Translation of "Migrationsplanung" in English
Schließen
Sie
die
Migrationsplanung
ab,
und
fixieren
Sie
diese
schriftlich.
Complete
migration
wave
planning
and
set
it
out
in
writing.
ParaCrawl v7.1
Der
Zeitaufwand
für
die
Datensammlung
zur
Migrationsplanung
schrumpft
von
Wochen
oder
Tagen
auf
etwa
eine
Stunde.
The
time
to
get
the
required
information
to
plan
for
migration
is
reduced
from
weeks
or
days
to
about
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Unser
«Cloud
Design»-Architekten-Team
arbeitet
eng
mit
Ihren
Teams
zusammen,
um
Ihnen
eine
Architektur,
eine
Migrationsplanung
sowie
Prozesse
vorzuschlagen,
die
auf
die
Besonderheiten
von
Cloud
Computing
abgestimmt
sind.
Our
team
of
“Cloud
Design”
architects
will
work
in
close
collaboration
with
your
teams
to
propose
an
architecture,
migration
phasing
and
processes
adapted
to
Cloud
Computing
operations.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
unserer
sorgfältigen
Projekt-
und
Migrationsplanung
stellen
wir
eine
störungsfreie
Migration
der
IT-Services
in
die
Cloud,
sowie
den
organisatorischen
Wandel
sicher,
sodass
eine
nahtlose
Integration
in
den
laufenden
Betrieb
möglich
ist.
Based
on
our
careful
project
and
migration
planning,
we
ensure
an
uninterrupted
migration
of
the
IT
services
to
the
cloud
and
supervise
the
organizational
change,
thus
leading
to
a
seamless
integration
during
the
ongoing
operation.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Migration
des
rund
15
Jahre
alten
RBL-
und
DFI-Systems
der
RVB
GmbH
Regensburg
wird
die
Firma
BLIC
für
die
Migrationsplanung,
die
Erstellung
der
Ausschreibungsunterlagen
und
die
Mitwirkung
bei
der
Angebotsprüfung
beauftragt.
As
part
of
the
migration
of
the
nearby
15
years
old
AVL-
and
passenger-information
system
of
RVB
GmbH
Regensburg,
BLIC
will
be
commissioned
for
migration
planning,
preparation
of
tender
documents
and
participation
in
the
tender
evaluation.
ParaCrawl v7.1
In
enger
Zusammenarbeit
mit
dem
Auftraggeber
und
seinem
IT-Management
standen
sie
für
die
Qualität
von
Konzeption,
Test
und
Migrationsplanung.
In
close
cooperation
with
the
client
and
the
client's
IT
management,
they
were
representative
of
the
quality
of
conceptualisation,
test
and
migration
planning.
ParaCrawl v7.1