Translation of "Messewirtschaft" in English

Diese Entwicklung blieb auch nicht ohne Auswirkungen auf die Messewirtschaft.
This development has not least affected the trade fair industry.
ParaCrawl v7.1
Natürlich spielt auch in der Messewirtschaft die Digitalisierung eine zentrale Rolle.
Of course, digitalization also plays a central role in the exhibition industry.
ParaCrawl v7.1
Außerdem fördert er Aus- und Weiterbildung und Forschung in der Messewirtschaft.
It also promotes professional training and advanced training as well as exhibition research.
ParaCrawl v7.1
Die Messewirtschaft gehört zu den führenden Dienstleistungsbranchen der deutschen Wirtschaft.
The trade fair business is one of the leading service sectors of the German economy.
ParaCrawl v7.1
Das ergaben jetzt abgeschlossene Auswertungen des AUMA – Verband der deutschen Messewirtschaft.
These figures are from the now completed analyses by AUMA – the Association of the German Trade Fair Industry.
ParaCrawl v7.1
Diese Entwicklung bleibt nicht ohne Auswirkungen auf die Messewirtschaft.
This development has not least affected the trade fair industry.
ParaCrawl v7.1
Das ergaben abschließende Berechnungen des AUMA – Verband der deutschen Messewirtschaft.
These are results of the final analysis by AUMA – the Association of the German Trade Fair Industry.
ParaCrawl v7.1
Projektmanager Eventmanagement Projektmanager werden sehr oft in Großunternehmen oder innerhalb der Messewirtschaft gesucht.
Project Managers are often sought in large companies or the trade fair industry.
ParaCrawl v7.1
Topthema auf der Agenda war die Digitalisierung des Messewirtschaft.
The topic at the top of the agenda was the digitalization of the exhibition industry.
ParaCrawl v7.1
Wir halten Vorlesungen, Fachvorträge und Seminare zum Thema Messewirtschaft.
We give lectures and hold seminars on the subject of the trade fair and event industry.
ParaCrawl v7.1
Warum steht die Messewirtschaft unter Digitalisierungsdruck?
Why is the trade fair industry under pressure to digitalize?
ParaCrawl v7.1
Die Messewirtschaft ist heute ein internationales Geschäft.
The exhibition industry is an international business in today's world.
ParaCrawl v7.1
Damit war das erste deutsche Institut für Messewirtschaft auf Universitätsebene geschaffen.
This was the first German institute for trade fair management at university level.
ParaCrawl v7.1
Projektmanager werden sehr oft in Großunternehmen oder innerhalb der Messewirtschaft gesucht.
Project Managers are often sought in large companies or the trade fair industry.
ParaCrawl v7.1
Die Light+Building 2012 endete mit einem in der Messewirtschaft sensationellen Besucherrekord.
Light+Building 2012 set a sensational visitor record for the fair and exhibition sector.
ParaCrawl v7.1
Projektmanager Projektmanager werden sehr oft in Großunternehmen oder innerhalb der Messewirtschaft gesucht.
Project Managers are often sought in large companies or the trade fair industry.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Link gelangen Sie zu allen aktuellen AUMA-Kennzahlen der deutschen Messewirtschaft.
At AUMA’s Website you’ll find all current key figures of the German Trade Fair Industry.
ParaCrawl v7.1
Damit setzte die deutsche Messewirtschaft international Maßstäbe, nur in Frankreich gab es damals ähnliche Bestrebungen.
The German exhibition sector was thus setting international standards – it was only in France that similar efforts had been made.
ParaCrawl v7.1
Die Messewirtschaft ist in Deutschland ein wichtiger Wirtschaftsfaktor und auf dem internationalen Markt führend.
In Germany the trade fair industry is a major economic influence and leads the international market.
ParaCrawl v7.1
Als Spitzenorganisation der Messewirtschaft laden wir jedes Jahr zu verschiedenen Veranstaltungen nach Berlin ein.
As the leading organisation for the trade fair industry, we host various events every year in Berlin.
ParaCrawl v7.1
Die hiermit verbundenen Strategien werden zunächst auf ihre mögliche Anwendbarkeit in der Messewirtschaft überprüft.
Strategies usually applied to this approach are first examined regarding their applicability in the exhibition industry.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus berichtet die Bilanz über die Arbeit des AUMA als Verband der deutschen Messewirtschaft.
In addition, the report gives information on the work of the AUMA as the association of the German Trade Fair Industry.
ParaCrawl v7.1
Auch in der Messewirtschaft spielen Meinungen aus dem Netzwerk schon heute eine wichtige Rolle.
Opinions spread throughout the Internet today already play an important role in the expo industry as well.
ParaCrawl v7.1
Das bedeutet nicht, dass die Messewirtschaft bei ihren Digitalisierungsbemühungen einen Gang zurückschalten sollte.
This does not mean that the trade fair industry should slow down on their digitalisation efforts.
ParaCrawl v7.1
Byrt beriet dann den Vorstand der MTP, bevor er 2009 bis 2014 Vorstandsvorsitzender der Messe und Präsident der Polnischen Messewirtschaft wurde.
Byrt then advised the MTP Board of Directors before becoming Chairman of the Board and President of the Polish Exhibition Association from 2009 to 2014.
WikiMatrix v1