Translation of "Mengenpreis" in English

Mengenpreis: 5% weniger (6 stücke oder mehr)
Bulk Price 5% off (6 pieces or more)
ParaCrawl v7.1

Industriekunden auf dem freien Markt zahlen einen regulierten, aus zwei Komponenten bestehenden Übertragungspreis (Grundpreis + Mengenpreis) und ggf. einen aus vier Komponenten bestehenden Speicherungstarif (Einspeisegebühr + Entnahmegebühr + Spitzenlastgebühr + Mobilgebühr) zahlen.
Transmission and distribution costs are included, – industrial consumers on the free market pay a regulated two-component transmission (standing charge + quantity charge) tariff and, if applicable, a four-component storage tariff (injection fee + withdrawal fee + peak fee + mobile fee).
EUbookshop v2

Dieser Händlerrabatt von 33% gilt für den Einzelpreis, für den diskontierten Mengenpreis, für den Bildungspreis beim Verkauf von über $100, und für alle öffentliche Sonderangebotspreise in unserem Online Geschäft, gilt aber für sonst keine andere Rabattpreise.
This 33% discount applies to the single-unit price, to the quantity-discount price, to educational sales of over $100, and to any store-wide sale prices in our online store, but it does not apply to any other discount prices.
ParaCrawl v7.1