Translation of "Messingrohr" in English
Als
Mantelrohr
dient
ein
geschlitztes,
dünnwandiges
Messingrohr.
A
slotted,
thin-walled
brass
pipe
serves
as
an
outer
pipe.
EuroPat v2
Wir
können
Messingrohr
entsprechend
Ihren
Anforderungen
herstellen:
We
can
manufacture
brass
tube
according
to
your
requirements:
ParaCrawl v7.1
Als
oberer
Abschluß
des
Schanzkleides
ist
ein
Messingrohr
mit
6mm
Durchmesser
angelötet.
The
upper
edge
of
the
bulwark
are
made
of
a
tube
with
a
diameter
of
6mm.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr,
teilweise
schwarz
lackiert,
Messingblech,
weißes
Glas.
Tubular
brass,
partially
painted
black,
sheet
brass,
white
glass.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr,
verkupfert,
Kunststoff,
schwarz,
pergamentartiger
Schirm.
Copper-plated
tubular
brass,
black
plastic,
parchment-like
shade.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Wasserkreislauf
waren
zwölf
Meter
Messingrohr
notwendig.
To
install
the
water
circulation,
twelve
metres
of
brass
tube
were
necessary.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr,
Aluminiumblech,
rot
und
weiß
lackiert.
Tubular
brass,
sheet
brass,
painted
red
and
white.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr
ist
die
beste
Rohr
für
die
Wasserversorgung.
Brass
pipe
is
the
best
pipe
for
water
supply.
ParaCrawl v7.1
Messingstäbe
schwarz
lackiert,
Messingrohr,
Messingblech,
graues
Glas,
schwarzer
Gummi.
Brass
rods,
painted
black,
brass,
sheet
brass,
grey
glass.
ParaCrawl v7.1
Die
Mundstücke
sind
aus
Holz
und
die
Klangrohre
aus
poliertem
Messingrohr.
The
mouthpiece
is
made
of
wood
and
the
sound
tube
is
made
of
polished
brass.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurden
zurechtgemacht
und
in
4mm
Messingrohr
eingeklebt.
They
were
modyfied
and
glued
into
4mm
brass
tubes.
ParaCrawl v7.1
Der
Bausatz
besteht
aus
Zinnschleudergussteilen
und
einem
Messingrohr
und
laesst
sich
problemlos
montieren.
The
kit's
parts
are
made
from
tin
(centrifugal
casting)
and
brass
which
are
easy
to
put
together.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Seite
ist
passend
für
einen
16mm
Acryl-
und
Messingrohr.
The
other
side
fits
a
16mm
acrylic
or
brass
tube.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr
ist
eine
Art
von
Nicht-Eisen-Metallrohre.
Brass
tubing
is
a
kind
of
non-ferrous
metal
pipes.
ParaCrawl v7.1
Nussholz,
klar
lackiert,
Messingrohr,
farbloses
Glas.
Walnut,
clear
lacquer,
tubular
brass,
clear
glass.
ParaCrawl v7.1
Nussholz,
dunkel
gebeizt,
Messingrohr.
Nutwood,
stained
dark,
tubular
brass.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr
ist
die
gute
Schaffung
des
Messings.
Brass
tube
is
the
good
creation
of
brass.
ParaCrawl v7.1
Der
Hauptholm
ist
ein
10
mm
Messingrohr
und
die
hintere
Stütze
ein
Schweißdraht.
The
main
spar
is
a
10
mm
brass
tube
and
the
rear
spar
a
welding
wire.
ParaCrawl v7.1
Diese
Davits
habe
ich
aus
Messingrohr
gelötet
und
beweglich
an
der
Reling
befestigt.
The
davits
I
built
of
brass
and
soldert
the
parts
together.
ParaCrawl v7.1
Die
Hülse
43
muss
nicht
transparent
sein
und
kann
beispielsweise
aus
einem
Messingrohr
oder
dergleichen
bestehen.
The
sleeve
43
need
not
be
transparent
and,
for
example,
can
be
formed
of
a
brass
tube
or
the
like.
EuroPat v2
Auf
das
obere
Ende
wird
ein
kleines
Messingrohr
gesetzt,
woran
ein
kleines
Doppelrohrblatt
befestigt
wird.
Into
the
playing
end
is
fitted
a
small
brass
tube
onto
which
a
small
double
reed
is
placed.
WikiMatrix v1
Messingrohr,
schwarz
lackiert,
Messingschrauben,
Holz,
schwarz
lackiert,
Siebdruck
mit
Blutorangenmotiv.
Tubular
brass,
painted
black,
brass
screws,
wood,
painted
black,
silkscreen.
ParaCrawl v7.1
Anstelle
eines
Ventils
liefern
wir
ein
Messingrohr,
welches
eventuell
entstehenden
Überdruck
sofort
ablässt.
Instead
of
a
valve,
we
supply
a
brass
pipe
which
releases
any
pressure
which
might
arise.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
zusätzlich
ein
Stück
Sperrholz
mit
einem
Messingrohr
an
der
Kante
vor
den
Arm
montieren.
An
additional
piece
of
wood
with
brass
works
as
a
guide
and
helps
inserting
the
CD.
ParaCrawl v7.1
Die
Bullaugen
selbst
sind
aus
Messingrohr
abgedreht,
mit
Epoxidharz
gefüllt
und
dann
eingesetzt.
The
portholes
themselves
are
veered
out
of
brass
rod,
are
filled
with
epoxy
resin
and
then
being
put
in.
ParaCrawl v7.1
Im
Mundstück
sitzt
ein
messingrohr.
Inseide
the
mouthpiece
a
brass
tube
is
mounted.
ParaCrawl v7.1
Messingrohr,
Holz,
mit
grün
gefärbtem
Ziegenleder
bezogen,
klar
lackiert,
schwarze
Gummirollen.
Tubular
brass,
goatskin,
green,
clear
lacquer,
black
rubber
wheels.
ParaCrawl v7.1
Die
Rollen
sind
aus
Polyamid
(Nylon)
gedreht
und
haben
ein
Messingrohr
eingepreßt.
The
rollers
are
made
from
polyamid
and
have
a
bearing
made
of
brass
tube
in
the
center.
ParaCrawl v7.1