Translation of "Meine größte stärke" in English

Meine größte Stärke ist meine positive Einstellung und meine Begabung fürs Auswendiglernen.
My greatest strength, I'd have to say, is my positive attitude, and my aptitude for rote memorization.
OpenSubtitles v2018

Meine größte Stärke ist wohl Geduld.
I think maybe my biggest asset is patience.
OpenSubtitles v2018

Meine größte Schwäche wird sich als meine größte Stärke erweisen.
My greatest weakness happens to be my greatest strength.
OpenSubtitles v2018

Aber das ist meine größte Stärke:
But my greatest power is this.
OpenSubtitles v2018

Ihre größte Schwäche ist meine größte Stärke: die Diagnose.
Her biggest weakness is my biggest strength... Diagnosis.
OpenSubtitles v2018

Geduld ist nicht meine größte Stärke, Stefans auch nicht.
Patience is not my greatest strength, nor Stefan's.
ParaCrawl v7.1

Meine größte Stärke ist vermutlich Flexibilität.
I would say my biggest skill is flexibility.
ParaCrawl v7.1

Ich KANN mich nur einfach nicht entscheiden – Entscheidungsfreudigkeit ist nicht gerade meine größte Stärke.
I just CAN NOT just decide - decision-making is not exactly my greatest strength.
ParaCrawl v7.1

Dass meine Kreativität, sowohl meine größte Stärke, als auch meine größte Schwäche ist.
That my creativity is my greatest strength but also my greatest weakness.
ParaCrawl v7.1

Meine größte Stärke besteht darin, dass ich als Nichttechniker ein sehr gutes Verständnis für Technologien habe und sehr gut einschätzen kann, welche Potentiale sie zur tatsächlichen Unterstützung von bestimmten Personengruppen bergen.
My greatest strength is having a very good understanding of technologies as a non-techie and being very good at gauging the potential they might offer to actually help specific groups of people.
ParaCrawl v7.1

Meine größte Stärke ist meine Leidenschaft für Motivation und eine analytische Denkweise, welche Fähigkeiten und Talente unsere Teams noch erfolgreicher machen.
In my opinion, my biggest strength is my passion for motivation and an analytical mindset of what skills and talents bring our teams to greater success.
CCAligned v1

Wenn Leute mich fragen über meine größte Stärke, Ich mag sagen, dass seine meine Fähigkeit, meine Ziele zu konzentrieren und sie zu erreichen.
When people ask me about my greatest strength, I like to say that its my ability to focus on my goals and achieve them. I am very good at breaking down my goals into small, concrete achievable steps.
ParaCrawl v7.1

Meine aktuelle Rolle trägt nicht zu meiner größten Stärke bei.
Your actual role isn’t playing to your greatest strength.
CCAligned v1

Die aus meiner Sicht größte Stärke des Sledge liegt in der Erstellung neuer, fein ziselierter Klangfarben.
Potential for the creation of new timbres is in my opinion one of the greatest strengths of Sledge.
ParaCrawl v7.1