Translation of "Methodenparameter" in English
In
wenigen
Ausnahmefällen
müssen
die
Methodenparameter
angepasst
werden.
In
a
few
exceptional
cases,
the
method
parameters
need
to
be
adjusted.
ParaCrawl v7.1
Methodenparameter
werden
immer
relativ
zum
Referenzpotential
angegeben.
Method
parameters
are
always
given
relative
to
the
reference
potential.
ParaCrawl v7.1
Welches
sind
die
richtigen
Methodenparameter,
um
Feuchte
in
Lebensmitteln
und
deren
einzelnen
Zutaten
zu
bestimmen?
What
are
the
right
method
parameters
to
measure
moisture
in
food
and
food
ingredients?
ParaCrawl v7.1
Dank
der
Methodenparameter
können
Sie
darüber
hinaus
auch
dynamische
Verfahren
mit
Echtzeitanpassung
der
Parameter
erstellen.
Thanks
to
procedure
parameters,
you
can
also
build
dynamic
procedures
with
real-time
parameter
adjustments.
ParaCrawl v7.1
Bei
beiden
Möglichkeiten
müssen
Sie
die
Methodenparameter
anpassen,
um
das
gewünschte
Resultat
zu
erhalten.
For
both
possibilities,
you
need
to
modify
the
method
parameters
to
get
the
desired
result.
ParaCrawl v7.1
Die
möglichen
Methodenparameter
und
die
entsprechenden
Eingabegrenzen
werden
aus
der
PTAWIN-Eingabemaske
bzw.
dem
Eingabefeld
ersichtlich.
The
possible
method
parameters
and
the
appropriate
input
limits
become
obvious
from
the
following
PTAWIN
mask:
ParaCrawl v7.1
Sollte
sich
nach
einer
neuerlichen
Messung
wieder
Fremdmetall
auf
der
Oberfläche
befinden,
müssen
die
Methodenparameter
und
die
Elektrodenanschlüsse
kontrolliert
werden.
If
after
another
measurement
foreign
metal
should
be
found
on
the
surface
again,
then
the
method
parameters
and
electrode
connectors
need
to
be
checked.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Webinar
behandelt
die
grundlegenden
chemischen
Einflüsse
verschiedener
Elemente
von
Wasser,
nützliche
Methodenparameter,
Tipps
und
Tricks
für
die
Analyse,
Kalibrierung
und
Wartung
sowie
Lösungen
für
Ihre
individuellen
Analysen.
This
webinar
covers
the
basic
chemical
influences
of
various
elements
of
water
as
well
as
helpful
method
parameters,
tips
and
tricks
for
analysis,
calibrations
and
maintenance
and
solutions
for
your
analyses.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Webinar
"Good
Titration
Practice
für
Polyole"
finden
Sie
alles
über
die
besten
Methodenparameter,
Geräte
sowie
Tipps
und
Tricks
für
die
Polyolanalyse.
Learn
the
best
method
parameters,
equipment
and
tips
and
tricks
for
polyol
analysis
with
the
Good
Titration
Practice
of
Polyols
webinar.
ParaCrawl v7.1
Der
Methodenparameter
properties
enthält
die
Eigenschaften,
die
in
der
Sicherheitsprüfungsdefinition
des
Adapters
festgelegt
sind,
sowie
deren
aktuelle
angepasste
Werte
(oder
die
Standardwerte,
wenn
keine
Anpassung
erfolgte).
The
method’s
properties
parameter
contains
the
properties
that
are
defined
in
the
adapter’s
security-check
definition,
and
their
current
customized
values
(or
the
default
value
if
there
was
no
customization).
ParaCrawl v7.1
Nach
Definition
der
Parameter
der
analytischen
HPLC-Methode
berechnet
die
Software
automatisch
die
passenden
präparativen
Methodenparameter,
um
eine
Skalierung
des
Aufreinigungsprozesses
durchzuführen.
By
defining
the
HPLC
method
parameters,
the
software
tool
automatically
calculates
the
adapted
suitable
preparative
method
parameters
to
scale
up
the
purification
process.
ParaCrawl v7.1
Für
jede
Methoden
stellen
wir
Ihnen
ein
Datenblatt
im
PDF-Format
und
eine
Methodendatei
im
XML-Format,
mit
denen
Sie
die
jeweiligen
Methodenparameter
in
Ihr
Instrument
importieren
können
(ausschließlich
HX204,
HS153
und
HC103).
For
each
method
we
provide
a
PDF
Datasheet
and
an
xml
method
file
to
import
the
respective
method
parameters
into
your
instrument
(HX204,
HS153
and
HC103
only).
ParaCrawl v7.1
Das
ausfallsichere
Datensicherungssystem
gewährleistet
nachvollziehbare
Ergebnisse,
einen
einfachen
Datenaustausch
und
Nachberechnung:
Alle
relevanten
Parameter
einschließlich
Methodenparameter,
Rohdaten
und
Probeinformation
werden
in
einer
einzigen
Datei
gespeichert.
The
fail-safe
data
storage
system
allows
full
traceability
of
results
and
simple
data
exchange,
reprocessing
and
backup:
All
relevant
parameters
are
stored
in
a
single
file,
including
method
parameters,
raw
data
and
sample
information.
ParaCrawl v7.1