Translation of "Menuett" in English
Der
dritte
Satz
ist
ein
Menuett
mit
Trio.
The
third
movement
is
a
Minuet
with
Trio.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Arie
ist
ein
Menuett
in
da
capo-Form.
The
first
aria
is
a
minuet
in
da
capo
form.
Wikipedia v1.0
Die
ist
sicher
gut
fuers
Menuett.
I'll
wager
she
does
a
pretty
minuet.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
wie
ein
Walzer
von
Strauss,
wie
ein
Menuett
von
Mozart.
It's
like
a
waltz
by
Strauss,
like
a
minuet
by
Mozart.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
auch
ein
Menuett
tanzen.
I
could
dance
a
minuet.
OpenSubtitles v2018
Das
2.
Menuett
der
Feuerwerksmusik
entnahm
Händel
aus
diesem
Oratorium.
The
second
minuet
from
the
Music
for
the
Royal
Fireworks
was
reused
from
this
oratorio.
WikiMatrix v1
Neben
einem
Walzer
stand
ein
Menuett
von
Mozart
auf
dem
Programm.
Apart
from
a
waltz,
they
were
asked
to
dance
to
a
Minuet
by
Mozart.
ParaCrawl v7.1
Galant
bietet
er
seinen
Arm
zu
einem
Menuett.
Gallantly,
he
offers
her
his
arm
for
a
minuet.
ParaCrawl v7.1
Berndorf
Menuett
in
versilbert
ist
hochglanzpoliert.
Berndorf
Menuett
in
silverplated
is
highly
polished.
ParaCrawl v7.1
Seine
weißesten
in
der
Welt
Menuett?
Its
whitest
in
the
world
minuet?
CCAligned v1
Ein
freeze
aus
Mozart's
Menuett,
das
mit
120kmh
an
uns
vorbeizieht:
A
freeze
from
Mozart's
minuet,
which
rolls
by
us
at
120
km/h:
CCAligned v1
Ein
Gitarrist
spielte
ein
Menuett
und
andere
klassische
Gitarrenstücke
vor.
A
guitarist
performed
a
minuet
as
well
as
some
classical
guitar
arrangements.
ParaCrawl v7.1
Thematisch
stelle
das
Trio
somit
einen
starken
Kontrast
zum
eigentlichen
Menuett
dar.
Thematically,
then,
the
trio
embodies
a
strong
contrast
to
the
minuet
proper.
ParaCrawl v7.1
Kreative,
saisonale
Spezialitäten
werden
Ihnen
im
Restaurant
Menuett
des
Steigenberger
serviert.
Creative,
seasonal
specialities
are
served
in
the
Steigenberger’s
Menuett
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Er
löste
das
französische
Menuett
als
beliebtester
Tanz
ab.
It
replaced
the
French
minuet
as
the
most
popular
dance.
ParaCrawl v7.1
So
enthalten
sie
z.B.
kein
Menuett,
Trio
und
Verbindungen
zwischen
den
Sätzen.
For
example,
they
did
not
contain
a
minuet,
trio
and
transitions
between
the
movements.
ParaCrawl v7.1
Die
Meerjungfrauen
tanzen
ein
entzückendes
Menuett.
The
mermaids
dance
a
charming
minuet.No.
ParaCrawl v7.1
Die
obige
Nummern
bezeichnen
die
Takte
der
Menuett
oder
Polonäse.
The
numbers
above
show
the
bars
of
the
minuet
or
polonaise.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
unterscheidet
sich
die
Musik
stark
vom
eigentlichen
Menuett.
But
the
essence
of
the
music
is
very
different
from
the
usual
minuet.
ParaCrawl v7.1