Translation of "Mehrfachbedienung" in English

Eine Mehrfachbedienung des Bedienelementes innerhalb einer vorgebbaren Zeit bewirkt ein Überfahren der Soft-Stopp-Position bis zum mechanischen Anschlag verfährt, in welchem die Position der Scheibe neu definiert wird.
A multiple operation of the operating element within a definable time period causes an overshooting of the soft-stop position to the mechanical stop, in which the position of the pane is newly defined.
EuroPat v2

Zum Beispiel Fräsen, Bohren Bearbeitungszentrum ist es in der NC-Fräsmaschine wird auf der Basis einer großen Kapazität von Messer Bibliothek zu vier oder sogar fünf Kastenteile automatisch hinzugefügt und die Messervorrichtung verändern gebildet wird, eine Werkstückaufnahme, Oberflächen meisten Verarbeitungs Fräsen, Bohren, Bohren, Reiben und Gewindeschneiden, verbreiten sie den Faden der Mehrfachbedienung Bearbeitung, besonders geeignet für die Bearbeitung von Feldtyp Teile.
For example, milling, boring, drilling machining center, it is in the NC milling machine is added on the basis of a large capacity of knife library and automatically change the knife device is formed, a workpiece fixture, to four or even five box parts surface most processing milling, boring, drilling, reaming and tapping, spread the thread of multi operation machining, especially suitable for processing of box type parts.
ParaCrawl v7.1