Translation of "Menüvorschläge" in English

Gerne stimmen wir mit Ihnen individuelle Menüvorschläge ab.
We look Forward to discussing individual menu proposals with you.
CCAligned v1
Diese Menüvorschläge gelten für Reisegruppen auf der Durchreise und auf Anfrage.
These menu suggestions are for tour groups and on request.
CCAligned v1
Gerne erstellen wir Ihnen individuelle Menüvorschläge, auch mit der passenden Weinbegleitung dazu!
We prepare individual menu suggestions, including with the appropriate wine accompaniment!
CCAligned v1
Gerne stellen wir Ihnen – je nach Jahreszeit – einige Menüvorschläge zusammen.
We gladly arrange some menu proposals – according to season – for you.
CCAligned v1
Diese Menüvorschläge gelten nur für Gruppen, Feiern und nur auf Anfrage.
These menu suggestions are only for groups, parties and on request.
CCAligned v1
Für Gruppen gibt es 4 Menüvorschläge:
For groups there is a menu with 4 possible choices:
ParaCrawl v7.1
Für Ihre Veranstaltung stehen Ihnen verschiedene Menüvorschläge und Buffetvarianten zur Auswahl.
Various menu options and buffet variations are available for your event.
ParaCrawl v7.1
Für Reservierungen, individuelle Menüvorschläge und passende Angebote kontaktieren Sie gerne unsere Gastronomen:
To make a reservation or request individual menus and suitable offers please contact our grastronomes:
ParaCrawl v7.1
Sprechen Sie uns auch gerne auf unsere Menüvorschläge an.
Talk to us on our menu suggestions.
CCAligned v1
Wir machen Ihnen gerne individuelle Menüvorschläge für Ihre Veranstaltungen.
We will make you individual menu suggestions for your events.
CCAligned v1
Die Menüvorschläge können hier als PDF heruntergeladen werden:
All of the menu suggestions can also be downloaded as pdf file here:
CCAligned v1
Unsere saisonalen Menüvorschläge finden Sie hier:
You´ll find our seasonal menu suggestions here:
CCAligned v1
Hier haben Sie die Möglichkeit, unsere Menüvorschläge herunterzuladen.
Here you have the possibility to download the Menu propositions.
CCAligned v1
Fordern Sie unverbindlich unsere Menüvorschläge an !
Request our menu offers without any obligation!
CCAligned v1
Die aktuellen Menüvorschläge für Ihre Feier finden Sie hier!
Here you will find the menu suggestion for your party!
CCAligned v1
Gerne organisieren wir Ihre Familienfeiern und stellen individuelle Menüvorschläge für Sie zusammen!
We would be delighted to organise your family party and can gladly put together personalised menu suggestions for you!
CCAligned v1
Hier finden Sie unsere Menüvorschläge für Ihre Feier.
Here you will find the menu suggestion for your party!
CCAligned v1
Je nach Jahreszeit variieren die Menüvorschläge.
Set menu suggestions vary depending on the time of year.
CCAligned v1
A Bitte sprechen Sie uns bezüglich vegetarischer und veganer Menüvorschläge an.
A Please contact us regarding vegetarian and vegetarian menu suggestions.
CCAligned v1
Weitere Informationen und Menüvorschläge erhalten Sie in einem persönlichen Gespräch.
Further information and menu suggestions we'll give you in a personal conversation.
CCAligned v1
Sprechen Sie uns gern auf Menüvorschläge an.
Do speak to us for menu suggestions.
CCAligned v1
Sollten Sie Menüvorschläge für eine Festivität, benötigen können Sie uns gerne kontaktieren.
You can gladly contact us if you need menu suggestions for a celebration.
CCAligned v1
Klicken Sie bitte auf die Kochmützen um die Menüvorschläge zu sehen..
Please click on hats chefs to display the menu suggestions.
CCAligned v1
Finden Sie hier eine Auswahl unserer Menüvorschläge.
Here you will find a selection of our menu suggestions.
ParaCrawl v7.1
Anbei finden Sie unsere Menüvorschläge ab 10 Personen.
Attached please find our menu suggestions, from 10 persons.
ParaCrawl v7.1
Gerne stellen wir Ihnen Menüvorschläge für Ihre Hochzeit vor.
We will gladly create a special menu for your wedding guests.
ParaCrawl v7.1
Reisegruppen bieten wir spezielle Menüvorschläge und unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot auf Anfrage.
We offer special travel groups make menu suggestions and an offer to you on request.
ParaCrawl v7.1
Unsere aktuellen Menüvorschläge finden Sie unter der Rubrik Menü- und Büffetvorschläge.
Our current menus are listed under Menu and Buffet Options Menu and Buffet.
ParaCrawl v7.1
Außerdem warten ausgezeichnete Menüvorschläge auf Sie.
In addition to spectacular menu choices.
ParaCrawl v7.1