Translation of "Meerschwein" in English
Auf
Englisch,
denke
ich,
du
würdest
Meerschwein
sagen.
In
English,
I
think
you
say
Guinea
pig.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
viel
gefühlt,
seid
mein
Meerschwein
gestorben
ist.
I
haven't
felt
much
of
anything
since
my
Guinea
pig
died.
OpenSubtitles v2018
He,
warum
nennt
man
mich
Meerschwein?
Hey,
why
they
call
me
guinea
pig
anyway?
OpenSubtitles v2018
Meerschwein
wird
ebenso
in
japanischem
Gewand
serviert
wie
klassische
peruanische
Eintöpfe
und
Rippchen.
Guinea
pig
is
also
served
in
a
Japanese
guise,
as
are
classic
Peruvian
stews
and
ribs.
ParaCrawl v7.1
Der
Immunfluoreszenztest
weist
ein
größeres
Spektrum
an
Cryptosporidien-Spezies
nach
und
ist
deshalb
bei
Hund,
Katze,
aber
auch
kleinen
Nagern
(Meerschwein:
C.
wrairi)
geeignet.
Immunofluorescence
includes
a
wider
range
of
Cryptosporidium
species
and
is
therefore
more
suitable
for
dogs,
cats
as
well
as
small
rodents
(guinea
pigs,
C.
wrairi).
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
Anspruch
2,
wobei
das
Säugetier
eine
Maus,
Ratte,
Kaninchen,
Meerschwein,
Ziege,
Schwein,
Rind
oder
Mensch
ist.
The
method
according
to
claim
2,
wherein
in
the
mammal
is
a
mouse,
a
rat,
a
rabbit,
a
guinea
pig,
a
goat,
a
pig,
a
bovine
or
a
human.
EuroPat v2
Die
Immunfluoreszenz
weist
ein
größeres
Spektrum
an
Cryptosporidien-Spezies
nach
und
ist
deshalb
bei
Hund,
Katze
aber
auch
kleinen
Nagern
(Meerschwein:
C.
wrairi)
geeignet.
Immunofluorescence
includes
a
wider
range
of
Cryptosporidium
species
and
is
therefore
more
suitable
for
dogs,
cats
as
well
as
small
rodents
(guinea
pigs,
C.
wrairi).
ParaCrawl v7.1
Ja,
Sie
können
auch
Ihr
Pferd
oder
Pony
(Schaf,
Ziege,
Schwein,
Meerschwein,
Kaninchen
usw.)
mitbringen
zum
Urlaub,
wir
bieten
Stallung
und/oder
Gang
auf
die
Weide
für
einen
angemessenen
Preis.
You
can
also
bring
your
horse
or
pony
(sheep,
goat,
pig,
guinea-
pig,
rabbit
etc.)
Â
on
holiday.
We
offer
shelter
and/or
grazing
for
a
reasonable
price!
ParaCrawl v7.1
Alle
Tiere
sind
bei
uns
herzlich
willkommen,
unter
der
Bedingung
dass
Sie
die
gut
in
Ihrer
Nähe
halten!
Ja,
Sie
können
auch
Ihr
Pferd
oder
Pony
(Schaf,
Ziege,
Schwein,
Meerschwein,
Kaninchen
usw.)
mitbringen
zum
Urlaub,
wir
bieten
Stallung
und/oder
Gang
auf
die
Weide
für
einen
angemessenen
Preis.
You
can
also
bring
your
horse
or
pony
(sheep,
goat,
pig,
guinea-
pig,
rabbit
etc.)
on
holiday.
We
offer
shelter
and/or
grazing
for
a
reasonable
price!
ParaCrawl v7.1