Translation of "Medienwirtschaft" in English

Dort studiere ich „Medienwirtschaft und Journalismus“ an der Jadehochschule.
There I study „Media Management and Journalism“ at the Jadehochschule .
CCAligned v1
Die Medienwirtschaft ist keine Branche wie jede andere.
The media sector is unlike any other.
ParaCrawl v7.1
Was ändert sich für die Medienwirtschaft?
What will change for the Media Industry?
CCAligned v1
Der neue Medienstadtteil soll auf 200.000 Quadratmetern die Medienwirtschaft in die Stadt locken.
The new 200,000-square metre media district is supposed to attract media businesses to the city.
ParaCrawl v7.1
Seit 2001 konnten wir ein einmaliges Netzwerk in der Medienwirtschaft und Games-Branche aufbauen.
Since 2001 we have built an unmatched network of media and games industry professionals.
ParaCrawl v7.1
Kooperationen mit der Medienwirtschaft leisten einen zusätzlichen Beitrag für die Attraktivität des Studiengangs.
Co operations within the media landscape contribute in addition to the attractiveness of this course of study.
ParaCrawl v7.1
Die Medienwirtschaft erfordert kontinuierliche Innovation in der Bereitstellung von Medieninhalten.
The media industry requires continuous innovation in managing and delivering today's media content.
ParaCrawl v7.1
Das bilinguale Programm umfasst Themen wie Journalismus und Entwicklungszusammenarbeit, Kommunikationswissenschaften und Medienwirtschaft.
The bilingual program is concerned with topics such as journalism and development cooperation, communication studies and media management.
ParaCrawl v7.1
Hamburg ist das Zentrum der deutschen Medienwirtschaft.
Hamburg is the center of the German media industry.
ParaCrawl v7.1
Die Medienwirtschaft ist eine wachstumsintensive Branche in Nordrhein-Westfalen.
North Rhine-Westphalia’s media industry is a growth-intensive sector.
ParaCrawl v7.1
Dies wird die Medienwirtschaft und das Mediennutzungsverhalten erheblich verändern und erfordert daher Anpassungen des europäischen Rechtsrahmens.
This will change the media industry and media user behaviour significantly and changes therefore need to be made to the European regulatory framework.
TildeMODEL v2018
Die Aus- und Weiterbildungsinfrastruktur, Kultur allgemein sowie Film- und Medienwirtschaft sind weitere Aktionsfelder.
Education and training infrastructure, culture in general and the film and media sector are further areas of intervention.
TildeMODEL v2018
Die EIB unterstütztauch den Bereich des Finanzsektors, der Wagniskapital für die Medienwirtschaft in Europa bereitstellt.
Action by the EIB Group is also set to strengthen the industry specialising in providing venture capital for Europe's audiovisual sector.
EUbookshop v2
Jantje Friese studierte Produktion und Medienwirtschaft an der Hochschule für Fernsehen und Film München.
Jantje Friese studied production and media management at the University of Television and Film Munich.
WikiMatrix v1
Der Studiengang „Medienwirtschaft und Journalismus“ bereitet deshalb darauf vor, Medienprojekte managen zu können.
It trains students to manage media projects. They gain skills in business, communications management, journalism, IT and design.
ParaCrawl v7.1
Das Medienboard Berlin-Brandenburg ist die erste Anlaufstelle für alle Kreativen der Film- und Medienwirtschaft in Berlin-Brandenburg.
Medienboard Berlin-Brandenburg is the first stop for creative professionals active in the film and media industries in Berlin-Brandenburg.
ParaCrawl v7.1
Das Medienboard Berlin-Brandenburg ist die erste Anlaufstelle für die Film- und Medienwirtschaft in der deutschen Hauptstadtregion.
Medienboard Berlin-Brandenburg is the main institution for the film and media industry in the German capital region.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Beitrag zur Medienwirtschaft lässt sich mBanking in Informations-, Transaktions â und Kommunikationsdieste einteilen.
According to a contribution to the medium economy can mBanking in information, transaction - and Kommunikationsdieste be divided.
ParaCrawl v7.1
So können Sie früh eine Verbindung zu potenziellen Arbeitgebern innerhalb der Musik- und Medienwirtschaft aufbauen.
This enables you to build early connections with potential employers in the music and media industry.
ParaCrawl v7.1
Leider vermittelt konventioneller Kunstunterricht nicht immer die Fähigkeiten, die von der freien Medienwirtschaft verlangt werden.
Unfortunately, conventional art education doesn't always deliver the skills that commercial media demand.
ParaCrawl v7.1
So setzt auch die Stadt Halle seit einiger Zeit auf die Entwicklung der Medienwirtschaft.
Also the city of Halle has tried to stimulate economic activities in the field of media industry.
ParaCrawl v7.1
Das viersemestrige Vollzeitstudium umfasst die Themengebiete Medien- und Entwicklungszusammenarbeit, Journalismus, Kommunikationswissenschaften und Medienwirtschaft.
The bilingual curriculum combines the disciplines media and development, journalism, communications and media management.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Städte sind bestrebt, sich als Zentren der Kreativ- und Medienwirtschaft zu etablieren.
Numerous cities try to set up themselves as centres of creative businesses, especially for media industry.
ParaCrawl v7.1
Nach einem Beitrag zur Medienwirtschaft lässt sich mBanking in Informations-, Transaktions – und Kommunikationsdieste einteilen.
According to a contribution to the medium economy can mBanking in information, transaction - and Kommunikationsdieste be divided.
ParaCrawl v7.1
Das Diploma stellt die Mindestqualifikation dar, um in der Medienwirtschaft erfolgreich Fuß fassen zu können.
The diploma represents the minimum qualification in order to be successful in the media industry.
ParaCrawl v7.1
Abstract Zahlreiche Städte sind bestrebt, sich als Zentren der Kreativ- und Medienwirtschaft zu etablieren.
Abstract Numerous cities try to set up themselves as centres of creative businesses, especially for media industry.
ParaCrawl v7.1