Translation of "Meeresprodukte" in English
Die
Fischerei
auf
die
echten
Meeresprodukte
muss
so
schnell
wie
möglich
wiederaufgenommen
werden.
Fishing
for
its
real
food
needs
tostart
up
again
as
soon
as
possible.
EUbookshop v2
Es
existiert
eine
Menge
verschiedener
Platten,
die
aufgrund
der
Meeresprodukte
vorbereitet
sind.
There
is
a
set
of
various
dishes
prepared
on
the
basis
of
seafood.
ParaCrawl v7.1
Und
dieser
Vielfältigkeit
der
Meeresprodukte
verwendeten
für
die
Vorbereitung
dieser
schmackhaftesten
Suppe.
And
all
this
variety
of
seafood
was
used
for
preparation
of
this
most
tasty
soup.
ParaCrawl v7.1
Die
Meeresprodukte
sind
in
jeden
Arten
erlaubt.
Seafood
is
resolved
in
any
kinds.
ParaCrawl v7.1
Im
Meerwasseraquarium
sollten
nur
Meeresprodukte
verwendet
werden.
For
sea
water
tanks
only
sea
food
should
be
fed.
ParaCrawl v7.1
So
kann
man
in
einer
Variante
die
Nutzung
nur
der
Meeresprodukte
sehen.
So,
in
one
option
it
is
possible
to
see
use
only
of
seafood.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
beschränken
Sie
den
Gebrauch
des
Fleisches
und
der
Meeresprodukte.
Besides,
limit
the
use
of
meat
and
seafood.
ParaCrawl v7.1
Diese
vegetarische
Mahlzeit
enthält
kein
Fleisch,
keine
Eier
und
keine
Meeresprodukte.
This
strictly
vegetarian
meal
does
not
include
meat,
eggs
or
seafood.
ParaCrawl v7.1
Doch
hauptsächlich
entwickelten
sie
Wald-
und
Meeresprodukte,
die
wichtige
Einnahmequellen
sind.
But
they
have
mainly
developed
forestry
and
maritime
products
that
have
become
major
sources
of
revenue.
ParaCrawl v7.1
Die
Krabben
sind
zugänglichst
zum
Preise
von
die
Meeresprodukte.
Shrimps
are
the
most
available
seafood
at
the
price.
ParaCrawl v7.1
Es
sich
ungewöhnlich
ergibt
und
genau
wird
den
Liebhabern
der
Meeresprodukte
gefallen;
It
turns
out
exotically
and
precisely
it
will
be
pleasant
to
fans
of
seafood;
ParaCrawl v7.1
Gut
werden
diese
Meeresprodukte
mit
dem
Reis
kombiniert.
This
seafood
is
well
combined
with
rice.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Meeresprodukte
sweschemoroschenyj,
er
die
grauliche
Farbe
hat.
If
seafood
fresh-frozen,
it
has
grayish
color.
ParaCrawl v7.1
Die
Haupteinkommen
in
Norwegen
sind
auch
die
Beute
und
die
Überarbeitung
der
Meeresprodukte.
Also
the
main
income
item
of
Norway
is
the
extraction
and
processing
of
seafood.
ParaCrawl v7.1
Zu
solchen
Lebensmitteln
verhalten
sich
die
Meeresprodukte,
das
Gemüse
und
die
Früchte.
Seafood,
vegetables
and
fruit
belong
to
such
products.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
herrlichen
Meeresprodukte
ständig.
You
can
enjoy
the
magnificent
sea
products
constantly.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Haupteinkommen
in
Norwegen
sind
die
Beute
und
die
Überarbeitung
der
Meeresprodukte.
Also
the
main
income
item
of
Norway
is
the
extraction
and
processing
of
seafood.
ParaCrawl v7.1
Diese
Mahlzeit
enthält
kein
Fleisch,
keine
Meeresprodukte.
This
meal
does
not
contain
meat
or
seafood.
ParaCrawl v7.1
Der
Gemeinschaftsmarkt
ist
aufgrund
seines
Volumens
der
wichtigste
Markt
für
Meeresprodukte
in
der
Welt.
Given
its
volume,
the
Community
market
is
the
world’s
main
market
for
sea
products.
Europarl v8
Der
Seefischgroßhändler
oder
"Seefischhändler"
ist
der
erste
Käufer
nachdem
die
Meeresprodukte
entladen
werden.
Fish
wholesale
traders,
or
"fresh
fish
merchants",
are
the
initial
buyers
after
the
landing
of
the
fisheries
products.
EUbookshop v2
Die
Beeinträchtigung
des
gutes
Rufes
der
Meeresprodukte
kann
gegenwärtig
noch
nicht
in
Ziffern
ausgedrückt
werden.
The
effect
upon
the
brand
image
of
seafood
products
is
hard
to
calculate
today.
Europarl v8
Meeresprodukte
Zhiyou
sind
mit
der
one-stop
Lösung
entworfen
und
hergestellt,
die
Fähigkeit
bereitstellt.
Zhiyou
marine
products
are
designed
and
manufactured
with
one-stop
solution
providing
ability.
ParaCrawl v7.1
Solche
Eichhörner
befinden
sich
im
nicht
fettigen
Fleisch,
die
Milchlebensmittel
und
die
Meeresprodukte.
Such
proteins
are
in
low-fat
meat,
dairy
products
and
seafood.
ParaCrawl v7.1
Die
Meeresprodukte,
und
unter
anderem
haben
die
Krabben
eine
Menge
der
nützlichen
Eigenschaften.
Seafood,
and
in
particular
shrimps
have
a
set
of
useful
properties.
ParaCrawl v7.1
Bitte
klicken
Sie
auf
den
Anker
oder
die
Überschrift
unserer
Meeresprodukte
um
mehr
Informationen
zu
erhalten.
Please
click
on
the
anchor
or
the
heading
of
our
marine
products
for
more
information.
CCAligned v1
Die
Meeresprodukte
gelten
für
das
Defizit
und
die
Delikatesse
auf
den
Tischen
der
Konsumenten
schon
nicht.
Seafood
is
not
considered
as
deficiency
and
a
delicacy
on
tables
of
consumers
any
more.
ParaCrawl v7.1
Am
Tag
kann
ich
ein
wenig
Fisches
und
der
Meeresprodukte»
essen,
-
erzählt
Breschnew.
I
can
eat
a
little
fish
and
seafood"
in
the
afternoon,
-
Brezhneva
tells.
ParaCrawl v7.1
Und
das
gegenwärtige
Stäbchen
-
wyrutschalotschkoj
werden
die
Fastenplatten
aus
dem
Fisch
und
der
Meeresprodukte.
And
fast
fish
and
seafood
dishes
become
the
real
stick
-
a
lifesaver.
ParaCrawl v7.1
Unterbringen
Sie
die
Meeresprodukte
ins
Geschirr,
das
das
kalte
Wasser
für
rasmoroski
gefüllt
ist.
Place
seafood
in
the
ware
filled
with
cold
water
for
a
defrosting.
ParaCrawl v7.1