Translation of "Mense" in English
Drei
neuere
Arbeiten
von
Mense
Ruiter
Orgelmakers
werden
in
diesem
Artikel
näher
betrachtet.
Three
recent
instruments
of
Mense
Ruiter
Orgelmakers
are
considered
in
this
article.
ParaCrawl v7.1
Das
erstgenannte
Instrument
wurde
durch
Mense
Ruiter
Orgelmakers
gebaut
und
2011
fertiggestellt.
The
first
instrument
was
built
by
Mense
Ruiter
Orgelmakers
and
finished
in
2011.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zur
Biografie
von
Lucia
Mense
erhalten
Sie
hier.
Click
here
for
detailed
Information
about
Lucia
Mense.
ParaCrawl v7.1
Nur
1950
wurde
die
Stimmung
von
Mense
Ruiter
verändert.
It
is
only
in
1950
that
the
temperament
was
adjusted
by
Mense
Ruiter.
ParaCrawl v7.1
Mense
Reents,
blond,
ruhig,
doch
ein
launiger
Typ.
Mense
Reents,
blond,
quiet,
the
moody
type.
ParaCrawl v7.1
Ins
selbe
Jahr
fiel
sein
Aufenthalt
in
Ascona
gemeinsam
mit
seinem
Freund
Carlo
Mense.
He
also
traveled
to
Ascona
with
his
friend
the
painter
Carlo
Mense
that
year.
Wikipedia v1.0
In
dasselbe
Jahr
fiel
sein
Aufenthalt
in
Ascona
gemeinsam
mit
seinem
Freund
Carlo
Mense.
He
also
traveled
to
Ascona
with
his
friend
the
painter
Carlo
Mense
that
year.
WikiMatrix v1
Lucia
Mense
…
entlockte
mit
Hilfe
von
elektronischer
Unterstützung
ihren
Blockflöten
ganz
erstaunliche
…
Klänge
.
With
the
support
of
electronics,
Lucia
Mense
drew
rather
astounding
sounds
from
her
recorders.
ParaCrawl v7.1
Lucia
Mense
und
Alexander
Puliaev
haben
sich
während
des
Studiums
am
Sweelinck-Konservatorium
in
Amsterdam
kennengelernt.
Lucia
Mense
and
Alexander
Puliaev
met
up
during
their
studies
at
Sweelinck-Konservatorium
in
Amsterdam.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
modernen
Musik
ist
Lucia
Mense
daran
interessiert,
in
Grenzbereiche
ihres
Instruments
vorzustoßen.
In
the
area
of
New
Music,
Lucia
Mense
is
interested
in
reaching
beyond
the
boundaries
of
her
instrument.
ParaCrawl v7.1
Denn
Mense
Reents
und
Jimi
Siebels
aus
Hamburg
machen
–
tja,
was
machen
sie
eigentlich?
Mense
Reents
and
Jimi
Siebels
from
Hamburg
spend
their
time…
–
well,
what
exactly
do
they
do?
ParaCrawl v7.1
Zwölf
von
ihm
geschriebene
Songs
wurden
mit
den
Musikern
Omar
Rodriguez
Lopez
(At
The
Drive-In,
The
Mars
Volta),
Marco
Haas
(T.Raumschmiere),
Jessica
Drosten
(Das
Bierbeben),
Thies
Mynther
(Phantom/Ghost,
Stella),
Bubi
Blacksmith
(Zed
Yago),
Mense
Reents
(Die
Vögel,
Stella),
Sebastian
Nagel
(Mocambo/The
Ape)
und
Albrecht
Schrader
vertont
und
als
2
10?-EPs
Leslie
White
und
Leslie
Black
veröffentlicht.
Twelve
of
his
songs
were
recorded
with
musicians
Omar
Rodriguez
Lopez
(At
The
Drive-In,
The
Mars
Volta),
Marco
Haas
(T.Raumschmiere),
Jessica
Drosten
(Das
Bierbeben),
Thies
Mynther
(Phantom/Ghost,
Stella),
Bubi
Blacksmith
(Zed
Yago),
Mense
Reents
(Die
Vögel),
Stella,
Sebastian
Nagel
(Mocambo/The
Ape)
and
Albrecht
Schrader.
WikiMatrix v1
In
ihrer
Kunst
orientierten
sich
die
rheinischen
Künstler
wie
Franz
Seraph
Henseler,
Franz
M.
Jansen,
Helmuth
Macke,
Carlo
Mense,
Heinrich
Nauen,
Paul
Adolf
Seehaus
oder
Hans
Thuar
vor
allem
nach
Westen,
an
der
französischen
Kunst,
und
blieben,
gemäßigt
in
ihrer
Ausdrucksgestik,
einer
eher
poetischen
Darstellung
der
Wirklichkeit
verpflichtet,
die
ihre
Motive
nicht
zuletzt
aus
der
rheinischen
Landschaft
gewann.
In
their
art,
Rhenish
artists,
such
as
Franz
Seraph
Henseler,
Franz
M.
Jansen,
Helmuth
Macke,
Carlo
Mense,
Heinrich
Nauen,
Paul
Adolf
Seehaus
and
Hans
Thuar
oriented
themselves
mainly
to
the
west,
to
French
art,
and,
with
restrained
expressive
gestures,
remained
dedicated
to
a
rather
poetic
portrayal
of
reality,
not
lastly
taking
their
motifs
from
the
landscape
of
the
Rhineland.
ParaCrawl v7.1
Bisherige
Projekte
von
Seth
Josel
und
Lucia
Mense
widmeten
sich
der
Musik
von
Klarenz
Barlow/
Köln
(siehe
CD
“…Until…”),
Christopher
Fox/
London
und
Phill
Niblock/
New
York
(siehe
Portrait-CD).
Recent
projects
of
Seth
Josel
and
Lucia
Mense
were
dedicated
to
the
music
by
Klarenz
Barlow/
Los
Angeles
(CD
“…Until…”),
Christopher
Fox/
London
and
Phill
Niblock/
New
York
(Portrait-CD)
ParaCrawl v7.1
Zu
seinen
engsten
Freunden
zählen
die
Maler
George
Grosz,
Carlo
Mense,
Anton
Räderscheidt,
Wieland
Herzfelde,
Ludwig
Meidner
sowie
die
Schriftstellerin
Else
Lasker-Schüler.
The
painters
George
Grosz,
Carlo
Mense,
Anton
Räderscheidt,
Wieland
Herzfelde,
Ludwig
Meidner
and
the
writer
Else
Lasker-Schüler
were
among
his
closest
friends.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
im
Jahre
2005
wurde
die
Orgel
der
Kandelaarkerk
in
Groningen
(Mense
Ruiter,
1963)
umgebaut
und
in
die
Kirche
der
reformierten
Gemeinde
(Gereformeerde
Gemeente)
in
Doetinchem
umgesetzt.
Also
in
2005
the
organ
of
the
Kandelaarkerk
in
Groningen
(Mense
Ruiter,
1963)
was
altered
and
moved
to
the
church
of
the
Reformed
Congregation
(Gereformeerde
Gemeente)
in
Doetinchem.
ParaCrawl v7.1
Nach
dreieinhalb
Jahren
Präsidentschaft
hat
Dörte
Nienstedt
nun
das
Amt
an
die
neue
ERPS-Präsidentin
Lucia
Mense
abgegeben.
For
three
and
a
half
years
Dörte
Nienstedt
has
been
president
of
the
ERPS.
Now
Lucia
Mense
was
elected
new
president.
ParaCrawl v7.1