Translation of "Mehrbettzimmer" in English

Weil wir unterbesetzt sind, verlegen wir Patienten in Mehrbettzimmer und riskieren Kreuzinfektion.
Because we're understaffed... we put patients into shared rooms... and we risk cross-infection.
OpenSubtitles v2018
Wir haben Einzelzimmer, Doppelzimmer und Mehrbettzimmer in einfachem und gehobenem Standard.
We have Sleeping places for up to 40 people in single rooms, double rooms and shared rooms in a simple and high standard.
CCAligned v1
Ich wachte auf in einem Mehrbettzimmer.
I woke up in a shared room.
ParaCrawl v7.1
Unsere Mehrbettzimmer sind nach Geschlechtern getrennt.
The shared rooms are split in genders.
ParaCrawl v7.1
Unser Hotel verfügt über 27 Zimmer (Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer)
Our hotel has 27 rooms (single, double and multi-bed rooms)
CCAligned v1
Die gemütlichen Mehrbettzimmer bieten ausreichend Platz für mehrere Personen und sind ausgestattet mit:
The cosy multi-bed rooms offer space for several people and are equipped with:
CCAligned v1
Im Mehrbettzimmer teilst Du den Raum mit ein oder zwei weiteren Personen.
In a multiple-bed room, you share a room with one to three others.
CCAligned v1
Du kannst in einem unserer Privatzimmer oder einem Mehrbettzimmer übernachten.
You can choose to stay in one of our private rooms or shared rooms.
CCAligned v1
Nachfolgend können Sie sich einen Überblick der verschiedenen Kategorien der Mehrbettzimmer verschaffen:
Below you can get an overview of the different categories of shared rooms:
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen komfortable und gemütliche Einzel-, Doppel-und Mehrbettzimmer mit eigenem Bad.
We offer comfortable and cosy singles, doubles and shared rooms with private bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die günstigen Mehrbettzimmer sind ideal für Reisegruppen.
The affordable shared rooms are ideal for tour groups.
ParaCrawl v7.1
Es gibt 214 Einzel-, Doppel-, Familien- und Mehrbettzimmer.
There are 214 single, double, family and shared rooms.
ParaCrawl v7.1
Mehrbettzimmer mit 6 betten und bad (dusche, wc (bidet).
Shared room with 6 beds and bathroom (shower, toilet, bidet).
ParaCrawl v7.1
Bettwäsche und Handtücher für Mehrbettzimmer sind ebenfalls vom Preisnachlass ausgeschlossen.
Bed linen and towels for shared rooms are also excluded from the price reduction.
ParaCrawl v7.1
Hostels können extrem günstig sein, wenn man ein Mehrbettzimmer mit Gemeinschaftsbad bucht.
Hostels can be very cheap if you're taking a bed in one of the dorms.
ParaCrawl v7.1
Dort stehen Mehrbettzimmer und Gemeinschaftsbäder zur Verfügung.
There are shared rooms and shared bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Unsere Frühstückspension bietet komfortable Einbett-, Doppelbett- und Mehrbettzimmer.
Our B & B offers comfortable single, double, and shared rooms.
ParaCrawl v7.1
Zimmerausstattung Tucumán Hostel verfügt über Doppel-und Mehrbettzimmer.
Tucumán Hostel has Double and Shared Rooms.
ParaCrawl v7.1
Mehrbettzimmer und gemeinsames Wohnzimmer fördern Studenten neue Freundschaften und Englisch am gesellschaftlichen Leben.
Shared rooms and common living room encourage students to make new friendships and use English in social life.
ParaCrawl v7.1
Die oben genannten Preise gelten für Einzelzimmer (günstigerer Tarif für Mehrbettzimmer).
Prices above are for single rooms (cheaper fare for shared room).
ParaCrawl v7.1
Wer sich anmeldet, kann auch im Mehrbettzimmer übernachten.
Anyone who registers can also stay in a shared room.
ParaCrawl v7.1
Es bietet Privat- und Mehrbettzimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.
It offers both private and dormitory rooms with free WiFi access.
ParaCrawl v7.1
Unser Mehrbettzimmer ist, wie alle unsere Zimmer, ein Nichtraucher-Zimmer.
Our multi-bed room is, like all other rooms, a non-smoking room.
CCAligned v1
Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer haben jeweils eine eigene Dusche und WC.
Single, double, and shared rooms each have ensuite shower and WC.
CCAligned v1
Schlafe privat oder teile ein Mehrbettzimmer mit anderen Reisenden.
Rest privately, or share a dorm with fellow travelers.
CCAligned v1
Auch als Mehrbettzimmer geeignet - für bis zu 5 Erwachsene.
Also suitable as a shared room - for up to 5 adults.
CCAligned v1
Wir verfügen über Doppelzimmer und Mehrbettzimmer mit Einzelbetten sowie 11 Badezimmer.
We offer rooms with single beds, double bed or French beds and 10 private bathrooms.
CCAligned v1
Wir bieten Doppel zimmer, Dreibettzimmer und Familienzimmer oder mehrbettzimmer für Gruppen.
We offer double rooms, triple rooms and family rooms or spacious rooms for groups.
CCAligned v1
Doppel- und Mehrbettzimmer stellen wir auch als Einzelzimmer zur Verfügung.?
Double and shared rooms are available as well assingle rooms.
CCAligned v1