Translation of "Milchprodukte" in English
Es
gibt
drei
besonders
wichtige
Landwirtschaftssektoren:
Zuckerrüben,
Milchprodukte
und
Weinerzeugung.
There
are
three
particularly
important
agricultural
sectors:
sugar
beets,
dairy
products
and
wine
production.
Europarl v8
Verbraucher
innerhalb
und
außerhalb
Europas
haben
sensibel
auf
Preiserhöhungen
für
Milchprodukte
reagiert.
Consumers
in
Europe
and
beyond
have
responded
sensitively
to
the
increase
in
prices
of
dairy
products.
Europarl v8
Wichtige
Bestandteile
der
Kärntner
Küche
sind
Getreide,
Milchprodukte
und
Fleisch.
Grain,
dairy
produce
and
meat
are
important
ingredients
in
Carinthian
cuisine.
Wikipedia v1.0
Das
sind
hauptsächlich
Baumwolle,
Erdnüsse,
Rindfleisch,
Milch
und
Milchprodukte.
The
most
important
products
are
cotton,
peanuts,
beef,
milk
and
dairy
products.
Wikipedia v1.0
Insbesondere
Ballaststoffe
und
einige
Milchprodukte
verzögern
die
Aufnahme
von
Zinksalzen.
Dietary
fibres
and
some
dairy
products,
in
particular,
delay
the
absorption
of
zinc
salts.
ELRC_2682 v1
Käse
und
andere
Milchprodukte
bekommen
mir
nicht.
Cheese
and
other
dairy
products
do
not
agree
with
me.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Landwirtschaft
ist
auf
Viehzucht
und
Milchprodukte
spezialisiert.
Agriculture
is
specialized
in
cattle
and
dairy
farming.
Wikipedia v1.0
Milchprodukte
(Milch
und
Käse)
fördern
die
Zahngesundheit
bei
Kindern.
Dairy
foods
(milk
&
cheese)
promote
dental
health
in
children
DGT v2019
Für
Milch
und
Milchprodukte
sind
keine
gesundheitlichen
Maßnahmen
erforderlich.
No
additional
health
measures
are
required
for
milk
and
milk
products.
TildeMODEL v2018
Geflügel,
Geflügelerzeugnisse
und
Milchprodukte
wurden
zurückverfolgt
und
aus
den
Läden
geräumt.
Poultry
and
poultry
products
have
been
traced
and
removed
from
the
shelves.
TildeMODEL v2018
Die
zwei
wichtigsten
Geschäftssparten
des
Weltkonzerns
Danone
sind
Mineralwasser
und
Milchprodukte.
Danone
is
a
worldwide
company
organised
around
two
core
activities,
bottled
water
and
fresh
dairy
products.
TildeMODEL v2018
Gegenwärtig
erhebt
Griechenland
eine
Abgabe
auf
Milch
und
Milchprodukte.
Currently
Greece
applies
a
levy
on
purchases
of
milk
and
milk
products.
TildeMODEL v2018
Milchprodukte
gehören
in
Asien
und
der
Dritten
Welt
nicht
zu
den
traditionellen
Grundnahrungsmitteln.
Dairy
products
are
not
a
traditional
staple
diet
in
Asia
and
in
Third
World
countries.
TildeMODEL v2018
Milchprodukte
sind
in
der
Verbrauchernachfrage
unelastisch.
Consumer
demand
for
milk
products
is
inelastic.
TildeMODEL v2018
Milchprodukte
werden
auch
aus
Drittländern
zu
reduzierten
Zollsätzen
in
die
EU
importiert.
"Dairy
products
are
also
imported
into
the
EU
from
third
countries
at
reduced
tariffs.
TildeMODEL v2018
Milchprodukte
gehören
in
der
Dritten
Welt
nicht
zu
den
traditionellen
Grundnahrungsmitteln.
Dairy
products
are
not
a
traditional
staple
diet
in
Third
World
countries.
TildeMODEL v2018
Du
weißt,
Milchprodukte
sind
nichts
für
geschlossene
Räume.
Dorothy,
please,
you
know
I
can't
have
dairy
when
I'm
in
a
confined
space.
OpenSubtitles v2018
Das,
und
was
ich
über
Bioakkumulation
erfuhr,
machten
Milchprodukte
gefährlich.
This
fact,
with
everything
I
learned
about
bioaccumulation
made
dairy
terrifying.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
haben
sich
einen
Dreck
um
die
Einkommen
der
Milchprodukte
gekümmert.
But
you
do
not
give
a
damn
about
the
incomes
of
dairy
farmers.
EUbookshop v2
Aber
so
viele
Menschen
essen
ihr
Leben
lang
täglich
Fleisch
und
Milchprodukte.
But,
so
many
people
eat
meat
and
dairy
every
day
of
their
lives.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
sich
eingewöhnt
haben,
sollten
Sie
Milchprodukte
in
Erwägung
ziehen.
When
they've
settled,
you
ought
to
consider
dairy.
OpenSubtitles v2018
Ich
verzichte
auf
Milchprodukte,
seit
ich
18
bin.
I
had
cut
dairy
out
of
my
diet
when
I
was
about
18
years
old,
um,
because
I
had
a,
uh...
OpenSubtitles v2018
Glauben
Sie,
dass
überhaupt
irgendjemand
Milchprodukte
braucht?
Think
anyone
should
be
consuming
dairy?
OpenSubtitles v2018