Translation of "Mikrowellengeeignet" in English

Das Kinderset ist wie Keramik, zerbrechlich, aber nicht mikrowellengeeignet.
The children's set is just like ceramic, fragile, but not suitable for the microwave.
ParaCrawl v7.1
Arzberg Tric Sun ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
Arzberg Tric Sun is dishwasher-safe and microwave-safe.
ParaCrawl v7.1
Die zeitlosen Servierplatten punkten mit hohen Qualitätseigenschaften und sind backofenfest und mikrowellengeeignet.
The timeless serving plates score with high quality characteristics and are ovenproof and microwaveable.
ParaCrawl v7.1
Maria Weiss Porzellan ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
Maria white porcelain is dishwasher-safe and microwaveable.
ParaCrawl v7.1
Sie ist damit auch spülmaschinenfest und Mikrowellengeeignet.
It is therefore also dishwasher-safe and microwave-safe.
ParaCrawl v7.1
Villeroy und Boch New Wave Weiß ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
Villeroy and Boch New Wave white is dishwasher-proof and microwave-safe.
ParaCrawl v7.1
Die Porzellanartikel der Serie sind mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest.
All porcelain items of this collection are microwave and dishwasher safe.
ParaCrawl v7.1
Die umfasst 6 Tassen (1,1 Liter), ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
The 6 cups (1.1 liters), is dishwasher safe and suitable for microwaves.
ParaCrawl v7.1
Spülmaschinen- und gefrierfest (Korpus und Deckel), mikrowellengeeignet (Korpus)
Dishwasher and freezer safe (body and lid), microwave suitable (body)
ParaCrawl v7.1
Bis auf den Kochlöffel und den Untersetzer sind alle Artikel mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest.
Up to the wooden spoon and the coaster are all items microwave and dishwasher safe.
ParaCrawl v7.1
Der Becher ist spülmaschinenfest bis 100 ° C. Mikrowellengeeignet.
The mug is dishwasher safe up to 100 ° C. Microwave safe.
ParaCrawl v7.1
Viele unserer horizontale Schlauchbeutelverpackungen sind mikrowellengeeignet sowie mit oder ohne Schalenunterlage erhältlich.
Available with our without tray support, many of our horizontal flow packing solutions are microwaveable
ParaCrawl v7.1
Alle der Schüttler Marke Tassen sind auslaufsicher, mikrowellengeeignet, Gefriertruhe und spülmaschinenfest.
All the brand’s shaker cups are leak proof, microwaveable, freezer and dishwasher safe.
ParaCrawl v7.1
Das Geschirr Paso Weiß Uni ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
The table-ware Paso white uni is dishwasher-proof and suitable for the microwave-oven.
ParaCrawl v7.1
Glaskannen für heiße und kalte Getränke (mikrowellengeeignet)
Glass jugs for hot & cold drinks (microvave suitable)
ParaCrawl v7.1
Winterromantic von Hutschenreuher ist spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet aber nur die Serviceartikel aus Porzellan.
Only porcelain items of Winterromance collection by Hutschenreuther are dishwasher-safe and microwaveable.
ParaCrawl v7.1
Hand bemalte Keramik, vaatwasmachine- und mikrowellengeeignet (Händewaschen ist besser!).
Hand painted pottery, vaatwasmachine- and microwave-safe (hand washing is better!).
ParaCrawl v7.1
Die Platte ist spülmaschinenfest bis 100 ° C. Mikrowellengeeignet.
The plate is dishwasher safe up to 100 ° C. Microwave safe.
ParaCrawl v7.1
Der Dekor entspricht den Ansprüchen eines modernen Haushaltes und ist selbstverständlich spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
The decor corresponds to the standards that apply in modern households and is dishwasher-safe and microwavable.
ParaCrawl v7.1
Da das hochwertige Porzellan mikrowellengeeignet und spülmaschinenfest ist, besteht es im Alltag mit Bravour.
Because of the fact that the high-quality porcelain is microwaveable and dishwasher safe, it is suitable for everyday use.
ParaCrawl v7.1
Die Glasflaschen von Trendglas Jena® sind hitzebeständig, mikrowellengeeignet, gefriertauglich und spülmaschinenfest.
Glass bottles from Trendglas Jena® are heat-resistant, microwaveable, freezer-safe and dishwasher safe.
ParaCrawl v7.1
Das komplette Origo Service ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet und die Geschirrserie ist backofen- und gefrierfest.
The entire Origo service is dishwasher and microwave-safe, as well as ovenproof and freezer-safe.
ParaCrawl v7.1
Einzelteile dieser Kollektion sind mikrowellengeeignet.
Items of the collection are microwavable.
ParaCrawl v7.1
Das Food-Grade-Silikon-Material mit den sicheren, non-stick und geruchlose Eigenschaften ist spülmaschinen- und mikrowellengeeignet.
The food-grade silicone material featuring the safe, non-stick and odorless characteristics is dishwasher and microwave safe.
ParaCrawl v7.1
Und ist somit, bis auf die Metallverschlüsse des Eierkochs, spülmaschinenfest und mikrowellengeeignet.
And is therefore, except the metal shutters of the Egg Coddler, dishwasher and microwave safe.
ParaCrawl v7.1
Qualitativ sehr hochwertig, spülmaschinenfest, mikrowellengeeignet, geschliffener Fuß, glasierter Mundrand, Geschenkbox.
Very high quality, dishwasher and microwave-safe, footed base, enameled mouth rim, gift box.
ParaCrawl v7.1