Translation of "Metastasen" in English

Diese Artikel sagten also, „Metastasen in Skelettmuskeln sind sehr selten.“
So these articles were saying, you know, "Skeletal -- metastasis to skeletal muscle -- is very rare."
TED2013 v1.1
Dieser bildete Metastasen, die sich im Urintrakt und im Gehirn ausbreiteten.
On 4 April it was announced that tests showed metastases in his brain.
Wikipedia v1.0
Gleichzeitig weist eine fehlende Radioaktivität im Knochenmark auf die Ansiedlung von Metastasen hin.
The radioactive accumulation can therefore be detected in areas of infection or inflammation, using a special camera that reveals the areas of radioactivity, as can the lack of radioactivity in bone marrow occupied by metastases.
EMEA v3
Die Tumore können sich auf andere Stellen im Körper ausbreiten (Metastasen).
The tumours can then spread elsewhere in the body (metastasis).
ELRC_2682 v1
Zwischen der Skelettanreicherung und der Zahl der Metastasen wurde eine positive Korrelation festgestellt.
A positive correlation was found between skeletal uptake and the number of metastatic sites.
EMEA v3
Beim malignen Melanom können transplazentare Metastasen auftreten.
Transplacental metastases of malignant melanoma can occur.
ELRC_2682 v1
Etwa 56 % der Patientinnen hatten viszerale Metastasen.
Approximately 56% patients had visceral metastases.
ELRC_2682 v1
Ausgabe der AJCCKlassifikation entspricht dies Patienten mit Lymphknotenbeteiligung oder Metastasen.
Per the AJCC 8th edition, this corresponds to patients with lymph node involvement or metastases.
ELRC_2682 v1
Entfernte man den primären Tumor, so entwickelten sich die Metastasen stürmisch.
If the primary tumor is removed, then metastasis precipitously increases.
Wikipedia v1.0
Durch Scans oder Lymphknotenbiopsie wurden in der Nachsorge Metastasen bei 35 Patienten nachgewiesen.
Metastatic disease was confirmed by a post-treatment scan or by lymph node biopsy in 35 patients.
EMEA v3
Dies kann dazu führen, dass sich die Metastasen vergrößern.
As a result the metastases may become bigger.
EMEA v3
Patienten mit viszeralen Metastasen waren ausgeschlossen.
Patients with visceral metastases were excluded.
ELRC_2682 v1
Die Wirksamkeit wurde nicht bei Katzen mit Metastasen oder Lymphknotenbefall geprüft.
Efficacy has not been tested in cats with metastasis or lymph node involvement.
ELRC_2682 v1
Metastasen, nicht der Primärtumor, sind für die meisten krebsbedingten Todesfälle verantwortlich.
Metastases, not the primary tumor, are responsible for most cancer deaths.
News-Commentary v14
Bei Metastasen wäre ich auch locker.
If all I had were metastases, I'd be cool. My lymph nodes are swollen.
OpenSubtitles v2018