Translation of "Meetingkultur" in English

Wie das Surface Hub unsere Meetingkultur verändert(e)
How the Surface Hub changes our meeting culture
CCAligned v1

Das ist die Standardfrage hochsensibler Menschen, wenn es um die Meetingkultur im Business und Small Talk im üblichen, oberflächlichen Sinne geht.
This is the standard question of highly sensitive people when it comes to the meeting culture in business and small talk in the usual, superficial sense.
ParaCrawl v7.1

Ab morgen Freitag ist er unterwegs: Der modern eingerichtete Innovations- und Sitzungs-Bahnwagen der Rhätischen Bahn (RhB) bringt neuen Schwung in die Schweizer Meetingkultur und zugleich kreative Ideen ins Rollen.
As of tomorrow (Friday), it will be on its way: the modern conference and innovation carriage of Rhaetian Railway (RhB), giving new impetus to Swiss meeting culture and, at the same time, getting creative ideas rolling.
ParaCrawl v7.1

Bereits beim Entwerfen der ersten PARCS Kollektion hatten wir einen Team-Raum vor Augen, der die Meetingkultur in Unternehmen prägt und die informelleKommunikation fördert.
While developing the first PARCS collection, we had our eyes on the development of a team space that would accurately reflect the culture of meetings in an organisation and promote informal communication.
ParaCrawl v7.1

Flexible Kreativräume: Individuell zu gestaltende, flexible Besprechungsräume bieten ein willkommenes Kontrastprogramm zur starren Meetingkultur und machen den Kopf frei für neue Ideen.
Flexible creative spaces: Individually designed, flexible meeting rooms offer a welcome contrast program to the rigid meeting culture and keep your head free for new ideas.
ParaCrawl v7.1