Translation of "Mikrofonstativ" in English

Der Mikrofon-Bodenstativ MEGA-2 S ist ein stabiles, elegantes Mikrofonstativ mit Universal-Adapter.
The Microphone Floor Stand MEGA-2 S is a stable stylish microphone stand with universal adapter.
ParaCrawl v7.1
Ein ins Gehäuse integriertes Gewinde erlaubt die Befestigung auf einem Dreibein- oder Mikrofonstativ.
The built-in mic stand screw socket allows the unit to be mounted on a tripod or microphone stand.
ParaCrawl v7.1
Der Mikrofon-Bodenstativ MEGA-2A S ist ein stabiles, elegantes Mikrofonstativ mit Universal-Adapter.
The Microphone Floor Stand MEGA-2A S is a stable stylish microphone stand with universal adapter.
ParaCrawl v7.1
Das STV 900 / 1400 L3Ug ist ein elegantes, unauffälliges Mikrofonstativ.
The STV 900 / 1400 L3Ug is an elegant, unobtrusive stand for microphones of the CCM-L compact microphone series.
ParaCrawl v7.1
Sie hatte auch ganz konkrete Vorstellungen, wie "ihr" Mikrofonstativ aussehen sollte.
She had a very clear idea of what "her" microphone stand should look like.
ParaCrawl v7.1
Damit Sie ihn ganz unkompliziert am Mikrofonstativ oder unter dem Tisch befestigen können, gibt es eine speziell entwickelte Halterung.
Thanks to its special design bracket it mounts very conveniently on a microphone stand or under the table.
ParaCrawl v7.1
Der 3/8" bzw. 5/8" Gewindeanschluss ermöglicht die Montage an jedem beliebigen Mikrofonstativ und kann damit universell eingesetzt werden, egal ob im Studio oder Live Betrieb.
With the 3/8" threaded connector it can be mounted on any universal microphone stand, be it in the studio or in front of a live audience.
ParaCrawl v7.1
Für den mobilen Einsatz kann die UDA-49A auf jedes Mikrofonstativ mit 9-mm-Gewinde (3/8 ") oder 16-mm-Gewinde (5/8 ") montiert werden.
For mobile applications, the UDA-49A can be mounted onto any microphone stand with 9mm (3/8 ") or 16mm (5/8 ") thread.
ParaCrawl v7.1
Egal ob auf der Bühne, im Proberaum oder zu Hause - dank des 3/8" Innengewindes kann der Halter beispielsweise auf jedes Mikrofonstativ schnell und einfach aufgeschraubt werden.
Be it on stage, in rehearsal rooms or at home - thanks to the 3/8" female tread the holder can be attached to for example any microphone stands quickly and simply.
ParaCrawl v7.1
Wir sind sehr stolz darauf, ein so stabiles und gleichzeitig formschönes Mikrofonstativ entworfen zu haben.“
We are very proud to have designed a microphone stand which is both robust and stylish."
ParaCrawl v7.1
Nur die herausragendsten Produkte werden mit der begehrten Auszeichnung für ästhetische Formen und nachhaltige Trends bedacht und so erhielt das Mikrofonstativ »Elegance« für sein gelungenes und durchdachtes Gestaltungskonzept den red dot.
Only the very best products are honored with the coveted award for aesthetic shapes and sustainable trends, among them »Elegance« microphone stand which received the red dot for its successful and sophisticated design.
ParaCrawl v7.1
Dank des 3/8" Innengewindes kann der Halter schnell und einfach auf jedes Mikrofonstativ aufgeschraubt werden.
The holder can be attached quickly and easily to any microphone stand with the 3/8" internal thread.
ParaCrawl v7.1
Gut so, denn starker Regen und Wind machen die Messergebnisse unbrauchbar, erklärt Tzschacksch, während er das Mikrofonstativ auf der Einkaufsstraße ausfährt.
This is a good thing, because heavy rain and strong wind render measurement results unusable, Tzschacksch explains as he sets up the microphone tripod on the shopping street.
ParaCrawl v7.1
Für den mobilen Einsatz kann der der UB-900B auf jedes Mikrofonstativ mit 16-mm-Gewinde (5/8") montiert werden.
For mobile applications, the UB-900B can be mounted onto every microphone stand with a 16 mm (5/8 ") thread.
ParaCrawl v7.1
Für den mobilen Einsatz kann der UB-900 oder der UB-900/2 auf jedes Mikrofonstativ mit 16-mm-Gewinde (5/8") montiert werden.
For mobile applications, the UB-900 or the UB-900/2 can be mounted onto every microphone stand with 16mm (5/8 ") thread.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Pronomic Mikrofonstativ treffen Sie die richtige Wahl, wenn Sie robuste Verarbeitung, stabilen Stand und durchdachte Features zum kleinen Preis suchen.
The Pronomic microphone stand is the right choice when you are looking for a stable stand with strong construction for a small price.
ParaCrawl v7.1
Passend zum Erscheinungsbild der aktuellen CD "Nichts passiert", wünschte sich die Leadsängerin Stefanie ein exklusives Mikrofonstativ.
The lead singer Stefanie had asked for an exclusively designed microphone stand suitable for the cover of their current CD "Nichts passiert", preferably bronze in colour.
ParaCrawl v7.1
Der Tablet-PC-Stativhalter 19790 wird per 3/8" oder 5/8" Innengewinde auf ein Mikrofonstativ aufgeschraubt.
The Tablet PC stand holder 19790 is screwed onto a microphone stand via a 3/8" or 5/8" threaded bolts.
ParaCrawl v7.1
Für den mobilen Einsatz kann die UDA-49P auf jedes Mikrofonstativ mit 9-mm-Gewinde (3/8 ") oder 16-mm-Gewinde (5/8 ") montiert werden.
For mobile applications, the UDA-49P can be mounted onto any microphone stand with a 9mm (3/8 ") or 16mm (5/8 ") thread.
ParaCrawl v7.1
Eigentlich als Installationsprodukt konzipiert wurde diese auf einem niedrigen Mikrofonstativ als dezentes Lautsprechersystem für die Nahfeldbeschallung eingesetzt.
Originally designed to be an installation product, it was used as a discreet speaker system on a low microphone stand for the near field coverage.
ParaCrawl v7.1