Translation of "Methodenänderung" in English

Beim Bereich Gebrauchsgüter, dessen Umsatzzahlen aufgrund der Methodenänderung nur den Geschäftsbereich Power Tools umfassen, lag der Umsatz knapp unter Vorjahr.
In the Consumer Goods business sector, whose sales figures now only include the Power Tools division following the change in accounting methods, sales were slightly lower than the previous year.
ParaCrawl v7.1

Trotz der Methodenänderung bei der Online-Werbestatistik wird sich das Internet laut aktueller OvK Prognose auch 2012 wieder als zweitstär- kstes Werbemedium im Mediamix behaupten.
Despite the method change in online advertising statistics, the Internet will once again assert itself as the second strongest advertising medium in the media mix in 2012, according to the current OVK forecast.
ParaCrawl v7.1