down.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
einige
Unfälle,
Sir,
Minenarbeiter
starben
und
wurden
verletzt.
There
was
a
lot
of
accidents,
sir.
Miners
killed
and
maimed.
OpenSubtitles v2018
Du
tust
Gutes
für
diese
Minenarbeiter,
-
und
nur
das
ist
wichtig.
You're
doing
good
for
those
miners
and
that's
all
that
matters.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Hotelpage,
Minenarbeiter,
Hafenarbeiter...
I
have
been
a
laborer,
miner,
docker
...
OpenSubtitles v2018
Danach
gehen
wir
im
Norden
auf
Tour,
um
die
Minenarbeiter
zu
unterstützen.
Then,
and
I
don't
know
if
you're
up
for
this,
we're
going
to
be
heading
up
north
to
tour
to
support
the
miners.
OpenSubtitles v2018
Und
das
ist
der
letzte
Minenarbeiter!
And
that's
the
final
miner!
They
all
made
it!
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ihr
seid
Minenarbeiter.
I
thought
you
guys
were
miners.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Fotografie
der
Minenarbeiter.
That's
a
photograph
of
the
miners.
OpenSubtitles v2018
Glücklicherweise
fanden
die
Minenarbeiter
in
der
Untergangskammer
einen
Zufluchtsort.
Luckily,
the
miners
found
safe
haven
here
in
the
doom
chamber.
OpenSubtitles v2018
Der
erste
Einsturz
ver-
schüttete
die
Minenarbeiter.
The
first
collapse
trapped
the
miners.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Minenarbeiter
seid
mir
alle
vertraglich
verpflichtet!
All
of
you
miners
are
under
contract
to
me!
OpenSubtitles v2018
Für
mich
ist
er
ein
weiterer
toter
Minenarbeiter.
For
me,
he's
another
dead
miner.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
die
Minenarbeiter
da
Unmenschliches
leisten.
Truth
is,
we've
given
up
on
the
miners.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
da,
um
die
Minenarbeiter
rein
und
raus
zu
bringen.
It's
to
get
the
mine
workers
in
and
out.
OpenSubtitles v2018
Dann
haben
die
Minenarbeiter
wenigstens
ein
paar
Tage
frei.
Give
the
mine
workers
a
little
time
off
at
least.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Minenarbeiter
mit
Scharlach
in
Deadwood
gepflegt.
I
nursed
the
miners
in
Deadwood
through
scarlet
fever.
OpenSubtitles v2018
Sie
behandeln
uns
chinesische
Minenarbeiter
wie
Hunde...
They
treat
us
Chinese
miners
like
dogs,
having
all
kinds
of
restrictions
on
us.
Yeah!
OpenSubtitles v2018
Was
halten
Sie
für
einen
fairen
Lohn
für
einen
Minenarbeiter?
And
tell
me,
what
do
you
think
a
fair
wage
for
a
miner
is?
OpenSubtitles v2018
Also
wollten
die
Minenarbeiter
das
in
ihre
eigenen
Hände
nehmen.
So,
the
miners,
they
set
out
to
take
matters
into
their
own
hands.
OpenSubtitles v2018