Translation of "Metallkonstruktion" in English

Der dargestellte Fahrzeugsitz zeigt die Metallkonstruktion ohne Polsterteile und Bezugstoff.
The automobile seat illustrated shows the metal construction without cushion parts or cover.
EuroPat v2
Ausserdem bildet die herausragende Metallkonstruktion ein Hindernis in der Fahrbahn.
Besides, the projecting metal construction forms an obstruction in the roadway.
EuroPat v2
Und das können wir alles in der Glas- und Metallkonstruktion machen wie...
So we were able to do it with all the glass panels in the metal structure?
OpenSubtitles v2018
Aufgrund seiner robusten Metallkonstruktion kann der BY-M11C einiges abbekommen.
Due to its robust metal construction, the BY-M11C can take a beating.
ParaCrawl v7.1
Metallkonstruktion sorgt für Langlebigkeit und der Scherenmechanismus stabilisiert Tasten.
Metal construction ensures durability and the scissor mechanism stabilizes keys.
ParaCrawl v7.1
Es hat auch poliert silber Metallkonstruktion.
It also has polished silver metal hardware.
ParaCrawl v7.1
Zweige sowie Stamm verfügen über ein farblich gekennzeichnetes Stecksystem und eine solide Metallkonstruktion.
Branches as well as trunk have a color coded plug system and a solid metal construction.
ParaCrawl v7.1
Anstelle einer Kunststoffstruktur kann das Stoßkraftübertragungselement eine Metallkonstruktion aufweisen.
The impact force-conveying element can exhibit a metal structure instead of a plastic structure.
EuroPat v2
Sie kann aber auch als gebaute Metallkonstruktion aus mehreren Baugruppen aufgebaut sein.
However, it can also take the form of a metal construction built up from several assemblies.
EuroPat v2
Die black edition besteht aus einer 42 mm stabilen Metallkonstruktion.
The new Black Edition consists of a 42mm solid metal construction.
ParaCrawl v7.1
Die Metallkonstruktion besteht aus verschiedensten Stahlprofilen.
Metal construction consists of various rolled mostly steel sections.
ParaCrawl v7.1
Der Falcon gibt aufgrund seiner Metallkonstruktion einen sehr kühlen und trockenen Rauch ab.
The Falcon gives a very cool and dry smoke due to its metal construction.
CCAligned v1
Hauptteil aus feuerfestem Stein, der auf einer tragenden Metallkonstruktion liegt;
Refractory stone base mounted on a carrying metal structure;
ParaCrawl v7.1
Metallbau ist ein multi-service-unternehmen auf die arbeitsplätze konzentriert, die metallkonstruktion erfordern.
Metallbau is a multi-service company focused on jobs that require metal construction.
ParaCrawl v7.1
Die stabile Metallkonstruktion des Gehäuses garantiert eine lange Lebensdauer der Messlupen.
The stable metal housing construction guarantees a long service life for these measuring magnifiers.
ParaCrawl v7.1
Solide Metallkonstruktion, gewährleistet Qualität und Langlebigkeit.
Solid metal construction, ensuring quality and longevity.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner Metallkonstruktion ist das BY-F8C ein solides Mikrofon.
Because of its metal construction, the BY-F8C is a solid microphone.
ParaCrawl v7.1
Jede Metallkonstruktion ist nur so stark wie ihre schwächste Schweißverbindung.
Every metal construction is only as strong as its weakest weld.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner robusten Metallkonstruktion, kann der BY-F8OD einiges abbekommen.
Due to its robust metal construction, the BY-F8OD can take a beating.
ParaCrawl v7.1
Im Video fahre ich auf einer großen Metallkonstruktion.
In the video, I'm riding a big metal structure.
ParaCrawl v7.1
Die stabile Metallkonstruktion sorgt für lange Lebensdauer und optimale Benutzerfreundlichkeit.
The sturdy construction ensures a long lifespan and optimal usability.
ParaCrawl v7.1
Die stabile Metallkonstruktion verfügt über ein digitales Zahlenschloss mit LCD-Display.
The stable metal construction is equipped with a digital combination lock with LC-display.
ParaCrawl v7.1
Der Sack aus 100 % Baumwolle ist an einer lackierten Metallkonstruktion befestigt.
Bag - made of 100% cotton is fixed on metal, varnished frame.
ParaCrawl v7.1
Eine Metallkonstruktion führt über die Straße zur Bushaltestelle Idrija.
Walk through the metal construction across the road to reach the Idrija bus station.
ParaCrawl v7.1
Diese Tasche ist aus weichem Leder gefertigt und verfügt silber poliert schöne Metallkonstruktion.
This bag is made from soft leather and features polished silver beautiful metal hardware.
ParaCrawl v7.1