Translation of "Messingdraht" in English
Die
Ösen
wurden
aus
0,8mm
Messingdraht
gebogen
und
in
einer
Schlaufe
befestigt.
The
eyes
are
bent
from
0.8mm
brass
wire
and
are
attached
in
a
slope
to
the
parachute
pack.
ParaCrawl v7.1
Der
Bügel
wird
aus
0,8mm
Messingdraht
gebogen.
The
handle
was
made
from
0,8mm
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Die
kleine
Verbindungsdrähte
sind
aus
0,5
mm
Messingdraht.
The
little
vertical
wires
are
made
of
messing
wire,
0,5
mm
thick.
ParaCrawl v7.1
Dann
werden
28
Stützen
aus
Messingdraht
geschnitten.
Then
28
supports
are
cut
from
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Das
Rohr
wurde
von
unten
angebohrt
und
ein
kurzer
Messingdraht
eingeklebt.
The
tube
was
drilled
from
below
and
a
short
piece
of
wire
glued
in.
ParaCrawl v7.1
Die
alleinstehenden
Pfosten
wurden
auch
durch
Messingdraht
ersetzt.
The
single
poles
were
also
exchanged
by
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Sie
bleiben
deshalb
in
dem
dichten
Geflecht
aus
Messingdraht
oder
Weidenruten
zurück.
So
they
are
held
by
the
sieve
of
thin
rass
wire
or
withe.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Herstellung
von
Nadeln
und
Nieten
benutzen
wir
ausschließlich
Messingdraht.
For
the
manufacturing
of
needles
and
rivets
we
use
only
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Rohre
und
Leitungen
wurden
aus
1.0mm
und
1.5mm
Messingdraht
sowie...
Pipes
and
cables
were
made
from
1.0mm
and
1.5mm
brass
rods...
ParaCrawl v7.1
Die
Stange
B6
habe
ich
ebenfalls
durch
ein
Stück
1mm
Messingdraht
ersetzt.
The
rod
B6
was
also
exchanged
by
a
1mm
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Der
Griff
besteht
aus
Holz
und
ist
mit
schwarzem
Leder
und
Messingdraht
umwickelt.
The
grip
is
made
of
wood
and
is
wrapped
with
black
leather
and
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Elektrisola
silberplattierter
Messingdraht
besteht
aus
einem
Messingkern
mit
einer
konzentrischen
Silberplattierung.
ELEKTRISOLA
silver
plated
brass
wire
is
composed
of
a
brass
core
covered
by
a
concentric
silver
plating.
ParaCrawl v7.1
Die
Drahtteile
A
und
B
aus
Messingdraht
biegen,
nicht
aus
dem
beiliegenden
Kupferdraht.
Make
the
wire
parts
A
and
B
from
brass
wire,
not
from
the
copper
wire
included.
ParaCrawl v7.1
Handgedrehte
Stecknadeln,
welche
in
dieser
Form
bereits
im
Mittelalter
verwendet
wurden,
gefertigt
aus
Messingdraht.
Hand-rolled
pins,
which
were
used
in
this
form
since
the
Middle
Ages,
made
of
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Elektrisola
Messingdraht
Ms63
(CuZn37)
besteht
aus
63%
Kupfer
und
37%
Zink.
ELEKTRISOLA
brass
wire
CuZn37
consists
of
63%
copper
and
37%
zinc.
ParaCrawl v7.1
Mit
kostengünstigem
Messingdraht
(Speed-Technologie)
sind
extrem
hohe
Abtragsraten
und
niedrige
Stunden-Betriebskosten
möglich.
Extremely
high
removal
rates
and
low
hourly
running
costs
are
possible
with
cheap
brass
wires
(speed
technology).
ParaCrawl v7.1
Dazu
kann
man
ein
Stück
Messingdraht
durch
die
einzelnen
Scharnieröffnungen
stecken
und
den
freien
Lauf
kontrollieren.
For
that
you
can
stick
a
piece
of
brass
wire
through
a
single
hinge
opening
and
control
the
free
run.
ParaCrawl v7.1
Holz,
weiß
und
schwarz
lackiert,
gestreiftes
Leinen,
Schnur,
Messingdraht,
Metall
versilbert.
Wood,
painted
white
and
black,
striped
linen,
thread,
brass
wire,
silver-plated
metal.
ParaCrawl v7.1
Es
besteht
aus
Messingdraht,
der
in
Gummi,
Filtern
und
elektrischen
Instrumenten
verwendet
wird.
It
is
made
of
brass
wire,used
in
rubber,
filter
and
electric
instruments.
CCAligned v1
Schräg-Vornschneider,
Länge
115
mm
für
Messingdraht
bis
0,8
mm,
Stahldraht
mittelhart
bis
0,5
mm.
Straight
cutting
nipper,
length
115
mm
for
brass
wire
up
to
0.8
mm,
mid
steel
wire
up
to
0.5
mm.
ParaCrawl v7.1
Holz,
schwarz
lackiert,
Leinen,
Schnur,
Messingdraht,
Messingkette,
Kunststoffnetz,
Metall.
Wood,
painted
black,
linen,
thread,
brass
wire,
brass
chain,
plastic
web,
metal.
ParaCrawl v7.1
Holz,
grün
und
weiß
lackiert,
weißes
Leinen,
Schnur,
Messingdraht,
Kunststoff.
Wood,
painted
green
and
white,
white
linen,
thread,
brass
wire,
plastic.
ParaCrawl v7.1
Lediglich
die
Oesen
sind
reine
Handarbeit,
hergestellt
aus
1.5mm
Messingdraht
vom
Modellbauhaendler.
Just
the
lugs
made
from
1.5mm
brass
wire
a
re
pure
handicrafts.
ParaCrawl v7.1
Klinge
und
Pfeifenkopf
sind
aus
Stahl
gefertigt,
der
Holzstiel
ist
mit
dickem
Messingdraht
umwickelt.
The
blade
and
the
pipe
bowl
are
of
steel,
the
wooden
handle
is
wrapped
with
brass
wire.
ParaCrawl v7.1
Die
Schanzkleidstützen
sind
ebenfalls
aus
Polystyrol
und
haben
ein
senkrechtes
Stück
Messingdraht
als
Abschluß.
The
bulwark
stachions
are
also
made
of
PS-plate
and
have
a
small
piece
of
brass
wire
on
the
outer
edge.
ParaCrawl v7.1
Die
Rückstellfeder
43
kann
z.B.
aus
einem
Messingdraht,
aus
einem
Federstahldraht
oder
aus
einem
beliebigen
anderen
Draht
ausgebildet
sein.
The
restoring
spring
43
may
for
instance
be
made
from
a
brass
wire,
spring
steel
wire,
or
some
other
arbitrary
wire.
EuroPat v2