Translation of "Metrologisch" in English

In der Inspektion werden nur intakte und metrologisch nachgeprüfte Messgeräte eingesetzt.

Das Ampere ist Basiseinheit im Internationalen Einheitensystem SI – und dennoch braucht seine metrologisch genaue Realisierung in der Praxis immer einen Umweg über das Ohm'sche Gesetz, also über die elektrischen Einheiten Volt und Ohm.

Durch die Teilnahme werden die Normale international metrologisch abgesichert und mit dem Eintrag als Mess- und Kalibrierfähigkeit (Calibration and Measurement Capability, CMC) im Anhang C der Datenbank des internationalen Büros für Maß und Gewicht (Bureau International des Poids et Mesures, BIPM) international anerkannt.

Es ist metrologisch unmöglich, die Temperatur über die mittlere Energie von Teilchen oder gar über Entropieänderungen und Wärmemengen zu definieren, da niemand weiß, wie man diese Grössen mit einer vernünftigen Genauigkeit messen könnte.

Da in Europa keine weiteren metrologisch unabhängigen Realisierungen durch andere Länder erfolgen, ist hiermit ein stabiles und verlässliches Europäisches Normal geschaffen, welches mit einer kleineren Unsicherheit behaftet ist als die individuellen Darstellungen in den beteiligten Institutionen mit dem Vorteil eines lauteren Handels in der Gasversorgungswirtschaft.

Aus diesem Grunde werden eutektische (und peritektische) Fixpunkte mit Metall-Kohlenstoff-Verbindungen als Fixpunktmaterialen entwickelt und metrologisch untersucht.

Die Temperaturskala ist also praktisch durch das Gasgesetz definiert, und diese Definition lässt sich mit einem Gasthermometer im Bereich von etwa -250°C bis 1500°C auch realisieren, was metrologisch entscheidend ist.

Kombiniert mit dem Prinzip der Isotopenverdünnung (isotopedilution, ID) wird eine hochgenaue und metrologisch rückführbare, quantitative Analytik ermöglicht.

Auf diese Weise können vom Klimamodul metrologisch rückführbare Klimawerte zeitsynchron zur Übernahme des Massewertes erhalten werden, mit denen der Prozessor in der Lage ist, den Wägewert zu korrigieren.

Auf diese Weise können vom Klimamodul metrologisch rückführbare Klimawerte zeitsynchron zur Übernahme des Massewertes erhalten werden, mit denen der Prozessor in der Lage ist, den Gewichtswert für die gravimetrische Kalibrierung des Nennvolumens einer Pipette zu korrigieren.

Auf diese Weise können vom Klimamodul metrologisch rückführbare Klimawerte zeitsynchron zur Übernahme des Wägewertes erhalten werden, mit denen der Prozessor in der Lage ist, den Wägewert zu korrigieren und die Masse oder die konventionelle Masse zu ermitteln und anzuzeigen..

Immer wieder konnten in den vergangenen Jahren metrologisch, historisch und numismatisch bedeutsame Gewichte dazu erworben werden, und das dank der Ratschläge eines weiteren Spezialisten für byzantinische Metrologie, Klaus Weber.

Diese sogenannte Fisher-Information, die nach dem Genetiker und Statistiker Ronald A. Fisher benannt ist, quantifiziert auf eindeutige und allgemeine Weise die sensitive Abhängigkeit des jeweiligen quantenmechanischen Zustands von den metrologisch relevanten Messgrößen.

Dieser hochgenaue Laser-3D-Scanner mit großer Reichweite ist ein optimales Werkzeug, um große Objekte wie Flugzeuge, LKWs und Windturbinen metrologisch genau zu erfassen.

Metrologisch abgesicherte Verfahren zur Bestimmung der klassifizierenden Parameter Größe, Größenverteilung und Anzahl dieser Aerosole sowie ihrer optischen Eigenschaften sind erforderlich, um die Zuverlässigkeit von Aerosolmessungen zu verbessern.

Eine enge Kooperation mit der Arbeitsgruppe 2.63 findet statt – dort werden die Spannungsnormale in Präzisionsmessungen metrologisch eingesetzt.

Heartbeat Technology ist eine in alle Proline Messgeräte integrierte Prüffunktion, die sowohl eine permanente Selbstdiagnose ermöglicht als auch eine TÜV-geprüfte, metrologisch rückführbare Geräteverifikation ohne Unterbrechung des Prozesses.

Die Sicherung der Wasserressourcen und –qualität erfordert die flächendeckende Überwachung von darin auftretenden Schadstoffen auf der Grundlage einheitlicher Grenzwerte und metrologisch abgesicherter, vergleichbarer Messergebnisse.

Damit ist die Voraussetzung für ein Quantenstromnormal geschaffen, mit dem auch nach der Übertragung in den technologisch wichtigen mA-Bereich metrologisch relevante kleine Unsicherheiten erreichbar sind.

Als nächstes soll zusammen mit dem PTB-Fachbereich "Mathematische Modellierung und Datenanalyse" eine metrologisch fundierte mathematische Beziehung zwischen den gemessen pHT- Werten, dem Salzgehalt und der Temperatur berechnet und der Ozeanografie zur Verfügung gestellt werden.

Bisher konnte man diesen Vorteil aber metrologisch nicht nutzen, da die Messungen nur unzureichend reproduzierbar waren.

In den Jahren 2016 und 2017 wurden zwei neue Fixpunktöfen zur Aufnahme von Fixpunkttiegeln mit den reinen Metallen Silber, Kupfer, Palladium und Platin in Betrieb genommen und metrologisch charakterisiert.