Translation of "Mengenbezeichnung" in English

Die Adverbien zur Mengenbezeichnung – much, many, …
Adverbs of quantity – much, many, …
CCAligned v1

Die Adverbien zur Mengenbezeichnung – very, so, too…
Adverbs of quantity – very, so, too…
ParaCrawl v7.1

Ist der Kommission bekannt, daß die französische Republik beim Import von Mineralwasser nach Frankreich verlangt, daß die Etiketten die Bezeichnung „1 1" in Buchstaben von 4 mm Größe tragen, auch wenn auf der Flasche selbst diese Mengenbezeichnung bereits aufgedruckt ist?
Is the Commission aware that the French regulations governing the importation of mineral water into France stipulate that labels must be marked with the indication '1 ? in characters 4 mm high, even when the indication of quantity is already imprinted on the bottle itself?
EUbookshop v2