Translation of "Mikrofasertücher" in English

Die könnten durch Mikrofasertücher verkratzt oder matt werden.
It may be scratched or become matt as a result of microfibre cloths.
ParaCrawl v7.1

Auch Mikrofasertücher sind aufgrund ihrer antistatischen Wirkung sehr gut geeignet.
Microfibre cloths also work well because of their antistatic effect.
ParaCrawl v7.1

Erfahren Sie mehr über die drei Bereiche von Rubbermaid Mikrofasertücher.
Learn more about the three Rubbermaid ranges of microfibre cloths.
ParaCrawl v7.1

Auch Mikrofasertücher eignen sich aufgrund ihrer antistatischen Wirkung sehr gut.
Thanks to their antistatic effect, microfibre cloths are also well suited to the task.
ParaCrawl v7.1

Rubbermaid Professional Mikrofasertücher sind die ideale Lösung für professionelle Anwendungen.
Rubbermaid Standard Microfiber Cloths are the ideal solution for professional usage.
ParaCrawl v7.1

Die ausgerüsteten Mikrofasertücher haben 91 % der applizierten Viren aufgenommen.
The finished microfibre cloths absorbed 91 % of the applied viruses.
ParaCrawl v7.1

Die Mikrofasertücher von KENT reinigen alle Oberflächen gründlich sowie streifen- und fusselfrei.
The KENT Microfibre cloths efficiently clean any surface without leaving streaks and lints.
ParaCrawl v7.1

Die Rubbermaid Professional Mikrofasertücher sind die optimale Lösung für professionelle Anwendungen.
Rubbermaid Professional Microfibre Cloths are the ideal solution for professional usage.
ParaCrawl v7.1

Der Staubmopp-Halter für Mikrofasertücher kann mit Handgriff oder mit Teleskopstiel benutzt werden.
The dusting mop holder for microfibre cloths can be used either with a handle or a telescopic rod.
ParaCrawl v7.1

Mikrofasertücher haben in der Regel zu Reinigungszwecken verwendet worden.
Microfiber cloths have typically been used for cleaning purposes.
ParaCrawl v7.1

Die Mikrofasertücher von PackTowl sind weit mehr als nur praktische Begleiter für unterwegs.
PackTowls' microfibre cloths are much more than just practical companions on the road.
ParaCrawl v7.1

Im Allgemeinen werden zum Entfernen von Staub speziell geformte Bürsten, weiche Mikrofasertücher oder Gummibälge verwendet.
In general, remove dust with a specially designed brush, soft microfiber cloth, or rubber bellows.
ParaCrawl v7.1

Bisher werden für die Reinigung im Haushalt meist Staubsauger, Staubtücher, Mikrofasertücher und Besen verwendet.
Until now, vacuum cleaners, dusters, microfibre cloths and brooms are used to clean in households.
ParaCrawl v7.1

Rubbermaid Standard Mikrofasertücher sind eine langlebige und vielseitig einsetzbare Reinigungslösung für alle Bereiche des Hauses.
Rubbermaid Professional Microfiber Cloths are the ideal solution for professional usage.
ParaCrawl v7.1

Aus der ursprünglichen Idee heraus, Werbeartikel wie Schlüsselbänder, Baseballkappen, Schlüsselanhänger, Laptoptaschen, Mikrofasertücher oder Handyreiniger-Sticker auch in kleinen Mindestmengen immer kundenindividuell und als komplett individualisierte Werbemittel herzustellen, ist das ständig wachsende Kandinsky-Kernsortiment entstanden, das bis heute Tag für Tag erfolgreich an renommierte Werbeartikelhändler, Großkonzerne und mittelständische Industriekunden geliefert wird.
Kandinsky’s constantly growing core collection grew from the original idea to produce promotional items such as lanyards, baseball caps, key fobs, laptop bags, micro-fiber cloths or cellphone wipe stickers tailor-made at all times and as completely customized promotional products. To date, these items are shipped to renown merchandise retailers, large businesses as well as medium-sized industry customers every day.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Mikrofasertücher bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Microfiber Towels!
CCAligned v1

Er sorgt für eine vollständigere Beseitigung von Rückständen mit seiner Rückseite nach der Reinigung von Verunreinigungen mit einer beschichteten Seite mittels Mikrofasertücher.
It gives a more complete removal of residues with its backside after cleaning contaminants with a coated side by means of microfibre cloths.
CCAligned v1

Diese Mikrofasertücher von Great Lion eignen sich ideal für die kratzfreie Reinigung von verschiedenen Oberflächen wie Ihrem Auto und Ihrem Fenster.
These Great Lion micro fiber wipes are perfect for scratch-free cleaning of various surfaces such as your car and windows.
CCAligned v1

Keine harten bzw. rauen Tücher (einschließlich Mikrofasertücher), scharfe bzw. scheuernde Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden.
Don't use hard or rough cloths (including microfiber cloths), sharp or abrasive cleaning agents or solvents.
ParaCrawl v7.1

Als Ergebnis, Mikrofasertücher haben einen stetigen Anstieg der Nachfrage in den letzten Jahren gesehen, wie Google Trends Daten zeigen,:
As a result, microfiber towels have seen a steady increase in demand over the last few years, as Google Trends data indicates:
ParaCrawl v7.1

Oftmals haben Mikrofasertücher auf Vorder- und Rückseite zwei unterschiedliche Oberlächen, wodurch Anwender unsicher sind, welche Seite sie für welchen Zweck verwenden sollen.
Microfiber cloths often have two different surfaces on the front and back, making users unsure which side to use for which purpose.
ParaCrawl v7.1

Putzschwämme, die aus natürlichen Materialien hergestellt sind, sowie wieder verwendbare Stoffhandtücher und Mikrofasertücher reinigen genauso gut wie herkömmliche Putzlappen.
Sponges made from natural fibres and reusable cloth towels and microfiber rags clean just as well as conventional cleaning rags.
ParaCrawl v7.1

Zum Reinigen nur Reinigungstücher oder Reinigungslappen bzw. Natur- oder Kunststoffschwämme verwenden, keine Reinigungspads aus Kunststoff, Mikrofasertücher oder Stahlwolle.
Only use cleaning cloths, wipes or natural or synthetic sponges; do not use cleaning pads made of plastic, microfiber cloths or steel wool.
ParaCrawl v7.1

Viele Mikrofasertücher, die auf dem Markt erhältlich sind, können feine Kratzer im Lack oder auf anderen Oberlächen verursachen.
Many microfiber cloths available on the market can cause fine scratches in the paint or on other surfaces.
ParaCrawl v7.1

Zur regelmäßigen Pflege von CeramicPlus eignen sich am besten handelsübliche Allzweckreiniger und ein Küchenschwamm mit weicher, nicht kratzender Oberfläche oder Mikrofasertücher.
Standard all-purpose cleaners and a sponge with a soft, non-scratching surface or a microfibre cloth are best for the regular care of CeramicPlus.
ParaCrawl v7.1