Translation of "Mindestmietdauer" in English

Die Mindestmietdauer beträgt 7 Tage und die Schichten finden samstags statt.
The minimum rental period is 7 days and the shifts take place on Saturdays.
CCAligned v1
Unsere Mindestmietdauer beträgt 1 Tag (24 Stunden).
Our minimum rental period is 1 day (24 hours) and multiples thereof.
CCAligned v1
Kann ich für weniger als die Mindestmietdauer mieten?
Can I hire for less than the minimum rental duration?
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer bei uns beträgt eine Woche.
The minimum rental period is one week.
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer in der Sentio Villa beträgt 3 Übernachtungen.
The minimum renting period at Sentio Villa is 3 nights.
CCAligned v1
Ab 2012 ist diese Versicherungsform erst ab einer Mindestmietdauer von 6 Tagen möglich.
From 2012 on this insurance can only be taken if rental is longer than 6 or more days.
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer beträgt 4 - 14 Tage je nach Saison.
The minimum rental period is 4 - 14 days, depending on the season.
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer beträgt in der Regel sieben, zehn oder 14 Tage.
The minimum rental period is usually seven, ten or 14 days.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestmietdauer ist unterschiedlich, ab einer Woche.
Minimum rental periods vary, starting at one week.
ParaCrawl v7.1
Mindestmietdauer, außer Juli und August ist 2 Nächte.
Minimum rent, except July and August is 2 nights.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestmietdauer beträgt 1 Stunde, gefolgt von der halben Stunde.
The minimum rental period is 1 hour, followed by the half hour .
ParaCrawl v7.1
Die Mindestmietdauer für ein Zimmer beträgt 6 Monate.
The minimum room rental period is 6 months.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestmietdauer ist in der Saison eine Woche, sonst nach Vereinbarung.
The minimum rental period is the season a week or by appointment.
ParaCrawl v7.1
Die Mindestmietdauer ist je nach Objekt unterschiedlich.
The minimum renting duration amounts to one week.
ParaCrawl v7.1
Je nach Objekt und Saison kann die Mindestmietdauer jedoch hiervon abweichen.
Depending on the object and the season the minimum rental time can be more or less.
ParaCrawl v7.1
Für Kurzzeitvermietungen besteht eine Mindestmietdauer von einem Monat.
Short-term rental contracts are for a minimum of one month.
ParaCrawl v7.1
Sie können zwischen 2 Tarifen wählen, Mindestmietdauer jeweils 3 Monate:
You can choose between two rates, with a minimum rental period of 3 months:
ParaCrawl v7.1
Die Mindestmietdauer beträgt 1 Woche ( 7 Tage )
Minimum rental period is 1 week
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer beträgt 24 Stunden (1 Tag).
Minimum rental period is 24 hours (1 day).
CCAligned v1
Gibt es eine Mindestmietdauer und eine Kündigungsfrist?
Is there a minimum rental period and a notice period?
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer von Campervans liegt zwischen 3 und 7 Tagen.
Minimum hire of Campervans range from 3 to 7 days.
CCAligned v1
Was ist die Mindestmietdauer, und wann muss ich das Fahrzeug zurückgeben?
What is the minimum rental period, and what time do I have to return the vehicle?
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer finden Sie in der Preisliste.
The minimum rental periods are given in the price list.
CCAligned v1
Die Mietpreise betragen (Mindestmietdauer 2 Nächte):
Prices to rent are (minimum renting duration 2 nights):
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer liegt je nach Standort zwischen 6 und 12 Monaten.
Depending on the location, the minimum rental period is between 6 and 12 months.
CCAligned v1
Es gilt eine Mindestmietdauer von 6 Tagen.
A minimum hire length of 6 days applies.
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer beträgt bei uns einen Tag.
The minimum duration is one day.
CCAligned v1
Die Mindestmietdauer beträgt 3 Nächte zu jeder Saisonzeit.
The minimum rental period is 3 nights in every season.
CCAligned v1
Mindestmietdauer - Ich kann leider nicht eine ganze Woche bleiben, was tun?
Minimum rental period - I can't stay a whole week, what to do?
CCAligned v1