Translation of "Membranständig" in English
Um
die
Spezifität
der
Antikörper
im
Kulturüberstand
der
Hybridomzellen
zu
bestimmen,
wurde
in
zwei
parallelen
ELISA-Ansätzen
die
Reaktivität
mit
CHO-Zellen
bestimmt,
die
membranständig
entweder
das
FLAG-E2-Fusionsprotein
oder
den
ebenfalls
mit
einer
NH
2
-terminalen
FLAG-Sequenz
versehenen
humanen
Urokinase-Rezeptor
exprimieren.
In
order
to
determine
the
specificity
of
the
antibodies
in
the
culture
supernatant
of
the
hybridoma
cells
the
reactivity
with
CHO
cells
which
expressed
on
their
membranes
either
the
FLAG-E2
fusion
protein
or
the
human
urokinase
receptor,
which
is
also
provided
with
an
NH2
-terminal
FLAG
sequence,
was
detenined
in
two
parallel
ELISA
experiments.
EuroPat v2
Aus
diesem
Grund
wurde
eine
Zellinie
verwendet,
die
murinen
Ursprungs
ist
und
den
murinen
IL-4
Rezeptor
membranständig
trägt.
For
this
reason,
a
cell
line
was
used
which
is
of
murine
origin
and
which
carries
the
murine
IL-4
receptor
in
the
cell
membrane.
EuroPat v2
Zudem
besteht
neben
der
Sekretion
der
erfindungsgemäßen
Moleküle
die
Möglichkeit,
diese
auch
intrazellulär
bzw.
membranständig
zu
exprimieren
(s.
z.B.
Biocca
&Cattaneo,
Trends
Cell
Biol.
5,
248
-
252
(1995)).
Moreover,
besides
secretion
of
the
molecules
according
to
the
invention,
there
is
also
the
possibility
of
expressing
them
inside
cells
or
in
association
with
membranes
(see,
for
example,
Biocca
&
Cattaneo,
Trends
Cell
Biol.
5,
248-252
(1995)).
EuroPat v2
Diese
Phosphoinositide
sind
membranständig
und
binden
in
ihrem
phosphorylierten
Zustand
sogenannte
"Src
homology
(2)"
(SH2)-
und
"pleckstrin
homology"
(PH)-Domänen.
These
phosphoinositides
are
membrane-associated
and,
in
their
phosphorylated
state,
bind
so-called
Src
homology
(2)
(SH2)
and
pleckstrin
homology
(PH)
domains.
EuroPat v2