Translation of "Mietsachschäden" in English

Jede gebuchte Unterkunft ist mit einer Versicherungssumme bis zu 500.000 Euro gegen unbeabsichtigte Mietsachschäden versichert.
Every booked accommodation is covered up to an insurance sum of 500,000 Euros against unintentional damage caused to rented property.
ParaCrawl v7.1

Bei Mietsachschäden wird vom ermittelten Schadenbetrag ein Selbstbehalt von 20 %, mindestens 50 € abgezogen.
In case of damage to rental property: 20 %, at least 50 €.
ParaCrawl v7.1