Translation of "Mentorentätigkeit" in English
Gazzaniga
ist
auch
für
seine
Lehre
und
Mentorentätigkeit
bekannt.
Groce
is
also
known
for
her
teaching
and
mentoring.
WikiMatrix v1
Wichtig
ist
weiterhin,
den
Berufsweg
weiblicher
Ingenieure
mithilfe
von
Vernetzung,
Mentorentätigkeit
und
Maßnahmen
zur
besseren
Vereinbarkeit
von
Arbeits-
und
Privatleben
zu
unterstützen.
It
is
also
important
to
support
the
careers
of
female
engineers
via
networking,
mentoring
and
measures
to
balance
work
and
private
life.
Europarl v8
Zudem
sammeln
sie
während
ihrer
Mentorentätigkeit
einen
Erfahrungsschatz,
der
für
jede
Art
von
Projektarbeit
von
Nutzen
sein
kann.
In
addition,
during
their
mentoring
activities,
they
collect
a
wealth
of
experience
that
can
be
useful
for
any
kind
of
project
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Hochschule
verstärkt
die
Vernetzung
in
und
mit
der
regionalen
Wirtschaft
im
Sinne
der
Wirtschaftsförderung,
der
Nachwuchsbereitstellung,
berufsbegleitenden
Weiterbildung
und
der
Mentorentätigkeit.
The
university
strengthens
the
network
in
and
with
the
regional
economy
for
the
purposes
of
the
economic
support,
the
promising
supply,
work
accompanying
continuing
education
and
the
mentor's
activity.
ParaCrawl v7.1
Die
Mentorentätigkeit
kann
als
fachübergreifende
Schlüsselqualifikation
(soziale
Kompetenz)
mit
drei
Leistungspunkten
im
Studium
angerechnet
werden.
The
mentoring
activity
counts
as
an
interdisciplinary
key
skill
(social
competence)
with
three
credit
points
toward
the
mentor's
studies.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
beinhaltet
die
Mentorentätigkeit
die
künstlerische
Beratung
des/der
Preisträger*in
bei
der
Entwicklung
eines
neuen
Films
über
ein
Jahr
lang.
Additionally,
the
mentor
will
advise
the
award
winner
for
the
duration
of
one
year
in
the
development
of
a
new
film.
ParaCrawl v7.1