Translation of "Mietflotte" in English

Normag hat drei neue NRC 750T Recycling Anhänger im Mietflotte.
Normag added three new NRC 750T recycling trailers the rental fleet.
CCAligned v1
Sehen Sie sich unsere aktuelle Mietflotte an Mobil- und Raupenkranen an.
Look at our actual rental fleet of mobile and crawler cranes.
CCAligned v1
Die Mietflotte bei Bay Crane wird ständig ergänzt und um zusätzliche Autokrane erweitert.
The rental fleet of Bay Crane is permanently expanded in numbers and crane types.
ParaCrawl v7.1
Zusammen mit Toggenburger hat Egger eine Mietflotte von Hebebühnen verfügbar.
Together with Toggenburger, Egger has a fleet of lifting platforms available.
ParaCrawl v7.1
Der Mietflotte umfasst fast alle Typen von Nadelauslegerkrane aus dem gesamten Programm von Liebherr.
The rental fleet consists of virtually all types of luffing jib cranes from Liebherrs complete programme.
ParaCrawl v7.1
Der Mietflotte umfasst fast alle Typen von spitzenlose Krane aus dem gesamten Programm von Liebherr.
The rental fleet consists of virtually all types of flat top cranes from Liebherrs complete programme.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Mietflotte von ca. 700 Kranen zählt WOLFFKRAN weltweit zu den größten Vermietern von Turmdrehkranen.
With a rental fleet of more than 700 cranes, WOLFFKRAN ranks among the largest crane renting companies in the world.
CCAligned v1
Der wirtschaftliche Erfolg hängt im Wesentlichen von der durch die Markensegmente gesteuerten Auslastungsquote der Mietflotte ab.
Financial performance largely depends on the rental fleet's capacity utilisation, which is controlled by the brand segments.
ParaCrawl v7.1
Der Mietflotte umfasst fast alle Typen von Schnelleinsatzkrane aus dem gesamten Programm von Liebherr.
The rental fleet consists of virtually all types of fast-erecting tower cranes from Liebherrs complete programme.
ParaCrawl v7.1
Als Folge der massiven Ausweitung der Mietflotte ist natürlich auch der Umfang des Kranhandbuches massiv gewachsen.
As a result of BKLs fleet expansion the 2012 crane guide has grown to more than 660 pages.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mietflotte hat für die ganze Familie etwas und dazu gibt es noch Tourentipps.
Our rental stock has something for everyone.- Reparaturservice.
ParaCrawl v7.1
Am Ende ihres „ersten Lebens“ kehren die Geräte zu den KION Marken zurück, werden instandgesetzt und als Gebrauchtfahrzeuge weiterverkauft oder sie bedienen als Teil der Mietflotte punktgenau Logistik-Bedürfnisse.
At the end of their ‘first lives’, the trucks return to the KION brand companies to be refurbished and sold as used trucks. Alternatively, they help meet precision logistics demands as part of the rental fleet.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mietflotte ist mit allen notwendigen Werkzeugen ausgestattet.Nehmen Sie Kontakt mit uns auf oder klicken Sie hier für weitere Informationen.
Our rental fleet is equipped with the tools you need. Contact us or click here for information.
CCAligned v1
Vermietung, Verkauf, Installation und Wartung von Kränen Potain Gebäude verfügen wir über eine Mietflotte von über 600 Einheiten in verschiedenen Größen und Höhen und verkauft...
Rental, sales, installation and service of cranes Potain tower building, we have a rental fleet of over 600 units of varying sizes and heights and...
ParaCrawl v7.1
Riwal verfügt über eine Mietflotte von um die 13.000 Einheiten, in der Mehrzahl Arbeitsbühnen und Teleskoplader, verteilt auf 16 Länder.
Privately owned Riwal runs a fleet of around 13,000 units – mostly aerial lifts and telehandlers – across 16 countries.
ParaCrawl v7.1
Gerry Wang, der CEO, Co-Chairman und Mitbegründer des Unternehmens ist zu beachten, dass im ersten Quartal dieses Jahres "Seaspan hat seine Mietflotte im kontinuierlichen, Umsätze zu steigern, Gewinne und Cash-Flow aufgestellt zu erweitern.
Gerry Wang, who is CEO, co-chairman and co-founder of the company, noted that in the first quarter of this year "Seaspan has continued to expand its rental fleet, placed under continuous, increase revenues, profits and cash flow.
ParaCrawl v7.1
Die Tätigkeit umfasst einerseits die interne Finanzierung der kurzfristigen Mietflotte, und andererseits die Finanzierung des langfristigen Leasinggeschäfts für die Kunden der KION Group sowie das dazugehörige Risikomanagement.
FS activities include the internal financing of the short-term rental fleet on the one hand, and the financing of long-term leasing business for KION Group customers on the other hand, as well as the accompanying risk management.
ParaCrawl v7.1
Die Unternehmensmutter Heli bietet Verkauf und Service von Hubarbeitsbühnen, Teleskopladern, Minikranen und Gerüsttechnik sowie eine 850 Maschinen starke Mietflotte.
The main Heli company deals with the sales and maintenance of aerial platforms, telehandlers, mini cranes and scaffolding as well as the 850 machine rental fleet.
ParaCrawl v7.1
Neben dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtmaschinen bietet das Unternehmen seinen Kunden auch eine umfangreiche Mietflotte sowie zahlreiche weitere Dienstleistungen.
In addition to the sale of new and used equipment, the company also offers its customers a comprehensive rental fleet and a wide range of other services.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus bieten wir Ihnen nur Turmdrehkrane und Kranteile aus unserer eigenen Mietflotte, wodurch Sie die Sicherheit haben, daß wir liefern können, was wir anbieten.
In addition, we only offer tower cranes and parts from our own rental fleet, so you have the security that we can deliver what we offer.
ParaCrawl v7.1
In 2016 haben wir 21% unserer Gesamtproduktion in die belgische Mietflotte und 14% in Deutschland investiert.
In 2016 we invested 21% of our total production in the belgian rental fleet and 14% in Germany.
ParaCrawl v7.1
Der Mietflotte umfasst fast alle Typen von rotierenden Obendreherkrane und Unterdrehkrane aus dem gesamten Programm von Liebherr (ca. 500 junge Liebherr Turmdrehkrane).
The rental fleet consists of virtually all types of top-slewing and fast-erecting tower cranes from Liebherrs complete programme (about 500 young Liebherr tower cranes).
ParaCrawl v7.1
Die Maschinen gehören zur Mietflotte des Mutterunternehmens Locamex, das im Großraum Paris angesiedelt ist, und zwar in La Celle Saint-Cloud.
One of Locamod's Snorkel A38E booms The machines are part of the rental fleet of the parent company, Locamex, which is based in the Paris suburb of La Celle Saint-Cloud.
ParaCrawl v7.1