Translation of "Mindestpauschale" in English

Ja, unsere Mindestpauschale beträgt derzeit 30 Euro.
Yes. Our minimum charge is currently €30.
ParaCrawl v7.1

Bei weniger als drei Übernachtungen wird eine Mindestpauschale verrechnet.
Short stays of less than three nights are subject to a minimum fee.
CCAligned v1

Pro Auftrag wird eine Mindestpauschale entsprechend gültiger Preise erhoben.
Under applicable prices, a minimum flat rate is charged for each assignment.
ParaCrawl v7.1

Für sehr kurze Texte berechnen wir eine Mindestpauschale.
We have a minimum fee for very short texts.
ParaCrawl v7.1

Sie können die Übersetzung Ihrer kleinen Texte einfach, bequem und innerhalb weniger Stunden bekommen: ohne Mindestpauschale und mit einer einzigen Monatsabrechnung.
You can get your short texts translated in a matter of hours, it is so easy and convenient: no minimum charges for each text and with just one monthly invoice.
CCAligned v1

Die Mindestpauschale der Gillausklause gilt jeweils für 10 Personen (Erwachsene und Kinder) und enthält sämtliche Nebenkosten:
The minimum package price (gross €) is valid for 10 persons (adults and children) and includes all additional costs:
CCAligned v1

Pro Text und Sprache berechnet der Anbieter eine Mindestpauschale in Höhe von EUR 30,00 (zuzüglich MwSt.).
The TSP charges a minimum fee per text and language of EUR 30.00 (plus VAT).
ParaCrawl v7.1

Gibt es eine Mindestpauschale?
Is there a minimum charge?
CCAligned v1

Die Mindestteilnehmerzahl für eine Canyoning-Tour Ihrer Wahl liegt bei 4 Personen. Bei weniger Teilnehmern kommt die entsprechende Mindestpauschale zur Anwendung.
The minimal number of participants for a Canyoing-Tour of your choice is 4 people. If there are less than 4 people, the minimal charge applies.
CCAligned v1