Translation of "Minderungsfaktor" in English
Für
jede
Partikelgröße
ist
der
Minderungsfaktor
der
Partikelkonzentration
(fr(di))
folgendermaßen
zu
berechnen:
The
particle
concentration
reduction
factor
at
each
particle
size
(fr(di))
shall
be
calculated
as
follows;
DGT v2019
Der
Entferner
flüchtiger
Partikel
muss
für
einen
Minderungsfaktor
der
Partikelkonzentration
mit
festen
Partikeln
von
einem
elektrischen
Mobilitätsdurchmesser
von
30
nm,
50
nm
und
100
nm
ausgelegt
sein.
The
VPR
shall
be
characterised
for
particle
concentration
reduction
factor
with
solid
particles
of
30
nm,
50
nm
and
100
nm
electrical
mobility
diameter.
DGT v2019
Ist
der
gemäß
Artikel
79
bestimmte
Erfüllungsstatus
negativ,
so
trägt
der
Zentralverwalter
dafür
Sorge,
dass
das
Unionsregister
die
die
zulässigen
Emissionen
überschreitende
Menge
von
Treibhausgasemissionen,
angegeben
in
Tonnen
Kohlendioxidäquivalent
und
multipliziert
mit
dem
Minderungsfaktor
gemäß
Artikel
7
Absatz
1
Buchstabe
a
der
Entscheidung
Nr.
406/2009/EG
vom
LTE-Erfüllungskonto
eines
Mitgliedstaats
für
das
betreffende
Jahr
auf
dessen
LTE-Erfüllungskonto
für
das
folgende
Jahr
überträgt.
Where
the
compliance
status
figure
determined
pursuant
to
Article
79
is
negative,
the
central
administrator
shall
ensure
that
the
Union
Registry
transfers
the
exceeding
quantity
of
greenhouse
gas
emissions
expressed
in
tonnes
of
carbon
dioxide
equivalent
multiplied
by
the
abatement
factor
specified
in
Article
7(1)
(a)
of
Decision
No
406/2009/EC
from
a
Member
State's
ESD
Compliance
Account
for
the
given
year
to
its
ESD
Compliance
Account
for
the
next
year.
DGT v2019