Translation of "Mindestversicherungssumme" in English

The minimum insurance requirements reflect the amounts currently applicable at ECAC level.

The minimum insurance requirements reflect the amounts currently provided in that Convention.

The minimum amount of insurance for railway undertakings should be the subject of future review.

In both cases, the insurance coverage is limited to the minimum insurance sum required by law.

All lawyers of the firm are insured over the statutory minimum amount of insurance of 250,000 EUR at:

For liability in respect of baggage, the minimum insurance cover shall be 1131 SDRs per passenger in commercial operations.

For liability in respect of cargo, the minimum insurance cover shall be 19 SDRs per kilogram in commercial operations.’

The company must maintain professional indemnity insurance with a minimum sum insured of 2.5 million euros per incidence of loss.

There is no minimum sum insured and the policyholders have free choice of doctors and hospitals abroad.

The minimum limit of indemnity for patent attorney partnerships or firms is a total of 2.4 million Euro for each insurance case.

In such cases the indemnity obligations of the insurance company are restricted to the minimum statutory cover.

Besides an extremely higher minimum insurance amount, the creditors particularly can now directly claim against the insurer of the mbB partnership.

I support the Commission's proposal that the amount of the minimum sum insured in the case of the personal injuries arising from an accident should be unlimited.

However, in respect of non-commercial operations by aircraft with a MTOM of 2700 kg or less, Member States may set a lower level of minimum insurance cover, provided that such cover is at least 100000 SDRs per passenger.

Lawyers admitted to the German Bar are required by law (§ 51 BRAO) to maintain a professional liability insurance with an insurance sum of at least EUR 250,000.00.

Professional indemnity insurer: Under the Federal Lawyers' Ordinance, lawyers are obliged to maintain professional liability insurance with a minimum insurance sum of EUR 250,000.

Lawyers are pursuant to the Federal Lawyers' Act obliged to maintain professional liability insurance with a minimum coverage of 250.000 EUR.

The rented vehicle is covered by liability insurance on the usual terms of insurance applicable in Austria as well as on the valid minimum sum insured in Austria.

Worldwide - with the exception of the USA and Canada - in the amount of the statutory minimum insurance for claims regarding the engagement of the insured person in non-European courts.

Attorneys at law are obliged according to BRAO (German Federal Regulation for Attorneys) to maintain a professional liability insurance with a minimum coverage of EUR 250,000.00.

Liability claims out of claiming against the insured before non-European courts are only insured in the height of the statutory minimum sum insured.

Law firms organized as legal persons are obliged to maintain an insurance for professional liability with a minimum coverage of 2,500,000.00 EUR.

The Law Office Loesenbeck, Specht, Dantz is liable up to a sum of four times the minimum amount insured, so up to an amount of 1.000.000,- €, unless the Law office can be blamed having acted intentionally or with gross negligence.

The minimum sum insured of CHF 2 million must be guaranteed (by the policy) for each insured natural person and co -insured natural person registered as a self-employed person.

On the basis of the BRAO (Federal Lawyers’ Act), all lawyers are required to maintain professional indemnity insurance with a minimum insured sum of € 250,000.00.

The maximum annual total for all damages caused during the annual period has to add up to at least four times the amount of the minimum insurance sum.

According to the legal provisions of § 51 of the Federal Lawyers’ Act (Bundesrechtsanwaltsordnung, BRAO), lawyers are obliged to maintain professional liability insurance in the amount of a minimum insurance sum of € 250,000.00 € per legal protection case. Further information can be found in § 51 BRAO.