Translation of "Meeresluft" in English
Glaubst
du,
es
gibt
Meeresluft
in
den
Bergen?
You
expect
to
find
sea
air
in
the
mountains?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
die
Meeresluft,
durch
die
ich
mich
wohlfühle.
It's
the
sea
air,
makes
me
feel
good.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
sie
brauche
Meeresluft.
He
said
that
some
sea
air
would
do
her
good.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
auf
viel
feuchte
Meeresluft
treffen,
die
vom
Golf
heraufströmt.
It'll
meet
up
with
all
this
moisture
out
of
the
Gulf.
OpenSubtitles v2018
Die
ganze
feuchte
Meeresluft
aus
dem
Golfgebiet
trifft
Altoona.
All
this
moisture
from
the
Gulf
will
push
off
to
the
east
in
Altoona.
OpenSubtitles v2018
Die
Meeresluft
würde
dir
gut
tun.
Some
time
in
the
ocean
air
might
do
you
good.
OpenSubtitles v2018
Erleben
Sie
den
Kontrast
der
angenehmen
Wärme
und
der
frischen
Meeresluft.
Experience
the
contrast
of
comfortable
warmth
and
fresh
sea
air.
CCAligned v1
Die
heilende
Wirkung
von
Salzwasser
und
die
Meeresluft
ist
Grundlage
der
Therapie.
The
healing
energy
of
salt
water
and
the
fresh
air
from
the
sea
is
the
basis
of
the
therapy.
ParaCrawl v7.1
Transformatoren
auf
Versorgungsplattformen
sind
extremen
Witterungsbedingungen
und
salzhaltiger
Meeresluft
ausgesetzt.
Transformers
on
supply
platforms
are
exposed
to
extreme
climatic
conditions
and
salt-laden
sea
air.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Meeresluft
und
entspannen
Sie
sich
mit
einem
Buch
am
Strand.
Enjoy
the
sea
air
and
relax
with
a
book
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
ein
Sonnenbad
und
genießen
Sie
die
frische
Meeresluft
während
der
Fahrt.
Take
a
sunbath
and
enjoy
the
fresh
air
during
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Wildnis
am
East
Cape
und
die
frische
Meeresluft.
Explore
East
Cape
wilderness,
take
in
the
fresh
ocean
air.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
da
einen
Zusammenhang
zwischen
Coolness,
Talent
und
salziger
Meeresluft?
Is
there
a
connection
between
coolness,
talent
and
salty
sea
air?
ParaCrawl v7.1
Die
Meeresluft
und
die
nordöstlichen
Winde
machen
die
hohe
Temperaturen
erträglicher.
The
sea
breeze
and
the
northeasterly
winds
help
to
make
high
temperatures
more
bearable.
ParaCrawl v7.1
Titan
ist
sehr
beständig
gegen
Meerwasser
und
Meeresluft.
Titanium
is
highly
resistant
to
seawater
and
marine
air.
ParaCrawl v7.1
Ruhe
und
die
köstliche
Meeresluft
begleiten
Sie
von
Sonnenaufgang
bis
Sonnenuntergang.
Tranquillity
and
pure
sea
air
to
accompany
you
from
sunrise
to
sunset.
ParaCrawl v7.1
Die
Meeresluft
ist
pur,
staubfrei
und
reich
an
Jod.
The
sea
air
is
pure,
dustfree
and
iodine-rich.
ParaCrawl v7.1
Ein
Musiktitel
der
das
Urlaubsfeeling
und
die
Meeresluft
mitbringt.
This
song
brings
holiday
feeling
and
the
ocean
air.
CCAligned v1
Genießen
Sie
den
Ausflug
mit
Sonnenbaden
in
frischer
Meeresluft
während
der
Fahrt.
Take
a
sunbath
and
enjoy
the
fresh
sea
air
during
the
trip.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
Snacks
und
Cocktails
mit
frischer
Meeresluft
genießen.
Here
you
get
to
enjoy
snacks
and
cocktails
in
the
fresh
sea
air.
ParaCrawl v7.1
Wir
hören
das
sanfte
Plätschern
der
Wellen
und
riechen
die
salzige
Meeresluft.
We
hear
the
wave's
gentle
splashing
and
smell
the
salty
air
of
the
sea.
ParaCrawl v7.1
Vermissen
Sie
nicht
auch
die
frische
Meeresluft?
Do
you
miss
the
sea
breeze?
ParaCrawl v7.1
Die
Hitze
des
Sommers
wird
durch
anhaltende
Meeresluft
gemildert.
The
hot
summer
is
eased
by
the
constant
presence
of
sea
breezes.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
hügelige
Landschaft
und
die
salzige
Meeresluft.
Enjoy
the
rolling
countryside
and
the
salty
sea
air.
ParaCrawl v7.1
Der
wichtigste
Heilfaktor
in
Ureki
ist
Meeresluft
und
magnetischer
Sand.
The
main
medical
factor
of
Ureki
resort
is
sea
air
and
magnetic
sand
.
ParaCrawl v7.1
Inhaliert
die
salzige
Meeresluft,
genießt
den
kühlenden
Sprühnebel
auf
der
Haut.
Inhales
salty
sea
air,
enjoys
the
cool
spray
mist
on
her
skin.
ParaCrawl v7.1
Die
Edelstahl-Variante
hält
Wind,
Wetter
und
salziger
Meeresluft
auf
Jahre
langlebigstand.
The
stainless
steel
design
will
withstand
wind,
weather
and
salty
sea
air
for
years
tocome.
ParaCrawl v7.1
Über
das
gesamte
Jahr
zieht
die
salzige
Meeresluft
vom
Pazifik
ins
Landesinnere.
All
year
long,
the
salty
sea
air
from
the
Pacific
blows
inland.
ParaCrawl v7.1