Translation of "Methansäure" in English

Methansäure entsteht als Nebenprodukt bei der Herstellung der Essigsäure.
Methane acid originates as a product when acetic acid is made.
ParaCrawl v7.1

Methansäure kommt auch in Brennesseln vor.
Methane acid is in stinging nettles, too.
ParaCrawl v7.1

Methansäure wird zur Konservierung von Lebensmitteln verwendet, wie auch für Latex verwendet.
Methane acid is used as a conservation for food and to made latex.
ParaCrawl v7.1

Man kann Methansäure jedoch auch aus Kohlenstoffmonoxid (CO) und Methanol (CH3OH) oder aus Natriumhydroxid (NaOH) und Kohlenstoffmonoxid (CO) herstellen.
Methane acid can be also made of carbon monoxide (CO) and methanol (CH3OH) or of sodium hydroxide (NaOH) and carbon monoxide (CO).
ParaCrawl v7.1

Beim analogen Abbau von Fructose erhält man aber drei Äquivalente Methansäure, zwei Äquivalente Methanal und ein Äquivalent Kohlendioxid:
An analogous degradation of fructose yields three equivalents of formic acid, two equivalents of formaldehyde and one equivalent of carbon dioxide.
ParaCrawl v7.1

Behandelt man zum Beispiel Glucose mit 5 Äquivalenten HIO4, so erhält man fünf Äquivalente Methansäure (Ameisensäure) und ein Äquivalent Methanal (Formaldehyd).
For example, reaction of glucose with 5 equivalents of HIO4 gives five equivalents of formic acid and one equivalent of methanal (formaldehyde).
ParaCrawl v7.1