Translation of "Methylbenzoat" in English
Die
Spezifikatonsdaten
von
Methylbenzoat
entnehmen
Sie
bitte
der
folgenden
Tabelle.
Please
note
the
specification
data
of
methyl
benzoate
in
the
following
table.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Lieferant
für
das
Produkt
Methylbenzoat
für
verschiedene
Abnehmer
in
der
chemischen
und
technischen
Industrie.
We
are
supplier
of
the
product
methyl
benzoate
to
several
customers
in
the
chemical
and
technical
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäss
zu
verwendenden
Hilfsmittel
können
auch
in
Mischung
mit
bekannten
Carriers
auf
Basis
von
z.B.
Di-
oder
Trichlorbenzol,
Methyl-
oder
Aethylbenzol,
o-Phenylphenol,
Benzylphenol,
Diphenyläther,
Chlordiphenyl,
Methyldiphenyl,
Cyclohexanon,
Acetophenon,
A
lkylphenoxyäthanol,
Mono-,
Di-
oder
Trichlorphenoxyäthanol
oder
-propanol,
Pentachlorphenoxyäthanol,
Alkylphenylbenzoate,
oder
insbesondere
auf
Basis
von
Diphenyl,
Methyldiphenyläther,
Dibenzyläther,
Methylbenzoat,
Butylbenzoat
oder
Phenylbenzoat
eingesetzt
werden.
The
assistants
to
be
used
according
to
the
invention
can
also
be
employed
as
a
mixture
with
known
carriers
based
on,
for
example,
di-
or
tri-chlorobenzene,
methyl-
or
ethyl-benzene,
o-phenylphenol,
benzylphenol,
diphenyl
ether,
chlorodiphenyl,
methyldiphenyl,
cyclohexanone,
acetophenone,
alkylphenoxyethanol,
mono-,
di-
or
tri-chlorophenoxyethanol
or
-propanol,
pentachlorophenoxyethanol
or
alkylphenylbenzoates,
or,
in
particular,
based
on
diphenyl,
methyldiphenyl
ether,
dibenzyl
ether,
methyl
benzoate,
butyl
benzoate
or
phenyl
benzoate.
EuroPat v2
Da
das
Isomerengemisch
der
Formel
ferner
Komplexe
zwischen
Linalool
und
Benzylacetat
(typisch
für
Jasmin
und
andere
blumige
Noten),
Linalool
und
Methylbenzoat
(typisch
für
Richtung
Ylang-Ylang),
Benzylacetat
und
Phenyläthylalkohol
(typisch
für
Hyazinthen-Kompositionen)
und
Citronellol
und
Phenyläthylalkohol
(typisch
für
die
Richtung
Rose)
usw.
auf
ähnliche
Weise
bereichert,
ist
es
zur
Modifizierung
von
blumigen
Kompositionen
oder
zur
Mitverwendung
bei
der
Rekonstitution
von
Blütenessenzen
oder
-absolues
vom
Typ
Jasmin,
Rose,
Hyazinthe,
Narzisse,
Ylang-Ylang
usw.
gut
geeignet.
Since
the
isomer
mixture
of
formula
I
also
enriches
in
a
similar
manner
complexes
between
linalool
and
benzyl
acetate
(typical
for
jasmine
and
other
flowery
notes),
linalool
and
methyl
benzoate
(typical
for
ylang-ylang
direction),
benzyl
acetate
and
phenylethyl
alcohol
(typical
for
hyacinth
compositions)
and
citronellol
and
phenylethyl
alcohol
(typical
for
rose
direction)
etc,
it
is
well
suited
for
the
modification
of
flowery
compositions
or
for
the
co-use
in
the
reconstitution
of
flower
essences
or
absolutes
of
the
jasmine,
rose,
hyacinth,
narcissus,
ylang-ylang
and
like
types.
EuroPat v2
Als
Anionen
kommen
z.B.
in
Betracht:
Fluorid,
Chlorid,
Bromid,
Jodid,
Perchlorat,
Hydrogensulfat,
Sulfat,
Bisulfat,
Aminosulfat,
Nitrat,
Dihydrogenphosphat,
Hydrogenphosphat,
Phosphat,
Hydrogencarbonat,
Carbonat,
Methosulfat,
Äthosulfat,
Cyanat,
Thiocyanat,
Tetrachlorozinkat,
Borat,
Tetrafluoroborat,
Acetat,
Chloracetat,
Cyanacetat,
Hydroxyacetat,
Aminoacetat,
Methylaminoacetat,
Di-
und
Tri-chloracetat,
2-Chlorpropionat,
2-Hydroxypropionat,
Glycolat,
Thioglycolat,
Thioacetat,
Phenoxyacetat,
Trimethylacetat,
Valerat,
Palmitat,
Acrylat,
Oxalat,
Malonat,
Crotonat,
Succinat,
Zitronat,
Methylenbisthioglycolat,
Äthylenbisiminoacetat,
Nitrilotriacetat,
Fumarat,
Maleat,
Benzoat,
Methylbenzoat,
Chlorbenzoat,
Dichlorbenzoat,
Hydroxybenzoat,
Aminobenzoat,
Phthalat,
Terephthalat,
lndolylacetat,
Chlorbenzolsulfonat,
Benzolsulfonat,
Toluolsulfonat,
Biphenylsulfonat
und
Chlortoluolsulfonat.
Examples
of
suitable
anions
X?
are:
fluoride,
chloride,
bromide,
iodide,
perchlorate,
hydrogen
sulfate,
sulfate,
aminosulfate,
nitrate,
dihydrogen
phosphate,
hydrogen
phosphate,
phosphate,
bicarbonate,
carbonate,
methosulfate,
ethosulfate,
cyanate,
thiocyanate,
tetrachlorozincate,
borate,
tetrafluoroborate,
acetate,
chloroacetate,
cyanoacetate,
hydroxyacetate,
aminoacetate,
methylaminoacetate,
di-
and
tri-chloroacetate,
2-chloropropionate,
2-hydroxypropionate,
glycolate,
thioglycolate,
thioacetate,
phenoxyacetate,
trimethylacetate,
valerate,
palmitate,
acrylate,
oxalate,
malonate,
crotonate,
succinate,
citrate,
methylene-bis-thioglycolate,
ethylene-bis-iminoacetate,
nitrilotriacetate,
fumarate,
maleate,
benzoate,
methylbenzoate,
chlorobenzoate,
dichlorobenzoate,
hydroxybenzoate,
aminobenzoate,
phthalate,
terephthalate,
indolylacetate,
chlorobenzenesulfonate,
benzenesulfonate,
toluenesulfonate,
biphenylsulfonate
and
chlorotoluenesulfonate.
EuroPat v2
Da
das
Isomerengemisch
der
Formel
I
ferner
Komplexe
zwischen
Linalool
und
Benzylacetat
(typisch
für
Jasmin
und
andere
blumige
Noten),
Linalool
und
Methylbenzoat
(typisch
für
Richtung
Ylang-Ylang),
Benzylacetat
und
Phenyläthylalkohol
(typisch
für
Hyazinthen-Kompositionen)
und
Citronellol
und
Phenyläthylalkohol
(typisch
für
die
Richtung
Rose)
usw.
auf
ähnliche
Weise
bereichert,
ist
es
zur
Modifizierung
von
blumigen
Kompositionen
oder
zur
Mitverwendung
bei
der
Rekonstitution
von
Blütenessenzen
oder
-absolues
vom
Typ
Jasmin,
Rose,
Hyazinthe,
Narzisse,
Ylang-Ylang
usw.
gut
geeignet.
Since
the
isomer
mixture
of
formula
I
also
enriches
in
a
similar
manner
complexes
between
linalool
and
benzyl
acetate
(typical
for
jasmine
and
other
flowery
notes),
linalool
and
methyl
benzoate
(typical
for
ylang-ylang
direction),
benzyl
acetate
and
phenylethyl
alcohol
(typical
for
hyacinth
compositions)
and
citronellol
and
phenylethyl
alcohol
(typical
for
rose
direction)
etc,
it
is
well
suited
for
the
modification
of
flowery
compositions
or
for
the
co-use
in
the
reconstitution
of
flower
essences
or
absolutes
of
the
jasmine,
rose,
hyacinth,
narcissus,
ylang-ylang
and
like
types.
EuroPat v2
Geeignete
Anionen,
von
denen
sich
An
?
ableitet
sind
z.B.
Fluorid,
Chlorid,
Bromid,
Iodid,
Perchlorat,
Hydrogensulfat,
Sulfat,
Aminosulfat,
Nitrat,
Dihydrogenphosphat,
Phosphat,
Hydrogencarbonat,
Carbonat,
Methosulfat,
Ethosulfat,
Cyanat,
Thiocyanat,
Tetrachlorozinkat,
Borat,
Tetrafluoroborat,
Acetat,
Cyanoacetat,
Hydroxyacetat,
Aminoacetat,
Methylaminoacetat,
Mono-,
Di-
oder
Trichloracetat,
2-Chlorpropionat,
2-Hydroxypropionat,
Glycolat,
Thioglycolat,
Thioacetat,
Phenoxyacetat,
Trimethylacetat,
Valeriat,
Palmitat,
Oleat,
Acrylat,
Oxalat,
Malonat,
Crotonat,
Succinat,
Citronat,
Methylenbisthioglycolat,
Ethylenbisiminoacetat,
Nitrilotriacetat,
Fumarat,
Maleat,
Benzoat,
Methylbenzoat,
Chlorbenzoat,
Dichlorbenzoat,
Hydroxybenzoat,
Aminobenzoat,
Phthalat,
Terephthalat,
Indolylacetat,
Chlorbenzolsulfonat,
Benzolsulfonat,
Toluolsulfonat,
Biphenylsulfonat
oder
Chlortoluolsulfonat.
Suitable
anions
for
derivation
of
An?
include
for
example
fluoride,
chloride,
bromide,
iodide,
perchlorate,
hydrogensulfate,
sulfate,
aminosulfate,
nitrate,
dihydrogenphosphate,
phosphate,
hydrogencarbonate,
carbonate,
methosulfate,
ethosulfate,
cyanate,
thiocyanate,
tetrachlorozincate,
borate,
tetrafluoroborate,
acetate,
cyanoacetate,
hydroxyacetate,
aminoacetate,
methylaminoacetate,
mono-,
di-
or
trichloroacetate,
2-chloropropionate,
2-hydroxypropionate,
glycolate,
thioglycolate,
thioacetate,
phenoxyacetate,
trimethylacetate,
valerate,
palmitate,
oleate,
acrylate,
oxalate,
malonate,
crotonate,
succinate,
citrate,
methylenebisthioglycolate,
ethylenebisiminoacetate,
nitrilotriacetate,
fumarate,
maleate,
benzoate,
methylbenzoate,
chlorobenzoate,
dichlorobenzoate,
hydroxybenzoate,
aminobenzoate,
phthalate,
terephthalate,
indolylacetate,
chlorobenzenesulfonate,
benzenesulfonate,
toluenesulfonate,
biphenylsulfonate
or
chlorotoluenesulfonate.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäss
zu
verwendenden
Hilfsmittel
können
auch
in
Mischung
mit
bekannten
Diffusionsbeschleunigern
auf
Basis
von
z.B.
Di-
oder
Trichlorbenzol,
Methyl-
oder
Ethylbenzol,
o-Phenylphenol,
Benzylphenol,
Diphenylether,
Chlordiphenyl,
Methyldiphenyl,
Cyclohexanon,
Acetophenon,
Alkylphenoxyethanol,
Mono-,
Di-
oder
Trichlorphenoxyethanol
oder
-propanol,
Pentachlorphenoxyethanol,
Alkylphenylbenzoate,
oder
insbesondere
auf
Basis
von
Diphenyl,
Methyldiphenylether,
Dibenzylether,
Methylbenzoat,
Butylbenzoat
oder
Phenylbenzoat
eingesetzt
werden.
The
assistants
to
be
used
according
to
the
invention
can
also
be
used
in
admixture
with
known
diffusion
accelerators,
based
for
example
on
di-
or
trichlorobenzene,
methylbenzene,
ethylbenzene,
o-phenylphenol,
benzylphenol,
diphenyl
ether,
chlorobiphenyl,
methylbiphenyl,
cyclohexanone,
acetophenone,
alkylphenoxyethanol,
mono-,
di-
or
trichlorophenoxy-ethanol
or
-propanol,
pentachlorophenoxyethanol,
alkylphenyl
benzoates
or,
in
particular,
based
on
biphenyl,
methyl
biphenyl
ether,
dibenzyl
ether,
methyl
benzoate,
butyl
benzoate
or
phenyl
benzoate.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäss
zu
verwendenden
Verbindungen
können
auch
in
Mischung
mit
bekannten
Carriers
auf
Basis
von
z.B.
Di-
oder
Tri-chlorbenzol,
Methyl-
oder
Ethylbenzol,
o-Phenylphenol,
Benzylphenol,
Diphenylether,
Chlordiphenyl,
Methyldiphenyl,
Cyclohexanon,
Acetophenon,
Alkylphenoxyethanol,
Mono-,
Di-
oder
Trichlorphenoxyethanol
oder
-propanol,
Pentachlorphenoxyethanol,
Alkylphenylbenzoate,
oder
insbesondere
auf
Basis
von
Diphenyl,
Methyldiphenylether,
Dibenzylether,
Methylbenzoat,
Butylbenzoat
und
Phenylbenzoat
eingesetzt
werden.
The
compounds
to
be
used
in
accordance
with
the
invention
can
also
be
employed
as
a
mixture
with
known
carriers
based
on,
for
example,
dichlorobenzene,
trichlorobenzene,
methylbenzene,
ethylbenzene,
o-phenylphenol,
benzylphenol,
diphenyl
ether,
chlorobiphenyl,
methylbiphenyl,
cyclohexanone,
acetophenone,
an
alkylphenoxyethanol,
mono-,
di
or
tri-chlorophenoxyethanol,
mono-,
di-
or
trichlorophenoxypropanol,
pentachlorophenoxyethanol
or
alkylphenyl
benzoates,
or,
in
particular,
based
on
biphenyl,
methyldiphenyl
ether,
dibenzyl
ether,
methyl
benzoate,
butyl
benzoate
and
phenyl
benzoate.
EuroPat v2
Die
erfindungsgemäss
zu
verwendenden
Verbindungen
können
auch
in
Mischung
mit
bekannten
Carrier
auf
Basis
von
z.B.
Di-
oder
Trichlorbenzol,
Methyl-
oder
Ethylbenzol,
o-Phenylphenol,
Benzylphenol,
Diphenylether,
Chlordiphenyl,
Methyldiphenyl,
Cyclohexanon,
Acetophenon,
Alkylphenoxyethanol,
Mono-,
Di-
oder
Trichlorphenoxyethanol
oder
-propanol,
Pentachlorphenoxyethanol,
Alkylphenylbenzoate,
oder
insbesondere
auf
Basis
von
Diphenyl,
Methyldiphenylether,
Dibenzylether,
Methylbenzoat,
Butylbenzoat
und
Phenylbenzoat
eingesetzt
werden.
The
compounds
to
be
used
in
accordance
with
the
invention
can
also
be
employed
as
a
mixture
with
known
carriers
based
on,
for
example,
di-chlorobenzene,
trichlorobenzene,
methylbenzene,
ethylbenzene,
o-phenylphenol,
benzylphenol,
diphenyl
ether,
chlorobiphenyl,
methylbiphenyl,
cyclohexanone,
acetophenone,
alkylphenoxyethanols,
mono-,
di-
or
tri-chlorophenoxyethanol,
mono-,
di-
or
tri-chlorophenoxypropanol,
pentachlorophenoxyethanol,
alkyl
phenylbenzoates
or,
in
particularly,
based
on
biphenyl,
methyl
biphenyl
ether,
dibenzyl
ether,
methyl
benzoate,
butyl
benzoate
and
phenyl
benzoate.
EuroPat v2
Geeignete
und
bevorzugte
Lösungsmittel
sind
beispielsweise
Toluol,
Anisol,
Xylol,
Methylbenzoat,
Dimethylanisol,
Mesitylen,
Tetralin,
Veratrol
und
Tetrahydrofuran.
Suitable
and
preferred
solvents
are,
for
example,
toluene,
anisole,
xylene,
methyl
benzoate,
dimethylanisole,
mesitylene,
tetralin,
veratrol
and
tetra-hydrofuran.
EuroPat v2
Geeignete
und
bevorzugte
Lösungsmittel
sind
beispielsweise
Toluol,
Anisole,
Xylole,
Methylbenzoat,
Dimethylanisole,
Mesitylene,
Tetralin,
Veratrole
und
Tetrahydrofuran
oder
Mischungen
davon.
Suitable
and
preferred
solvents
are,
for
example,
toluene,
anisoles,
xylenes,
methyl
benzoate,
dimethylanisoles,
mesitylenes,
tetralin,
veratrols
and
tetrahydrofuran
or
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Dabei
wird
ein
Ester
der
Struktur
Acyl-O-R'-SiR"
2
-OR"'
einer
Umesterungsreaktion
mit
Abspaltung
eines
Esters
Acyl-OR"',
der
aus
dem
Reaktionsgemisch
herausdestilliert
wird,
unterworfen,
wobei
die
Kettenlängenverteilung
p
des
Produkts
durch
den
Grad,
bis
zu
dem
die
Umesterung
getrieben
wird,
gesteuert
wird,
und
wobei
als
Regler
zur
Begrenzung
des
Umesterungsgrades
hochsiedende
Ester,
wie
Ethylbenzoat,
Methylbenzoat
oder
Ethyllaurat
zugesetzt
werden
können,
die
eine
Blockierung
der
*-Endgruppen
des
Produkts
bewirken,
indem
der
Acylrest
und
der
Alkoxyrest
des
zugesetzten
hochsiedenden
Esters
als
*-Endgruppen
ins
Produkt
eingebaut
werden.
This
involves
subjecting
an
ester
of
the
structure
acyl-O—R?—SiR?
2
—OR??
to
a
transesterification
reaction
with
elimination
of
an
ester
acyl-OR??,
which
is
distilled
out
of
the
reaction
mixture,
the
chain
length
distribution
p
of
the
product
being
controlled
by
the
extent
to
which
the
transesterification
is
driven,
and
it
is
possible
to
add,
as
regulators
to
limit
the
extent
of
transesterification,
high-boiling
esters
such
as
ethyl
benzoate,
methyl
benzoate
or
ethyl
laurate,
which
bring
about
blocking
of
the
*
end
groups
of
the
product
by
incorporating
the
acyl
radical
and
the
alkoxy
radical
of
the
high-boiling
ester
added
into
the
product
as
*
end
groups.
EuroPat v2
Zu
den
bevorzugten
Lösungsmitteln
zählen
unter
anderem
Toluol,
Anisol,
Xylole,
Methylbenzoat,
Dimethylanisole,
Mesitylene,
Tetralin,
Veratrol,
und
Chlorbenzol
sowie
Gemische
derselben.
The
preferred
solvents
include,
inter
alia,
toluene,
anisole,
xylenes,
methyl
benzoate,
dimethylanisoles,
mesitylenes,
tetralin,
veratrol,
tetrahydrofuran
and
chlorobenzene,
and
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Geeignete
Lösemittel
sind
beispielsweise
Toluol,
o-,
m-
oder
p-Xylol,
Anisole,
Methylbenzoat,
Dimethylanisole,
Mesitylene,
Tetralin,
Veratrol,
Chlorbenzol,
Phenoxytoluol,
insbesondere
3-Phenoxytoluol,
Dioxan,
THF,
Methyl-THf,
THP
oder
Gemische
dieser
Lösemittel.
Suitable
solvents
are,
for
example,
toluene,
o-,
m-
or
p-xylene,
anisoles,
methyl
benzoate,
dimethylanisoles,
mesitylenes,
tetralin,
veratrol,
chlorobenzene,
phenoxytoluene,
in
particular
3-phenoxytoluene,
dioxane,
THF,
methyl-THf,
THP
or
mixtures
of
these
solvents.
EuroPat v2
Geeignete
und
bevorzugte
Lösungsmittel
sind
beispielsweise
Toluol,
Anisol,
Xylole,
Methylbenzoat,
Dimethylanisole,
Trimethylbenzole,
Tetralin,
Veratrole,
Tetrahydrofuran,
Chlorbenzol
oder
Dichlorbenzol
sowie
Gemische
derselben.
Suitable
and
preferred
solvents
are,
for
example,
toluene,
anisole,
xylenes,
methyl
benzoate,
dimethylanisoles,
trimethylbenzenes,
tetralin,
veratrols,
tetrahydrofuran,
chlorobenzene
or
dichlorobenzene,
as
well
as
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Geeignete
und
bevorzugte
Lösungsmittel
sind
beispielsweise
Toluol,
Anisol,
Xylole,
Methylbenzoat,
Dimethylanisole,
Trimethylbenzole,
Tetralin,
Dimethoxybenzole,
Tetrahydrofuran,
Chlorbenzol
und
Dichlorbenzol
sowie
Gemische
derselben.
Suitable
and
preferred
solvents
are,
for
example,
toluene,
anisole,
xylenes,
methyl
benzoate,
dimethylanisoles,
trimethylbenzenes,
tetralin,
dimethoxybenzenes,
tetrahydrofuran,
chlorobenzene
and
dichlorobenzene,
as
well
as
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Geeignete
und
bevorzugte
Lösemittel
sind
beispielsweise
Toluol,
Phenoxytoluol,
Anisol,
o-,
m-
oder
p-Xylol,
Methylbenzoat,
Dimethylanisol,
Mesitylen,
Tetralin,
Veratrol,
THF,
Methyl-THF,
THP,
Chlorbenzol,
Dioxan
oder
Mischungen
dieser
Lösemittel.
Suitable
and
preferred
solvents
are,
for
example,
toluene,
phenoxytoluene,
anisole,
o-,
m-
or
p-xylene,
methyl
benzoate,
dimethylanisole,
mesitylene,
tetralin,
veratrol,
THF,
methyl-THF,
THP,
chlorobenzene,
dioxane
or
mixtures
of
these
solvents.
EuroPat v2
Geeignete
und
bevorzugte
Lösungsmittel
sind
beispielsweise
Toluol,
Anisol,
Xylol,
Methylbenzoat,
Dimethylanisol,
Mesitylen,
Tetralin,
Veratrol
und
Tetrahydrofuran
sowie
Gemische
derselben.
Suitable
and
preferred
solvents
are,
for
example,
toluene,
anisole,
xylene,
methyl
benzoate,
dimethylanisole,
mesitylene,
tetralin,
veratrol
and
tetrahydrofuran,
and
mixtures
thereof.
EuroPat v2