Translation of "Messerfurnier" in English
Alle
Stühle
sind
aus
formgepresstem
Messerfurnier
gefertigt.
All
chairs
are
made
of
pressure
moulded
sliced
veneer.
ParaCrawl v7.1
Demgemäß
wird
in
dieser
Ausführungsform
ein
Holzelement
in
Stufe
(H1)
eingesetzt,
vorzugsweise
in
Form
eines
Furniers,
vorzugsweise
Schälfurnier
oder
Messerfurnier.
Accordingly,
in
said
embodiment,
in
step
(H
1),
a
wood
element
is
used,
preferably
in
the
form
of
a
veneer,
preferably
a
peeled
veneer
or
sliced
veneer.
EuroPat v2
Wieder
für
die
Bequemlichkeit
werden
wir
verabreden,
das
Messerfurnier
unabhängig
von
der
Weise
ihrer
Produktion
dekorativ,
und
klejenuju
-
einfach
als
das
Furnier
zu
nennen.
Besides
for
the
sake
of
convenience
we
will
agree
to
name
nozhevuju
plywood
irrespective
of
a
way
of
its
manufacture
decorative,
and
kleenuju
-
simply
plywood.
ParaCrawl v7.1
Die
guten
Ergebnisse
gibt
vorläufig
oklejka
die
Oberfläche
schponom,
dem
einschichtigen
Messerfurnier
von
der
Dicke
bis
zu
2
mm
in
der
Regel
ohne
Ästchen
und
andere
Defekte,
prjamoslojnoj,
hergestellt
der
Birke,
der
Espe,
der
Fichte,
ist
aus
dem
harzigen
Holz
der
Kiefer
seltener.
Good
results
are
given
by
preliminary
pasting
of
a
surface
by
an
interline
interval,
single-layered
nozhevoj
plywood
in
the
thickness
to
2
mm,
as
a
rule,
without
knots
and
other
defects,
prjamoslojnoj,
made
of
a
birch,
an
aspen,
fur-trees,
are
more
rare
from
resinous
wood
of
a
pine.
ParaCrawl v7.1
Das
Gestell
kann
beschichtet
werden
mit
Messerfurnier
aus
Zedernholz
oder
mit
melaminbehandeltem
Holz,
lackiert
in
den
Farben
der
Molteni
Farbpalette.
The
structure
can
be
covered
with
Cedar
wood
veneer
or
melamine
painted
in
colours
from
the
Molteni
range.
ParaCrawl v7.1