Translation of "Mehrfachvergabe" in English
Erfindungsgemäß
wird
der
kundenindividuelle
Rufnummernplan
um
eine
Mehrfachvergabe
von
Internrufnummern
je
Kunde
erweitert.
According
to
the
invention,
the
client-individual
calling
number
plan
is
expanded
by
a
multiple
of
internal
calling
numbers
per
client.
EuroPat v2
Auch
eine
Teilung
oder
Mehrfachvergabe
der
Preise
steht
grundsätzlich
in
Ermessen
der
Jury.
At
the
discretion
of
the
jury,
the
prizes
may
also
be
divided
or
assigned
several
times.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
die
parallele
Anwendung
von
Option
1
(Online-Gutscheine
per
Ticket-System
versenden)
und
Option
2
(Online-Gutscheine
per
E-Mail
versenden)
birgt
das
Risiko
der
Mehrfachvergabe
von
Gutschein-Nummern.
Especially
when
applying
both
option
1
(sending
online
vouchers
via
the
ticket
system)
and
option
2
(sending
online
vouchers
by
e-mail),
voucher
numbers
might
be
assigned
multiple
times.
ParaCrawl v7.1
Wird
dezentral
über
die
mehrfache
Vergabe
von
Subträgern
entschieden,
sollte
die
jeweilige
Funkstation
vor
der
Zuweisung
von
bereits
zugewiesenen
Subträgern
Messungen
zur
Abschätzung
der
potentiell
durch
die
Mehrfachvergabe
entstehenden
Interferenz
durchführen.
If
multiple
allocation
of
subcarriers
is
decided
upon
on
a
decentralized
basis,
before
allocating
subcarriers
that
have
already
been
allocated
the
respective
radio
station
should
carry
out
measurements
to
assess
the
potential
interference
resulting
from
multiple
allocation.
EuroPat v2