Translation of "Medienservice" in English
Bis
2015
war
er
Direktor
des
Computer-
und
Medienservice
der
Humboldt-Universität.
Since
1990
he
has
been
the
head
of
the
Computer
and
Media
Services
department
of
the
Humboldt-Universitaet.
WikiMatrix v1
Kunden
würden
8mm-DVD
Medienservice
erneut
in
Anspruch
nehmen.
Customers
would
use
the
services
of
8mm-DVD
Medienservice
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Medienservice
der
IRAMAIA
GmbH
übernimmt
auf
Wunsch
Ihre
Pressearbeit
zur
Messe.
The
IRAMAIA
GmbH
media
service
also
handles
your
press
activities
for
the
fair
on
request.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
sind
weitere
deutsche
Partner
eingeladen,
diesem
Medienservice
für
gewerbliche
Bildnutzer
beizutreten.
Now
other
German
partners
are
being
invited
to
join
this
media
service
for
commercial
picture
users.
ParaCrawl v7.1
Der
ACHEMA
Presse-
und
Medienservice
unterstützt
den
Informationsfluss
zwischen
Aussteller
und
Medien.
ACHEMA's
press
and
media
service
is
designed
to
optimize
the
information
flow
from
the
exhibitors
to
the
media.
ParaCrawl v7.1
Der
Videomitschnitt
wurde
bereitgestellt
durch
den
Medienservice
des
deutschen
Bundestags.
The
video
recording
was
made
available
by
the
media
service
to
the
German
parliament.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Ministra
TV-Plattform
bieten
Sie
Ihren
Abonnenten
einen
einzigartigen
interaktiven
Medienservice
in
zeitgemäßer
Optik.
With
the
Ministra
TV
platform
you
can
offer
your
subscribers
a
unique
interactive
media
service
with
a
contemporary
look.
ParaCrawl v7.1
In
einem
umfassenden
Medienservice
wird
es
die
Möglichkeit
der
Medienakkreditierung
und
Hotelreservierung
geben,
sowie
ein
Fotoarchiv,
Livestreamings,
ein
Newsletter
und
News-Alert-Service
u.a.
angeboten
werden.
A
comprehensive
media
section
will
offer
media
accreditation
and
hotel
reservation
services,
a
photo
archive,
live
streaming,
newsletters,
news
alerts,
etc.
CCAligned v1
Im
Auftrag
des
Deutschen
Instituts
für
Normung
und
in
Zusammenarbeit
mit
der
Staats-
und
Universitätsbibliothek
Göttingen
und
dem
Computer-
und
Medienservice
der
Humboldt-Universität
Berlin
veranstaltet
die
Deutsche
Nationalbibliothek
als
nestor...
On
behalf
of
the
German
institute
for
standardization
(DIN)
and
in
co-operation
with
the
State
and
University
Library
Goettingen
and
the
computer
and
medium
service
of
the
Humboldt
University
Berlin
the
German
National
Library
(Deutsche...
ParaCrawl v7.1
Die
Initiative
„Land
der
Ideen“
engagiert
sich
für
den
Standort
Deutschland
und
unterhält
u.a.
einen
eigenen
Medienservice
(Deutsch,
Englisch)
The
“Germany.
Land
of
Ideas“
initiative
champions
Germany
as
a
center
and,
among
other
things,
runs
a
special
media
service
(English
and
German)
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
die
Universität
bei
der
Durchführung
von
Datenverarbeitungsaufgaben,
bei
der
rechnergestützten
Informationsverarbeitung,
der
Medienproduktion
und
-nutzung,
dem
technischen
Medienservice
und
der
Vermittlung
von
Medienkompetenz.
It
supports
the
university
regarding
the
implementation
of
data
processing
tasks,
computational
information
processing,
media
production
and
usage,
the
technical
media
service
and
the
teaching
of
media
literacy.
ParaCrawl v7.1
Die
Humboldt-Universität
zu
Berlin
wird
in
nestor
durch
die
drei
Einrichtungen
Computer-
und
Medienservice,
Universitätsbibliothek
und
Institut
für
Bibliotheks-
und
Informationswissenschaft
vertreten,
deren
Aktivitäten
stark
verzahnt
sind.
The
Humboldt
University
of
Berlin
is
represented
in
nestor
by
three
institutions
-
Computer
and
Media
Service,
University
Library
and
Department
of
Library
and
Information
Science
-
whose
activities
are
closely
interlinked.
ParaCrawl v7.1
In
der
Drucksparte
der
Mediengruppe
Oberfranken
produzieren
über
300
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
an
den
Standorten
Bamberg
und
Kulmbach
Werbebeilagen,
Magazine,
Prospekte,
Broschüren,
Zeitungen,
Kataloge
und
Bücher
in
einer
Heatsetdruckerei
(Baumann
Druck),
einer
Coldsetdruckerei
(Presse
Druck
Oberfranken)
und
einer
Bogendruckerei
(creo
Druck
&
Medienservice).
In
the
printing
segment
of
the
Mediengruppe
Oberfranken
more
than
300
employees
produce
inserts,
magazines,
flyers,
brochures,
newspapers,
catalogues
and
books
at
two
locations
in
Bamberg
and
Kulmbach:
a
heatset
printing
plant
(Baumann
Druck),
a
coldset
printing
plant
(Presse
Druck
Oberfranken)
and
a
sheetfed
printer
(creo
Druck
&
Medienservice).
ParaCrawl v7.1
Medienservice:
Für
eine
Akkreditierung
beim
EHFG
als
Medienverterter/-in
wenden
Sie
sich
bitte
an
press[at]ehfg.org
.
Media
service:
For
media
accreditations
for
the
European
Health
forum
Gastein
please
contact
press[at]ehfg.org
.
ParaCrawl v7.1
Vogel
Druck
und
Medienservice
ist
mit
380
Mitarbeitern
eine
der
führenden
Rollenoffsetdruckereien
in
Deutschland
sowie
Spezialist
bei
der
Produktion
von
klebegebundenen
und
rückendrahtgehefteten
Zeitschriften,
Katalogen
und
Prospekten
im
mittelauflagigen
Segment.
With
its
380
staff,
Vogel
Druck
und
Medienservice
is
one
of
the
leading
web
offset
print
enterprises
in
Germany,
and
a
specialist
for
perfect-bound
and
wire-stitched
magazines,
catalogues
and
brochures
in
the
medium-volume
segment.
ParaCrawl v7.1
So
wurden
die
Familie
Schönwälder,
Medienservice
Farbsatz,
und
Herr
Kuner,
Kuner
GmbH
-
public
media,
nur
mit
und
meist
hinter
einer
Kamera
gesehen.
Thus
the
Schönwälder,
Medienservice
Farbsatz
and
mr.
Kuner,
Kuner
GmbH
-
public
media,
have
seen
us
from
behind
the
cameras.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Im
Auftrag
des
Deutschen
Instituts
für
Normung
und
in
Zusammenarbeit
mit
der
Staats-
und
Universitätsbibliothek
Göttingen
und
dem
Computer-
und
Medienservice
der
Humboldt-Universität
Berlin
veranstaltet
die
Deutsche
Nationalbibliothek
als
nestor
II-Koordinator
einen
Workshop
für
geladende
Teilnehmer
zu
Fragen
des
Standardisierungsbedarfs
im
Kontext
Langzeitarchivierung
und
Digitalisierung.
Description:
On
behalf
of
the
German
institute
for
standardization
(DIN)
and
in
co-operation
with
the
State
and
University
Library
Goettingen
and
the
computer
and
medium
service
of
the
Humboldt
University
Berlin
the
German
National
Library
(Deutsche
Nationalbibliothek)
organizes
a
workshop
for
invited
participants
coordiated
by
nestor
II
concerning
the
â
Necessity
of
standardization
in
the
context
of
Long-Term
availability
and
Digitizationâ
.
ParaCrawl v7.1
Der
JVCKENWOOD
Konzern
präsentiert
die
neuesten
Produkte
aus
den
Geschäftsbereichen
Automobil
und
Medienservice
auf
der
CES
2018,
eine
der
weltweit
größten
Fachmessen
für
Unterhaltungselektronik,
die
vom
09.
bis
12.
Januar
2018
in
Las
Vegas,
NV,
USA
stattfindet.
The
JVCKENWOOD
Group
is
presenting
its
newest
products
from
the
Automotive
and
Media
Service
divisions
at
CES
2018,
one
of
the
world's
largest
Consumer
Electronic
Shows,
to
be
held
on
January
9th
-12th
2018
in
Las
Vegas,
NV,
USA.
CCAligned v1
Seit
1997
wird
der
Bereich
"Elektronisches
Publizieren"
als
Gemeinschaftsaktivität
und
seit
2002
als
gemeinsame
Arbeitsgruppe
der
Universitätsbibliothek
und
des
Computer-
und
Medienservice
der
Humboldt-Universität
zu
Berlin
auf-
und
ausgebaut.
In
1997
a
joint
project
of
the
University
Library
and
the
Computer
and
Media
Service
of
the
Humboldt
University
in
Berlin
began
work
on
establishing
and
expanding
the
field
of
"Electronic
Publishing".
In
2002
the
work
was
continued
as
a
joint
working
group.
ParaCrawl v7.1
Mit
380
Mitarbeitern
ist
Vogel
Druck
und
Medienservice
Spezialist
bei
der
Produktion
von
klebegebundenen
und
rückendrahtgehefteten
Zeitschriften,
Katalogen
und
Prospekten
im
mittelauflagigen
Segment.
With
its
380
staff
Vogel
Druck
und
Medienservice
specialises
in
perfect-bound
and
wire-stitched
magazines,
catalogues
and
brochures
in
the
medium-volume
segment.
ParaCrawl v7.1
An
der
Theke
des
Medienservice
klären
wir
mit
Ihnen
alle
Fragen
zur
Auswahl,
Ausleihe
und
Bedienung
der
Geräte.
We
are
happy
to
discuss
all
questions
relating
to
the
choice,
rental
and
use
of
the
equipment
at
the
media
service
counter.
ParaCrawl v7.1