Translation of "Methodenset" in English
Mit
unserem
sorgfältig
orchestrierten
Methodenset
begleiten
wir
Sie
bei
Ihrer
Transformation.
With
our
carefully
orchestrated
set
of
methods,
we
accompany
you
in
your
transformation.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorgangsweise
wurde
dem
Methodenset
der
qualitativen
Sozialforschung
entnommen
und
bestand
aus
(in
der
Reihenfolge
der
Anwendung)
'Desk
Research',
Sekundäranalyse
von
Daten
und
Konzepten,
Brainstormings,
themenzentrierten
Gruppeninterviews
und
Workshops
sowie
zwei
Befragungen.
The
modus
operandi
was
adopted
from
the
method
set
of
the
qualitative
social
research
and
consisted
of
(in
the
order
of
application)
'Desk
Research',
secondary
analysis
of
data
and
concepts,
brainstorming,
theme-focused
group
interviews
and
workshops
as
well
as
two
opinion
polls.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
ein
Methodenset
entwickelt
werden,
das
sich
für
die
Diagnostik
und
Verlaufskontrolle
mangelernährter
Patienten
mit
den
genannten
Erkrankungen
besonders
eignet.
In
addition
a
diagnostic
tool
set
will
be
developed
allowing
to
monitor
disease
progress,
and
identify
disease
stage
indicators.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
erwerben
das
Methodenset
für
eine
koordinierte,
erfolgreiche
Arbeit
in
Produktmanagement,
Vertrieb
und
der
Promotion
von
Services
und
können
dieses
sicher
in
der
eigenen
Arbeitspraxis
anwenden.
The
participants
acquire
a
set
of
methods
for
coordinated,
successful
work
in
product
management,
sales
and
promotion
of
services
and
can
apply
this
professionally
to
their
own
work
environment.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfassendes
Methodenset
zur
Arbeit
mit
den
Inhalten
der
Website
bietet
die
Umsetzung
der
Inhalte
in
der
pädagogischen
Arbeit
mit
Jugendlichen.
A
wide
range
of
methods
is
introduced
to
make
it
easier
to
use
the
website
content
for
educational
work
with
young
people.
ParaCrawl v7.1