Translation of "Methodenbaukasten" in English
Unser
Ausgangspunkt
dabei
ist
ein
breiter
Methodenbaukasten.
Our
starting
point
is
a
wide
toolbox
of
methods.
ParaCrawl v7.1
Unser
Methodenbaukasten
stellt
sicher,
dass
Sie
Ihre
Ziele
schnell
und
effektiv
erreichen.
Our
methodology
toolbox
ensures
that
you
will
meet
your
goals
quickly
and
effectively.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
GIM
Innovationsforschung
wenden
wir
einen
vielfältigen
Methodenbaukasten
an.
In
the
scope
of
GIM
Innovation
Research,
we
use
a
versatile
tool
kit
of
methods.
ParaCrawl v7.1
Dabei
greift
IDEUM
auf
einen
umfangreichen
Methodenbaukasten
und
internationale
Erfahrungen
aus
mehr
als
15
Jahren
zurück.
Thereby
IDEUM
is
applying
a
comprehensive
methodology
kit
and
reverts
to
more
than
15
years
of
international
experiences.
ParaCrawl v7.1
Aus
dem
nachfolgenden
Methodenbaukasten
wählen
wir
gemeinsam
die
für
Ihr
Projekt
am
besten
geeignete
Vorgehensweise.
Together
we
select
the
approach
that
fits
best
for
your
project
from
the
following
toolkit
of
methods.
CCAligned v1
Um
den
meist
sehr
komplexen
Prozess
im
Rahmen
von
Kaufentscheidungen
zu
erforschen,
bietet
die
GIM
ihren
Kunden
einen
neuenelaborierten
qualitativen
Methodenbaukasten
an:
die
so
genannte
GIM
Customer
Journey.
In
order
to
research
the
usually
very
complex
process
that
leads
to
a
purchase
decision,
GIM
offers
their
customers
an
elaborate
qualitative
method
kit,
the
so-called
GIM
Customer
Journey.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
langjährigen
Erfahrung
verfügen
wir
über
einen
großen
Methodenbaukasten,
aus
dem
wir
mit
Ihnen
gemeinsam
die
jeweils
passenden
Bausteine
auswählen
können.
In
view
of
many
years
of
experience,
we
have
a
large
method
building
kit,
from
which
we
can
select
together
with
you
the
suitable
building
blocks.
ParaCrawl v7.1
Ein
Methodenbaukasten
(z.
B.
für
die
Durchführung
von
Prozessworkshops
oder
für
die
Modellierung)
sorgte
für
effizientes
und
einheitliches
Vorgehen.
A
method
toolbox
(for
conducting
process
workshops
or
for
modelling,
for
example)
ensured
an
efficient
and
uniform
approach.
ParaCrawl v7.1
Unser
Methodenbaukasten
reicht
von
eigenen
dreidimensionalen
meso-
und
mikroskaligen
Klimamodellen
(FITNAH-3D,
ASMUS)
über
GIS-basierte
Verfahren
(u.a.
ArcGIS,
QGIS)
und
hochwertige
Visualisierungsinstrumente
(u.a.
ArcScene,
InDesign)
bis
hin
zu
innovativen
Beteiligungsverfahren.Um
immer
dem
Stand
von
Wissenschaft
und
Technik
entsprechend
arbeiten
zu
können,
betreiben
wir
regelmäßig
angewandte
Forschung
und
Entwicklung.
Our
methodology
consists
of
our
own
three-dimensional
meso-
and
microscale
climate
models
(FITNAH-3D,
ASMUS),
GIS-based
methods
(including
ArcGIS,
QGIS)
and
high-quality
visualization
tools
(including
ArcScene,
InDesign).In
order
to
always
be
able
to
work
according
to
the
state
of
science
and
technology,
we
regularly
carry
out
applied
research
and
development.
ParaCrawl v7.1