Translation of "Mehrlinge" in English

Im Vergleich zu anderen Fruchtbarkeitsmedikamenten erhöht Clomiphen allein nicht die Chance, Mehrlinge zu bekommen.
Compared to other fertility treatments, clomiphene alone does not greatly increase your chances of having multiple babies.
ParaCrawl v7.1

Aber auch Familien mit mehreren Kindern, die keine Mehrlinge sind, können einen Geschwisterbonus erhalten.
Families with several children, who are not multiples, can receive a sibling bonus, too.
ParaCrawl v7.1

Der Arzt überprüft, ob sich der Embryo und die Plazenta am richtigen Ort befinden und ob vielleicht sogar Mehrlinge vorhanden sind.
The doctor checks if the embryo and placenta are in the right place and whether there are multiples (twins, etc.).
ParaCrawl v7.1

Somit kommen bei normalem Eintritt der Schwangerschaft Mehrlinge fast ausschlieà lich bei Paaren vor, die in der Familienanamnese selbige vorweisen.
Thus, in a normally induced pregnancy, multiple pregnancies occur nearly exclusively when the couple concerned has a family history of multiple births.
ParaCrawl v7.1

Hierbei wird nicht nur der Kornanteil außerhalb des gewünschten Kornspektrums, sondern auch verbundene Granulate, sogenannte Mehrlinge, ausgesiebt.
This not only involves the percentage of grains outside the wanted grain spectrum being screened out, but also the bound granulate so-called multiples.
ParaCrawl v7.1