Translation of "Mikrocomputer" in English
Der
Datenbankzugang
über
Mikrocomputer
ist
möglich.
The
database
can
be
accessed
by
Microcomputers.
EUbookshop v2
Vorzugsweise
soll
die
Rechenschaltung
ein
Mikrocomputer
sein.
Preferably,
such
a
calculating
circuit
can
be
a
microcomputer.
EuroPat v2
Als
Vergleichseinrichtung
kann
vorzugsweise
ein
Mikrocomputer
Verwendung
finden.
A
microcomputer
can
preferably
be
employed
as
the
comparator.
EuroPat v2
Von
den
Bedienpulten
führen
ebenfalls
Datenleitungen
zum
Mikrocomputer.
From
the
operating
consoles,
data
lines
likewise
lead
to
the
microcomputer.
EuroPat v2
Ferner
wurden
Mikrocomputer
zur
Bewältigung
bereitgestellt.
Microcomputers
were
also
installed
to
meet
ad-hoc
needs.
EUbookshop v2
In
der
Tradition
der
Elektronikausbildung
wird
der
Mikrocomputer
als
integrierte
Digitalelektronik
vermittelt.
In
the
tradition
of
electronics
training,
the
microcomputer
is
studied
under
the
aspect
of
integrated
digital
electronics.
EUbookshop v2
Dieses
signal
G
wird
in
einem
Mikrocomputer
weiterverarbeitet.
The
signal
G
is
applied
to
a
microcomputer.
EuroPat v2
Die
Höhe
der
Steuerspannung
U
ST
wird
vom
Mikrocomputer
42
(Fig.
The
level
of
the
control
voltage
UST
is
controlled
by
the
microcomputer
42
(FIG.
EuroPat v2
An
den
Mikrocomputer
28
ist
der
Motor
5
der
Rollenpumpe
4
angeschlossen.
The
motor
5
of
the
rolling
pump
4
is
connected
to
the
microcomputer
28.
EuroPat v2
Der
Motor
5
wird
entsprechend
dem
eingegebenen
Programm
vom
Mikrocomputer
28
angesteuert.
The
motor
5
is
controlled
in
accordance
with
the
program
given
by
the
microcomputer
28.
EuroPat v2
Mit
dieser
Sicherung
36
ist
der
Mikrocomputer
28
verbunden.
The
microcomputer
28
is
connected
with
and
controls
the
operation
of
the
safety
device
36.
EuroPat v2
Ein
Programmspeicher
zur
Speicherung
des
Betriebsprogrammes
des
Tarifgerätes
ist
im
Mikrocomputer
1
integriert.
A
program
memory
for
storage
of
the
operating
program
of
the
tariff
arrangement
is
integrated
in
the
microcomputer
1.
EuroPat v2
Während
dieser
Zeitspanne
kann
der
Mikrocomputer
14
kein
Auslösesignal
abgeben.
During
this
interval
of
time
the
microcomputer
14
is
not
able
to
supply
any
trip
signal.
EuroPat v2
Der
Mikrocomputer
1
erhält
inkrementale
Impulse
von
einem
hier
nicht
gezeichneten
Elektrizitätszähler.
The
microcomputer
1
receives
incremental
pulses
from
an
electricity
meter
(not
shown
here).
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäße
Vorrichtung
ist
vorzugsweise
durch
einen
Mikrocomputer
realisiert.
The
apparatus
according
to
the
invention
is
preferably
realized
by
a
microcomputer.
EuroPat v2
Die
steuerbaren
Schalter
52,
53
werden
vom
Mikrocomputer
34
gesteuert.
The
controllable
switches
52,
53
are
controlled
by
the
microcomputer
34.
EuroPat v2
Vom
Mikrocomputer
17
wird
der
programmierbare
Frequenzteiler
5
entsprechend
der
GF
eingestellt.
The
programmable
frequency
divider
5
is
set
in
accordance
with
the
GF
by
the
microcomputer
17.
EuroPat v2
Die
Programmierschritte
werden
vom
Mikrocomputer
in
Speicherplätze
abgelegt.
The
microcomputer
stores
the
program
steps
in
memory
storage
locations.
EuroPat v2
Die
gewünschten
Ziffern
und
geometrischen
Zeichen
werden
in
einem
Zeichengenerator
im
Mikrocomputer
abgespeichert.
The
desired
characters
and
geometric
symbols
are
stored
in
a
character
generator
in
a
microcomputer.
EuroPat v2