Translation of "Metallplakette" in English

Vorne mit Maxisteinen und Metallplakette mit Logo verziert.
Decorated on the front with maxi stones and metal plaque with logo.
ParaCrawl v7.1

Badeanzug jersey lamé-look, mit metallplakette mit logo.
Whole Costume in jersey, laminated effect, metal plate with logo.
ParaCrawl v7.1

Metallplakette, emailliert, selbstklebend, ca. 60x35mm.
Metal badge, enamelled, self adhesive, about 60x35mm.
ParaCrawl v7.1

Die Firmen, die Mitglied der Vereinigung Gardena Art sind, bringen ein Klebeetikett oder eine Metallplakette auf ihren Holzskulpturen an und legen ein Ursprungszertifikat bei, das die Qualität und Herkunft detailliert bestätigt.
The companies that are members of the association Gardena Art affix an adhesive or a metallic seal to their woodcarvings and attach a certificate of origin that clearly guarantees their origin.
ParaCrawl v7.1

Ich werde niemals vergessen, ich war mit einem MIT-Absolventen befreundet, der eine Unternehmensberatung für Verpackungsberatung gegründet hatte, und er hatte auf seinem Schreibtisch eine kleine Metallplakette.
I'll never forget, I was friendly with a former MIT guy who had started a consulting company doing packaging consulting, and he had on his desk a little metal plaque.
ParaCrawl v7.1

Alle "Eingeborenen" haben ständig Ausweise (nummerierte Metallplakette und Dienstbuch) bei sich zu tragen und werden in "Werften" angesiedelt.
Workers have to carry passes (numbered metal badge and a service book (Dienstbuch) and are resettled in "locations".
ParaCrawl v7.1

Es ist in der Farbe schwarz erhältlich, die Metallplakette des Bandes kann mittels Laser mit dem Firmenlogo personalisiert werden.
Available in black, it can be customised with your laser-engraved company logo on the metal plate fitted on the strap.
ParaCrawl v7.1

Diese Unterkünfte müssen mit einer Metallplakette mit der Aufschrift „TER“ gekennzeichnet sein und können folgendermaßen klassifiziert sein:
This type of accommodation is identified with a metal plaque bearing the letters “TER” and can have several classification
ParaCrawl v7.1

Der doppelte Nasensteg und die dezent getönten Gläser verleihen dieser zeitlosen Brille genau die richtige Stilsicherheit, während Carreras unverwechselbare Markenzeichen - das „C“-Monogramm auf der Vorderseite und in der Mitte und eine Metallplakette auf jeder Seite - dieses Design mit einem wahrhaft kultigen Touch abrunden.
The double nose bridge and subtly tinted lenses add just the right amount of style cred to this perennial pair, while Carrera’s unmistakable branding — the 'C' monogram front and center and a metal logo plaque on each side — complete this design with a truly iconic touch.
ParaCrawl v7.1

Die elegante Metallplakette wurde sorgfältig in einem schönen 3D-Design mit der gleichen Liebe zum Detail geformtwie siealle Campagnolo-Produkte auszeichnet.Bringen Sie die Campagnolo Vintage-Schild-Plakette mit Stolz an und zeigen Sie, wie tief Ihre Liebe zu den schönsten Komponenten des schönstenSports, den es gibt, ist.
The elegant metallic signage has been carefully molded into a beautiful 3D design with the same attention to detail that goes into all Campagnolo products. Hang the Campagnolo Vintage Shield with pride and show just how deep your love for the most beautiful components for the most beautiful sport is.
ParaCrawl v7.1