Translation of "Mengenelemente" in English
Es
werden
aber
auch
Mengenelemente
wie
Calcium
und
Magnesium
sowie
Spurenelemente
ausgeschieden.
Quantity
elements
such
as
calcium,
magnesium
and
trace
elements
are
exuded.
ParaCrawl v7.1
Als
Mengenelemente
bezeichnete
Mineralstoffe
sind
Calcium,
Chlor,
Kalium,
Magnesium,
Phosphor,
Schwefel.
Mineral
substances
referred
to
as
quantity
elements
are
calcium,
chlorine,
potassium,
magnesium,
phosphor,
sulphur.
ParaCrawl v7.1
Eine
Reihe
von
Parteien
forderte
Maßnahmen,
die
Preis-
und
Mengenelemente
kombinierten,
wobei
für
eine
anfängliche
Einfuhrmenge
kein
oder
ein
reduzierter
Zoll
erhoben
würde.
A
number
of
parties
requested
measures
which
combined
price
and
quantity
elements,
whereby
for
an
initial
import
volume
no
duty
or
a
reduced
duty
would
be
paid.
DGT v2019
Nach
dem
Anteil
der
einzelnen
Elemente
teilt
man
die
Mineralstoffe
in
Mengenelemente
wie
beispielsweise
Ca,
P,
K,
Cl,
Na,
Mg
oder
in
Spurenelemente,
wie
beispielsweise
Fe,
Zn,
Cu,
Mn,
V,
Se,
Mn,
J,
Sn,
Ni,
Mo,
Cr,
Co
ein.
Depending
on
the
content
of
the
individual
elements,
minerals
are
classified
as
major
elements,
for
example
Ca,
P,
K,
Cl,
Na,
Mg,
or
as
trace
elements,
for
example
Fe,
Zn,
Cu,
Mn,
V,
Se,
Mn,
I,
Sn,
Ni,
Mo,
Cr,
Co.
EuroPat v2
Die
Höhenlage
übt
einen
signifikanten
Einfluss
auf
die
Rohfaseranteile,
die
Mengenelemente
sowie
auf
Mangan
und
Zink
aus,
und
auch
der
Faktor
Jahrgang
beeinflusst
zahlreiche
Inhaltsstoffe
signifikant,
mit
Ausnahme
von
Rohprotein,
Rohasche
und
Natrium.
Altitude
influences
the
crude
fiber,
major
minerals,
manganese
and
zinc.
The
effect
of
the
year
is
statistically
significant
on
a
majority
of
the
nutrient
contents,
with
the
exception
of
crude
protein,
ash
and
potassium.
ParaCrawl v7.1
Nahrungsergänzungsmittel
suggerieren
oftmals
dem
Verbraucher,
mit
der
Einnahme
einer
Pille
die
Bedarfsdeckung
jeglicher
Vitamine
und
Mengenelemente
zu
erreichen.
Food
auxiliary
means
often
suggest
to
the
consumer
to
reach
with
the
income
of
a
pill
the
satisfaction
of
requirements
of
any
Vitamine
and
quantity
elements.
ParaCrawl v7.1
Mengenelemente
wie
Calcium
oder
Magnesium
und
Spurenelemente
wie
Zink,
Eisen
oder
Selen
sind
wichtig
für
den
Aufbau
und
die
Erhaltung
zahlreicher
Körperfunktionen.
Bulk
elements
such
as
calcium
or
magnesium
and
trace
elements
such
as
zinc,
iron
or
selenium
are
important
for
the
development
and
the
maintenance
of
numerous
bodily
functions.
ParaCrawl v7.1
Mengenelemente
wie
Calcium,
Kalium
und
Phosphor
werden
häufig
in
Lebensmitteln
wie
Milch-
und
Milchprodukte,
Vollkorngetreide,
Obst,
Gemüse
und
Nüssen
untersucht.
Bulk
elements
such
as
calcium,
potassium
and
phosphorus
are
often
found
in
foods
such
as
milk
and
dairy
products,
whole
grains,
fruit,
vegetables
and
nuts.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
enthält
es
viele
Mengenelemente
(Natrium,
Kalium,
Phosphor)
sowie
Spurenelemente
(Kupfer,
Eisen).
In
addition,
it
contains
many
minerals
(sodium,
potassium,
and
phosphorus)
and
trace
elements
(copper
and
iron).
ParaCrawl v7.1
Die
Mengenelemente,
wie
z.B.
Magnesium
und
Calcium,
liegen
als
anorganische
Salzverbindungen
oder
organische
Verbindungen
vor.
Beispielsweise
wird
Magnesium
oder
Calcium
in
Form
von
Magnesium-
oder
Calciumcarbonat
zugegeben.
The
major
elements,
such
as
for
example
magnesium
and
calcium,
are
present
in
the
form
of
inorganic
salt
compounds
or
organic
compounds.
EuroPat v2