Translation of "Metallsickendichtung" in English
Durch
die
Realisierung
der
jeweiligen
Dichtung
als
Sickendichtung,
insbesondere
als
Metallsickendichtung,
lässt
sich
die
jeweilige
Dichtung
integral
am
jeweiligen
Kragen
ausformen,
was
die
Montage
und
Demontage
erheblich
vereinfacht.
Through
the
realisation
of
the
respective
seal
as
beaded
seal,
particularly
as
metal
beaded
seal,
the
respective
seal
can
be
integrally
moulded
on
the
respective
collar,
which
substantially
simplifies
the
assembly
and
disassembly.
EuroPat v2
Insbesondere
kann
es
sich
bei
der
jeweiligen
Dichtung
24,
25
um
eine
Sickendichtung
handeln,
vorzugsweise
um
eine
Metallsickendichtung.
More
preferably,
the
respective
seal
24,
25
can
be
a
beaded
seal,
preferentially
a
metal
beaded
seal.
EuroPat v2
Besonders
vorteilhaft
ist
eine
Ausführungsform,
bei
welcher
zwischen
axial
aneinander
abgestützten
Kragen
jeweils
eine
umlaufende
Dichtung
ausgebildet
ist,
die
insbesondere
als
Sickendichtung
und
vorzugsweise
als
Metallsickendichtung
ausgestaltet
sein
kann.
Particularly
advantageous
is
an
embodiment,
wherein
between
collars
axially
supported
on
one
another
a
circumferential
seal
each
is
formed,
which
more
preferably
can
be
designed
as
beaded
seal
and
preferentially
as
metal
beaded
seal.
EuroPat v2